Page 41 - FDLP

20 Djaluna 1 òktober 2018
MUNDU DEPORTIVO

Real Rincon

promé kampion Kopa ABC

1.419 Fanátiko den stadion na Rincon
WILLEMSTAD.- Real desperdisiá dos pena aki di Jong Holland, e ekipo Holland ta empatá e wega
Rincon a konsagrá su mes máksimo. Huntu ku esei e di Real Rincon a anotá tur 3-3 na di 73 minüt ku otro
komo e promé kampion di ekipo di Jong Holland no por su 4 penaltynan kobrá pa gol di Ziño Constansia.
Kopa ABC. E ekipo kampion a konta ku nan kiper estelar titulá kampion. E tempu reglamentario
di Boneiru djasabra anochi Julian Gaviria kende a yuda i prolongashon ta finalisá
den Stadion Antonio su ekipo balentemente Real Rincon a dominá ku empate 3-3. A sigui ku
Trenidad a gana di Jong durante di e partido pero a E ekipo boneriano na di tirunan penal i E ora ei a bin
Holland den tiramentu di keda transportá pa hospital 7 minüt ta pika dilanti ku e desenlase den e tirunan
penalty, despues ku tempu pa un chekeo riba ènkel di gol di Ayrton Cicila, pero penal. Hugo Acosta ta tira
reglamentario i èkstra pia robes, kual te pia ku Ruensley Leuteria ta empatá promé pa Jong Holland i e
tempu a finalisá ku empate kua el a trese salbashon e wega 1-1 na di 13 minüt. ta skor, pero Robert Frans ta
3-3. pa su ekipo den tempu Djis sinku minüt despues empatá pa Real Rincon 1-1.
Jong Holland a kai di prolongashon riba un e hóben prometedor Ayrton Dannick Koeiman ta tira
chikí den e tirunan penal penalty di Ayrton Cicilia. Cicila ta bolbe manda Real pa Jong Holland pero kiper ...Ayrton Cicilia, e MVP di
na momento ku nan a Probechando di e debilidat ariba 2-1 na di 18 minüt. ta tahá su bala miéntras Kopa ABC 2018...
Otro hóben di Real Rincon, Lesi Pauletta si ta skor pa
Djurick Seinpaal, ta hasi e Real Rincon: 2-1. anotá pa Jong Holland: 3-2.
wega 3-1 na di 42 minüt. Djodjo Winklaar a sigui Real Rincon a manda
Na e momento ei Jong pa Jong Holland, pero e Fabio Hierck komo di kuater
Holland ta lanta fo’i soño i kiper di Boneiru ta bolbe hòmber pa tira penalty. E ta
kòrta e bentaha na 3-2 na tapa. Robert Frans a bin pa kumpli i pone e skor na 4-2,
di 45 minüt ku gol di Ziño Real Rincon i ta hasi e wega ku kua Real Rincon a gana
Constansia. Mas lat Jong 3-1. Chali Martina ta logra Kopa ABC 2018.

...E ekipo di Real Rincon ku dilanti di su públiko a
konkistá e promé Kopa ABC...

...Un asistensia públiko grandi den e stadion na Rincon... ...Kopa di kampion a bai na laria i selebrashon por a start na Rincon i hinter Boneiru...
Aruba kampion Little

League ‘Creme de la Creme’

WILLEMSTAD.- E ekipo Den Pre-Minor e ekiponan St. Michiel, den Minor Van APC, Banco Central, Lovers, e ekipo di Senior League
Little League di Aruba a di Brievengat, Sta. Maria, Engelen, den Pre-Minor Coca Cola, Cursoft i Robuco Kampeon Mundial komo
titulá kampion di Torneo i Trai Seru a okupá e Marchena i den Batting Tee Curacao NV, prensa en esnan ku e torneo a keda
Creme de la Creme. Den puestonan di honor, segun e ekipo di Jandoret. general, umpire i skorernan. dediká na dje.
final nan a gana di Tra’i e sekuensia menshoná. Tambe direktiva di Liga Urny Floran ta trese
Seru, miéntras ku Montaña Den Batting Tee, Danki Willemstad, Liga Pariba i dilanti ku e komishon por
Ariba a finalisá na di tres Montagne Abou, Marchena, Komishon organisadó Liga Pabou Little League, mira bèk riba un aña basta
lugá. i Tra’i Seru a titulá di torneo internashonal di dirigente i téknikonan di difísil pero ta agradesido di
Den Minor, Sta. Maria, kampion, sup kampion i di baseball Creme de la Creme, e ekiponan ku a partisipá, por a kumpli ku meta di e
Tra’i Seru i Sta. Maria tres lugá. ta gradisí un i tur ku a pone tur fanátiko, mayornan, tur torneo, di duna posibilidat
2 a titulá kampion, sup E ekiponan ku a sali ku e torneo 2018 a bira un hóben ku a partisipá. Mas pa mas hóben por partisipá
kampion i di tres lugá. mas disipliná, den Little éksito. Spònsernan ku ta aleu komishon ke gradisí na un torneo internashonal.