Page 21 - MIN ARENDS
P. 21

21
                                                                                     bista politico Diaranson 22 Februari 2017

            Elton Lioe-A-Tjam (ABO):

              Acusacionnan Minister di Husticia no por termina den un otro ‘Doofpot’


            ORANJESTAD  -  Un  si-       camente no uno, pero varios  feiten  (LV  Instelling  minis-  declaracionnan/acusacionnan  mustra seriedad den e com-
            man a pasa, despues cu e  posibel  actonan  castigabel  teries, AB 1991 GT 61);        wordo  investiga,  mas  holo  batimento di criminalidad, e
            minister di Husticia a haci  cometi pa su ex colega. Pero  •     E minister di Husti-  desagradabel lo sali dal pueb-  declaracionnan/acusacionnan
            algun  declaracion/acusa-    ainda  despues  di  un  siman,  cia  ta  esun  responsabel  pa  e   lo,  p’esey  mester  mantene  e  mester  wordo  investiga,  na
            cion  hopi  pisa,  pero  keto  ningun hende por haya e ca-  Ministerio  Publico  y  den  e   beerput bon cera?      luga di trata di hinca nan den
            bay  ningun  denuncia  of  minda pa OM.                   calidad aki e por pidi e min-  Si  algo  similar  lo  a  wordo  un  otro  ‘doofpot’.  Cu  un
            algo  similar  a  wordo  en-                              isterio pa yud’e cumpli cu un   declara pa of di e homber of  investigacion  serio  y  trans-
            trega  na  Ministerio  Pu-   Un postura hopi preocupante  di su tareanan principal.    muhe  comun,  pues  e  ‘small  parente por tin como conse-
            blico  (OM)  pa  cuminsa  y cuestionabel. Pasobra:                                     fishnan’, basta dia e declara-  cuencia cu henter e gabinete
            investiga  locual  a  wordo  •      E    declaracionnan/  Cu  e  declaracionnan/acusa-  cionnan/acusacionnan    lo  ta culpabel, siendo cu e tabata
            declara     publicamente.  acusacionnan  no  a  wordo  cionnan  haci,  pueblo  por  a   a  wordo  investiga.  Den  e  na altura di e posibel actonan
            Tin suficiente caba!         haci  pa  un  ‘niet  zomaar  ie-  scucha di e ‘horse’s mouth’,   caso specifico aki, e declara-  castigabel  pero  a  scoge  pa
                                         mand’.  E  declaracionnan/   con cierto gobernantenan ta-  cionnan/acusacionnan  ta  di  no haci lo corecto, ‘so be it’.
            Na  diferente  ocasion,  varios  acusacionnan a wordo haci pa  bata sirbi nan interes propio   esun  cu  ta  responsabel  pa  Pueblo no a vota pa un grupi-
            partido politico (incluso esun  e titular maximo di husticia;  na  luga  di  esun  general  pa   husticia. Esun cu mester sa of  to privilegia enrikece su mes
            di e minister mes) a yega di  •     E    declaracionnan/  añanan largo.                cu  por  haya  sa  exactamente  y sigur no pa destrui e pais aki
            entrega  denuncianan  cerca  acusacionnan tampoco tabata  Awor  straño  cu  den  un  aña   kico  ta  pasando  den  e  seno  y su futuro generacionnan.
            Ministerio Publico pa posibel  dirigi  na  cualkier  otro  ciu-  electoral, unda diripiente tur   criminal.
            actonan castigabel, cometi pa  dadano, pero nan a wordo di-  politico  tradicional  tin  aten-                      Si  e  mandatario  di  Husticia
            politiconan. Esaki nan tabata  rigi na un ex colega (pues un  cion  y  solucion  pa  con  pa   Straño  cu  poco  atencion  ta  (of gobierno) no haci lo cor-
            haci  semper  y  cuando  nan  otro ‘niet zomaar iemand’);  combati  criminalidad,  nin-  wordo duna na e asunto aki  ecto, ainda Ministerio Publi-
            tabata kere cu nan por a saca  •    E    declaracionnan/  gun kier duna e bon ehempel   pa cierto medionan di pren-  co por duna e bon ehempel y
            probecho politico. Pero den e  acusacionnan no ta referi na  y haci un denuncia na OM.   sa.  Parce  manera  cu  nos  ta  cuminsa  investiga  e  declara-
            caso  specificamente  aki,  nos  un  hortamento  di  pastechi,  Pasobra  kisas  aki  ta  trata  di   den  un  aña  electoral,  hopi  cionnan/acusacionnan  serio
            no  ta  papiando  di  oponen-  pero nan ta referi na actonan  e top di esunnan den gober-  esfuerso  ta  wordo  haci  pa  aki. Ministerio Publico sien-
            tenan politico. Aki nos ta pa-  castigabel hopi serio;    nacion? E supuesto ‘big fish-  laga pueblo lubida e declara-  do un organo independiente
            piando di dos miembro di e  •       Un  di  e  tareanan  nan’? Esunnan cu a drenta cu   cionnan/acusacionnan   aki  por haci esaki sin un denun-
            mesun partido y den e mesun  principal  di  e  minister  di  10 florin den nan saco, pero   lihe. Pero a pesar di e esfuer-  cia oficial of un instruccion,
            gobierno. Aki nos tin e titular  Husticia  ta,  ‘de  opsporing  cu  awendia  ta  miyonario?  E   sonan  aki  y  cu  algun  hende  manera  e  declaracionnan/
            di Husticia declarando publi-  en  vervolging  van  strafbare  miedo  pa  cu  si  realmente  e   kier  haci  comosifuera  cu  e  acusacionnan ta serio, a wor-
