Page 38 - JUS DEC 23
P. 38

A9
                                                                                                           LOCAL Diabierna 23 December 2016
                                    Studiantenan di cuido social cu presentacion riba


                                                topico di suicidio na personal di KIA


            ORANJESTAD - Despues         su  historia  clinico  y  for  di  y  atende  cu  e  presonan  den  mester sinta nan castigo cu e  y sali atrobe como miho ciu-
            di a scucha e presentacion   esaki  por  saca  hopi  datonan  cuadro  di  e  periodo  cu  nan  meta  pa  coregi  nan  erornan  dadanonan pa nos pais.
            haci pa e grupo di studi-    cu por yuda den prevencion
            antenan  di  enfermeria  di   di suicidio.
            cuido  social,  Dr.  Ernesto   Pa  Dr.  Ernesto  Rodriguez  e
            Rodriguez  di  KIA  a  de-   informacionnan  aporta  du-
            clara cu e simposio ta hopi   rante e presentacion di grupo
            importante no solamente      di  studiante  tabata  tin  hopi
            pa  KIA  y  institucionnan   balor.  “Pa  medio  di  e  sim-
            di  salud,  pero  tambe  pa   posio aki nos a haya sa kico
            comunidad  en  general       IMSan ta haci, kico Hospital
            pasobra cu aunke e ta un     ta  haci  como  tambe  loke  ta
            tema  hopi  sensitivo,  sui-  wordo  haci  na  PAAZ  y  Wit
            cidio  ta  toca  tur  persona   Gele Kruis. Cada un di e cua-
            na  un  momento  den  nan    ter miembronan di e team cu
            bida.                        a atende e topico di suicidio a
                                         duna e informacionnan nec-
            “E  por  ta  un  persona  cu  ta   esario  no  solamente  riba  e
            sufri di depresion, e por ta un   topico di suicidio sino tambe
            problema  psikiatrico,  e  por   kico cada un di nan luganan
            tin diferente causa”, asina Dr.   di trabao ta haci pa por pre-
            Rodriguez a amplia.          veni e tragedia aki.
                                         Miracley  Mercelina  studi-
            E ta splica cu na KIA specifi-  ante di e GVO opleiding pa
            camente e sa sosode y cu nan   trahado social, duna door di
            mester  a  atende  diferente   DESPA  y  empleado  di  KIA
            caso  di  intento  di  suicidio   a  splica  cu  e  simposio  aki
            den  pasado  y  tin  cu  a  logra   tabata  un  proyecto  haci  pa
            tambe.  “E  ta  algo  cu  maske   finalisa  nan  estudio  HBO  y
            purba preveni, si e detenido   conhuntamente  cu  su  cole-
            kier haci esey, hopi biaha sin   ganan di IMSan, PAAZ y Wit
            ayudo e ta logra na final,” di   Gele  Kruis  a  hinca  un  pre-
            acuerdo  cu  e  specialista  di   sentacion den otro basa riba
            salud a bisa. Segun e experto   cifranan  y  experiencianan
            di  salud  e  importante  ta  pa   acumula den nan trabao.
            determina  e  causanan,  e  in-  E meta pa haci esaki ta cu sui-
            dicacionnan  cu  un  persona   cidio ainda ta un tema hopi
            ta bay haci un acto contra su   taboe  den  e  comunidad  y
            mesun  persona.  Hopi  biaha   hopi biaha e por wordo pre-
            tin  cierto  señalnan,  mayoria   veni si djis pone un poco mas
            di  biaha,  no  solamente  nos   atencion na e personanan bo
            como  trahadonan  di  salud,   rond. Hopi biaha ora un per-
            pero tambe e personal di pri-  sona  cu  ta  asina  deprimi  cu
            zon  den  combersacion  cu  e   ya  caba  e  ta  cuminsa  pensa
            detenidonan ta saca afo si un   na caba cu su bida ta manda
            detenido  lo  kier  termina  cu   señalnan y mayoria bes esun-
            su bida di un manera of otro.  nan su rond ta cherche y bisa
            Un  persona  cu  tin  idea   nan pa nan stop di haci cos di
            di  caba  cu  su  mesun  bida   loco sin realisa cu e persona
            hopi  biaha  ta  cuminsa  ac-  en  cuestion  ta  pasando  un
            tua di un otro forma. “E por   dolor inmenso paden.
            mencion’e directamente of ta   Den hopi caso e “cry for help”
            manda señalnan cu e lo kier   no ta wordo scucha y ta hopi
            termina  su  bida.  E  por  ex-  importante pa conscientisa e
            presa esaki door di bisa cu e   comunidad riba e topico aki
            ta rabia of e ta stop di come,   pa asina ta mas consciente…
            detayenan chikito cu si pone   “esaki  tabata  e  meta  cu  nos
            nan tur hunto ta indica loke   tabata tin. Esaki ta e mensahe
            ta pasando,” Dr. Rodriguez a   cu nos kier a trece dilanti den
            agrega.                      e si�mposio aki y ta spera cu
                                         for di esaki lo por crea e con-
            E  cuidadonan  di  preso  ta  e   scientisacion riba e topico di
            prome  nan  den  liña  cu  ta   suicidio,” Miracley a conclui.
            mira, pasobra nan ta convivi
            mas cu e detenidonan cu cu-  Korrectie  Instituut  Aruba,
            alkier otro personal di e in-  KIA  a  muda  pa  su  locali-
            stituto. Nan sa nan compor-  dad na Santo di Patia na San
            tacion diario for di mainta te   Nicolas dia 22 di september
            ora  nan  bay  drumi.  “Cual-  1990,  pues  26  aña  pasa.  E
            kier  cambio  nan  ta  laga  nos   prizon tin un populacion di
            sa, e ora nos ta tuma medida   un maximo di 200 detenido,
            mesora,” e dokter ta amplia.   parti den detencion preven-
            Cada  un  persona  cu  drenta   tivo, seccion di hende muhe
            KIA  como  detenido  ta  haya   y  seccion  di  hubentud.  Na
            un  sosten  clinico  completo.   KIA  tin  mas  o  menos  180
            E informacion cu ta saca for   empleado  trahando  24  ora
            di e sosten aki ta bay forma   pa dia pa garantisa siguridad
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43