Page 29 - BNDIA ARUBA
P. 29

A29
                                                                                                    SERVICIO Dialuna 10 December 2018


                 Pronostico                                               Notificacion di Departamento di Labor y


                          di                                                                       Investigacion

                     Tempo                                            ORANJESTAD  –  Na  tur
                                                                      cliente  di  Departamento
                                                                      di  Labor  y  Investigacion,
                                                                      cu tin caso relaciona cu e
              Tempo:                                                  permiso di retiro, ta anun-
              Parcialmente te brevemente hopi nubia, cu localmente un   cia  cu  e  Comision  di  Re-
              awasero pasahero.                                       tiro ta bay cu vacacion di
              Temperatura  maximo  30  grado  Celsius  y  temperatura   13 di december 2018 te 16
              minimo 25 grado Celsius.                                di januari 2019.
              Solo lo baha awe nochi 06:14pm y lo sali mañan mainta
              06:50am.                                                Director  di  Departamento
                                                                      di  Labor  y  Investigacion  ta
              Biento:                                                 ricibi  conseho  di  Comision
              Modera te basta fuerte for di generalmente direccion oost;  di Retiro, cu ta delibera ariba
              Forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo)           tur peticion di retiro entrega
              Den dia posiblemente fuerte den rafaga;                 na Departamento di Labor y
              Forsa 6 (40 te 50 km/ora, 22 te 27 nudo)                Investigacion  pa  un  of  mas
                                                                      dunado  di  trabou.  E  meta  Comision di Retiro ta bay cu  di  Labor  y  Investigacion  ta
              Situacion general di tempo:                             di  esaki  ta  pa  por  ricibi  un  vacacion  di  13  di  december  informa  cu  en  conexion  cu
              Den proximo 24 ora no ta spera mucho cambio den e tipo   permiso pa termina un rela-  2018 te 16 di januari 2019.  dianan  di  fiesta  venidero,  lo
              di weer cu tini actualmente.                            cion di trabou cu un of mas                               acepta  peticionnan  relaciona
              Aire  relativamente  seco  lo  stroba  formacion  di  mayoria   trahado.  E  comision  inde-  Tur  peticion  pa  por  termina  cu  werkboek  y  procesa  esa-
              di nubia cu por produci yobida. Solamente den oranan di   pendiente,  cu  ta  consisti  di  un relacion di trabou ta keda  ki  te  cu  dia  14  di  december
              marduga y mainta trempan por spera un awasero pasahero.   representantenan  di  organi-  den  proceso.  Casonan  cu  ta  2018.
              Sobra di dia lo keda seco.                              sacion di dunado di trabou y  rekeri  pa  bay  Comision  di  Januari 7 di 2019 lo cuminsa
                                                                      representantenan di e mundo  Retiro y cu ta pendiente di e  ricibi  y  procesa  werkboek
              Condicion di lama:                                      di  sindicato,  su  autoridad  ta  proceso  di  contradeci  (ver-  normalmente bek.
              Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 4 te   hancra den e Articulo 3 di e  weerproces)  lo  mester  tene
              localmente 7 pia, cu e olanan di mas halto na costanan oost   Landsverordening  Beëindig-  cuenta  cu  un  retraso  den  Departamento di Labor y In-
              te noordwest di e isla.                                 ing Arbeidsrelatie.          esaki.  Januari  2018  tur  caso  vestigacion  ta  pidi  disculpa
                                                                                                   pendiente  lo  wordo  entrega  pa cualkier inconveniencia, y
                                                                      Na  tur  cliente  di  Departa-  na Comision di Retiro.    ta desea pueblo di Aruba un
                                                                      mento  di  Labor  y  Investiga-                           feliz y saludabel dianan di fi-
                                                                      cion, cu tin caso relaciona cu  Peticion pa werkboek      esta.
                                                                      e permiso aki ta anuncia cu e  Director  di  Departamento


                                                                        Dia Internacional di Derechonan di Bestia



                                                                      ORANJESTAD  -  Vegan
                                                                      Aruba  ta  organisa  un
                                                                      evento  na  Biblioteca  Na-
                                                                      cional Aruba awe, dialuna
                                                                      dia 10 di december pa 7or
                                                                      di anochi. Ta pasa e docu-
                                                                      mentario  ‘Dominion’  pa
                                                                      publico  y  despues  lo  tin
                                                                      oportunidad  pa  haci  pre-
                                                                      gunta  y  comparti  exper-
                                                                      encia.

                                                                      ‘Dominion’ ta un pelicula fil-
                                                                      ma na Australia produci door  carni for di afo y ta mata bes-  clara door di Nacionnan Uni
                                                                      di Joaquin Phoenix, y ta inclui  tia  akinan  tambe.  E  pelicula  na aña 2011 riba e mesun dia
                                                                      actornan  famoso.  E  pelicula  aki ta un di e peliculanan mas  di  Derechonan  di  Humano
                                                                      ta enfoca riba industria di ag-  importante  di  añanan  aki.  E  (cu  a  wordo  declara  na  aña
                                                                      ricultura di bestia na Austra-  pelicula ta inclui informacion  1948,  despues  di  e  segundo
                                                                      lia, uzando camaranan scondi  tocante derechonan di bestia,  guera mundial). NU a dicidi
                                                                      y drones. E hechonan den e  proteccion di medio ambien-   cu e derechonan di humano y
                                                                      pelicula  ta  practica  comun  te, cambio den clima y salud  bestia ta conecta cu otro.
                                                                      rond  mundo  den  criamento  publico.                     Vegan Aruba tin e mision pa
                                                                      di bestia. Aruba ta forma parti  Dia  Internacional  di  Dere-  haci  e  estilo  di  bida  di  Veg-
                                                                      di e industria, nos ta importa  chonan di Bestia, a wordo de-  anismo  accesibel  y  aceptabel
                                                                                                                                na Aruba. Vegan Aruba ta an-
                                                                                                                                fitrion di e evento den cuadro
                                                                                                                                di Dia Internacional di Dere-
                                                                                                                                chonan di Bestia. Veganonan
                                                                                                                                no ta come of uza bestia(nan)
                                                                                                                                of  productonan  cu  ta  bin  di
                                                                                                                                bestia. Por siña y crece hunto
                                                                                                                                pa medio di e documentario
                                                                                                                                ‘Dominion’. Trece bo amigo-
                                                                                                                                nan  y  miembronan  di  famia
                                                                                                                                pa  comparti  e  evento  aki
                                                                                                                                hunto.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32