                                                                                                   declaracionnan/acusacionnan  do  haci  publicamente  pa  e
                                                                                                   tabata nada otro cu gritonan  minister di Husticia y tenien-
                 Lorna Varlack Jansen (AVP):                                                       ‘emocional’ y politico di e tit-  do cuenta cu esunnan envol-
                                                                                                   ular di Husticia, nan ta keda  vi no ta ‘niet zomaar iemand’.
               Prome grupo di trahadonan di refineria cla                                          declaracionnan/acusacionnan  Ban wak si realmente no tin
                                                                                                   serio haci pa un ‘niet zomaar  ‘Klasse Justitie’ aki na Aruba,
                     pa cuminsa cu proceso di reapertura                                           iemand’ na e adres di un otro  of  atrobe  ta  pueblo  su  ‘per-
                                                                                                   ‘niet zomaar iemand’.
                                                                                                                                cepcion’. E asunto aki no por
                                                                                                                                termina  den  un  otro  ‘Doof-
              ORANJESTAD - Un grupo di 200 tra-         ceso di e refineria den futuro.            Si  realmente  gobierno  kier  pot’. Tin suficiente caba!
              hado pa refineria, a ricibi siman pasa
              nan ‘badge’ oficial cu cual nan por subi  Cu tin politiconan ta trata di bagatelisa tur
              tereno di refineria, pa participa den e  cos ta un hecho ya cu mientras cu politi-
              proceso di preparacion pa e reapertura  conan di oposicion a trata asina hopi di gana
              di e instalacion aki.                     credito cu e logro di e reapertura di e re-
                                                        fineria, awor ta mesun hendenan aki ta trata
              Parlamentario Lorna Varlack Jansen di frac-  di crea incomodidad den e sector laboral cu
              cion di AVP ta mustra cu sin duda tabata  informacionnan sin base y incorecto.
              un momento grandi como parti di e trabou  Tur loke cu ta pasando y ta bay pasa den fu-
              inmenso cu Gobierno di AVP a bin ta haci-  turo pa loke ta di e proceso pa tuma hende
              endo pa algun aña, pa logra reapertura di e  den  servicio,  ta  documenta  y  bon  palabra
              refineria di San Nicolas.                 for di tur partido envolvi y bou di ningun
              “Ta  sumamente  satisfactorio  pa  no  sola-  circunstancia lo permiti un of otro desaroyo
              mente e momento aki ora cu 200 trahado  cu no ta segun palabracionnan entre Gobi-
              a ricibi nan badge oficial di trabou, pero pa  erno y e compania envolvi.
              henter e proceso cu ta forma parti di e reap-  Gobierno di AVP ta un gobierno serio, cu
              ertura di e refineria di San Nicolas.     tin mas cu shete aña demostrando na pueb-
                                                        lo e seriedad cu ta trahando riba desaroyo
              Poco, poco e plan di e proceso aki lo cana  di nos pais, no manera partidonan di oposi-
              su curso cu eventualmente tin cu conduci  cion cu semper a grita di tin companianan
              na reapertura di e refineria di San Nicolas  interesa,  pero  nunca  a  presenta  un  solo
              y esaki tabata e prome grupo di 200 trahado  compania cu kier a tuma e refineria over.
              cu  dentro  di  algun  luna,  segun  e  trabou-  Ya  pa  algun  luna  caba  por  a  mira  luznan
              nan ta bay ta avansando, lo aumenta final-  cendi den un refineria cu Gobierno di MEP
              mente na 600 trahado cu lo ta den servicio  a paga tur su luznan, hasta ordenando ofi-
              di e refineria ora cu henter e proceso keda  cialnan  halto  di  Valero,  pa  pone  refineria
              completa pero tambe di un grupo di 2000  riba nan lomba y bay cu esaki pa Merca.
              persona  cu  lo  ta  trahando  indirectamente  Awe ta mesun politiconan di e partido aki,
              cu e refineria.                           ta trata di  crea un impresion negativo riba
              Manera  ya  caba  a  wordo  menciona  den  henter e proceso cu a cuminsa for di aña
              documentonan oficial di e acuerdo di reap-  pasa, algun tratando di hunga heroe cu gri-
              ertura di tur hende a haya conocemento di  tonan bashi, sin cu un dia nan a duna un
              dje, e efecto laboral di e reapertura aki lo ni-  tiki di aportacion na e proceso di reapertura
              fica cu nos por papia di un grupo grandi di  aki di e refineria,” Parlamentario Lorna Var-
              persona cu lo ta envolvi den henter e pro-  lack Jansen ta declara.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26