Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diaranson 26 september 2018
Minister Otmar Oduber (POR):

‘Terenonan particularmente banda di hotel tabata wordo duna’

nia, 1 dia despues cu e 5.7 mi- di capacidad di carga cu ta tu-
yon florin a wordo pasa riba mando luga, hunto cu midi-
cuenta di e coordinador. mento di e consecuencianan
di ‘e otorgamento di tereno
Adicionalmente, pa trece descabeya cu a tuma luga den
aclaracion di e situacion di pasado’.
permiso(nan) otorga pa hotel,
minister Oduber a enfatisa cu “P’esey tin casonan cu ta bay
‘e gobierno aki no a duna ni corte cun’e y otronan cu sa
un permiso pa construccion cu nan ta asina fuerte para
di hotel’. “Parlamento a en- cu no por bay corte, sino ta
trega un mocion cual e gobi- bay perde placa. Unabes bo
erno aki ta sostene y respeta. bay corte y gobierno perde 1
Tambe, mi a bisa cu tanten cu caso, e lista di 7000 camber ta
mi ta den politica, mi ta para bin gobierno y busca claim,
pa y ta lucha pa un hotel na pasobra gran mayoria di e
San Nicolas si.” terenonan a wordo compro-
meti caba, sea via contract cu
E compromiso cu parla- gobierno of un acto notarial
mento ta sigui y p’esey tin un cu gobierno anteriormente”,
comision instala den conseho minister Oduber a termina
di minister a base di un De- bisando.
creto Ministerial. Tin estudio

ORANJESTAD - E minis-
ter encarga cu Infrastruc- Manera a wordo treci dilanti “Nan no ta construi, nan
tura, Otmar Oduber a tra- na diferente ocasion, un gran ta simplemente ricibi esaki,
ta e topico di ‘Benny Con- cantidad di tereno a wordo pone bou di un NV y bende e
nection’ recientemente. duna na personanan cerca di NV pa algun miyon”, minis-
sr. Sevinger. “No por ta asina ter Oduber a splica.
Hendenan cerca di ex min- cu den e Benny Connection
ister Benny Sevinger tabata aki, terenonan particular- Sr. Sevinger sa di e casonan
haya tereno, segun e minister mente banda di hotel/ hos- aki, e tabatin ‘un coordina-
den un comunicado ricibi di pital tabata wordo duna sin dor’ den su oficina cu a bende
gobierno. Den cuadro un di mas. Ora cu revisa e docu- un tereno cu el a haya den e
e casonan menciona cu a hala mentonan ta mira cu pa tere- periodo cu sr. Sevinger tabata
atencion, ta esun di ex min- nonan di 5000 meter cuadra, minister di Infrastructura, pa
ister Sevinger cu a duna un inversion ta wordo haci di 5.7 miyon florin. Minister
di su conseheronan un ‘op- 800 mil of 900 mil florin.” Oduber a sigui splica cu ‘asi-
tie’ riba un tereno na Eagle na tin hopi caso similar cu tur
Beach. E consehero a bende Ora cu puntra pakico asina e documentonan cu ta mus-
esaki pa 5.7 miyon florin cu abou considerando e area cu tra con e consehero a regla
ayudo di sr. Sevinger den e ta aden, e contesta ta: ‘paso- su mes’ y a bende e tereno
proceso, pa asina por agilisa bra esunnan cu ricibi e tere- cu ayudo di e ex minister. A
tur e documentonan. nonan ta haci negoshi cun’e’. traspasa ‘shares’ di e compa-

Prome minister a reuni cu Reina Maxima

ORANJESTAD/NEW YORK - Durante bishita di prome minister,
Evelyn Wever-Croes e siman aki na New York pa participa den e
Assamblea General di Nacionan Uni (UNGA 73), e mandatario
principal di nos pais a reuni cu Reina Maxima, di Hulanda. E re-
union aki a tuma luga na e residencia di embahador di Reino na
Nacionnan Uni.

E punto principal di e combersacionnan - segun un comunicado ricibi di
gobierno- tawata tocante e compromisonan na Nacionnan Uni. Prome
minister a duna splicacionnan basta elabora con GabineteWever-Croes ‘a
dicidi di pone e ser humano central’. Deliberacionnan ta tumando luga na
Nacionnan Uni riba con Aruba por haya asistencia financiero pa e program-
anan presenta pa prome minister na nan.

Gabinete Wever-Croes tin un maneho social hopi prominente y ta un
ehempel pa otro paisnan. Aruba ta reconoci mundialmente y pa Nacionnan
Uni como un modelo ehemplar (best practice) y asina ‘nos ta spera di por
atrae fondo pa yuda nos den implementacion den nos programanan’. “Gabi-
neteWever-Croes ta traha pa mehora calidad di bida di nos ciudadanonan y
den esaki innovacion y e Sustainable Development Goals ta crucial.”

Prome minister a expresa cu esaki tawata reunion hopi fructifero na unda
tur presente a sinti e determinacion di Gobierno di Aruba ‘pa pone e ser
humano central’. E comunicado ta clausura.