Page 12 - AM190622

12 AWEMainta Diasabra, 22 juni 2019

Simposio Ruta Pa Turismo Sostenibel Sigur Exitoso

DIA 14 di juni ultimo a tuma lugar di Aruba na Faculty of Hospitality Ehempelnan simpel, hopi di nan cu
e di dos simposio di RAIZ titula: and Tourism Management como ta cuminsa na cas, pero cu ta con-
“Ruta Pa Turismo Sostenibel”. Un docente. Dr. Hepple a presenta e tribui engrande pa nos ta mas cau-

evento sigur exitoso y bon bishita forecast di e sector laboral cu ta teloso y alabez mas activo y respon-
cu a duna hopi di papia di dje den disminuyendo p’e sector di turismo sabel cu e forma cu nos ta trata cu

comunidad. p’e demanda nan halto como tambe nos medio ambiente.
exigencianan cu e industria ta trece Por ultimo a subi escenario sra.
Turismo ta keda nos pilar numero cune pa e young professional. Caroll Croes Guiamo, kende a at-

uno di economia y e topico di e evolu- Ehempel di esaki ta traha shifts, ende cu e tema di “arts & culture”
cion di turismo ta keda interesante traha riba holidays y como tam- un charla sumamente interesante
pa hopi siguidor di e industria. E be e necesidad pa traha weekend. cu a papia y trata e parti di mas ino-

anochi a conta cu hopi orador di cal- Tambe Dr. Hepple a papia over di vativo cu ainda tin hopi espacio pa
iber, tanto local como internacional. e necesidad pa carga e industria y crecemento y tambe di inovacion pa
e producto Aruba na un otro nivel futuro. Sra. Caroll a haci un estudio

Dr. Sam Cole y dr. Victoria Razak cu profesionalnan bon prepara y e amplio durante e luna nan previo di
a habri e anochi. Dr. Sam Cole ta necesidad y falta grandi cu bijvoor- e simposio.

un persona cu a yega Aruba como beeld ta haci di un Hotel Vakschool.
bishitante pa prome biaha na aña El a entrevista varios concierge di
1981 hunto cu su esposa. For di e E di dos parti di e simposio por wor- hotel y tambe turista, pero mas cu

tempo ey semper nan a keda vin- do considera como e parti mas cre- tur cos a genera informacion valioso
cula cu e isla di un forma of otro. ativo y practico di e simposio. Du- serca nos artesanonan y tambe tra-
Nan a ehecuta varios estudio y rante e secion aki a hiba palabra, hadornan na museo p’asina e haci

scirbi varios raport over di Aruba, sr. Ewald Biemans di Tara Bucuti un sondeo y inventario riba locual
esun mas comenta y menciona den cu ta wordo considera e hotel di mas cu nos tin, locual cu nos por mehora,
industria t’esun cu a keda publica sostenibel na mundo. unda nos por improvisa y unda nos

na aña 2004 y cu a duna un bistia Tambe a hiba palabra sra. Cristie por crece.
amplio riba e “carrying capacity” di Mettes kende a papia over di re-

nos isla. ciclahe di materialnan cu ta yega Na final a tuma lugar un panel dis-
nos isla via oceano, e importancia cusion cu tur orador di e anochi ca-
Cuanto kamber nos tin y cuanto di e cuido di oceano como e razon minda cu e publico presente por a

kamber mas nos por carga. numero uno cu turistanan ta keda comparti nan angustia y preocupa-
Dr. Cole den su presentacion a elab- bin y scoge Aruba como destinacion cionnan, pero alavez haci pregunta.

ora ampliamente riba e aspecto aki turistico.
y a duna varios aviso n’e industria, Sra. Cristie Mettes tambe a enfatiza RAIZ ta gradici tur esnan presente
pero tambe sigur na gobernantenan cu e cuido di nos recursonan natu- cu a atende nos simposio y cu awor

con mester anda cu nos pilar eco- ral t’e unico forma pa salvaguardia a sali kizas cu un bista mas amplio,
nomico p’e ta sostenibel. cu turismo ta keda e pilar numero cla, balansa pero sigur mas forma di

uno di nos economia y tambe uno e rumbo cu nos mester trata cu nos
Dr. James Hepple a fungi como Di- sostenibel. turismo y principalmente caminda
rector di AHATA pa 8 aña y actual- El a duna hopi ehempel di practi- cu nos kier wak nos industria den e
mente ta trahando na Universidad canan cu por haci esaki posible. aña nan benidero.