Page 37 - AM181218
P. 37
Diamars, 18 December 2018 AWEMainta 37
Siudadano a pèrdè kaso pa
rekuperá su arma di kandela
WILLEMSTAD. Un siudadano ku a hiba Minister Resientemente sra. Virginia Defoe un habitante di Otro-
di Hustisia dilanti wes den un demanda pa rekuperá su banda alabes kliente di FKP for di 2006, a selebrá e
arma di kandela ku un polis a kita for di dje, a pèrdè e bunita edat di 100 aña.
kaso.
Un persona ku for di 1948 na bin biba na Kòrsou ku
Ainda e tin alternativa pa purba rekuperá su arma pero un mente lúsido a konta historia di bida splikando kada
esei tin ku sosode den un korte sivil no den un tribunal fase di su bida kòrdando aspektonan históriko di Kòr-
atministrativo. sou.
Abogadonan S.I. Da Costa Gomez i C.A. Peterson a Fundashon Kas Popular no kier a laga e okashon bunita
representá e siudadano kende a demandá minister di aki pasa bai i p’esei a bishitá e persona na su kas.
Hustisia kende tabatin mr. Tweeboom komo abogado. Durante dje bishita aki nos a entrevistá sra Defoe ku a
For di aña pasá november e siudadano a apelá e desis- splika nos ku luho i detaye kon Kòrsou for dje tempu ei
hon dje minister pa ninga di tuma un desishon riba su a desaroyá, tur e momentunan ku e mes a pasa aden te
petishon di dia 7 di september 2017 pa polis duné su ku awor ku el a kumpli 100 aña.
arma di kandela bèk.
Trahadó sosial di FKP Ishainys Kronstadt, na nòmber di
Tabata un alto inspektor i un brigadier dje Unidat “Bij- Gerensia di FKP a entrega sra. Virginia un bunita regalo.
zondere Wetten” a kita e arma di kandela for di dje. Fundashon Kas Popular ta presentá bo e produkshon
Minister di Hustisia a reakshoná riba e apelashon i e speshal aki i ta spera ku abo tambe lo disfrutá di dje
kaso a bai para dilanti wes mr. De Haan. manera agradabel i lúsido ku sra. Defoe a reflehá riba su
E kaso ta edukativo pasobra e ta ilustrá ku hendenan ku 100 aña di bida.
keda afektá pa desishon di un mandatario, por bai den
apelashon den korte kontra e desishon aki. Sra. Virginia Defoe ta risibí kordial saludos i pabien di
Wes por tuma un desishon inmediatamente si e kon- parti di FKP su team kompleto.
siderá ku e kaso ta unu den kual Korte no ta
kompetente pa duna veredikto.
I ta hustamente esei wes mr. De Haan a di-
sidi pasobra ela demandá e minister pa hasi
algu ku no ta legal. Volkskredietbank van Aruba
I si e siudadano haña mes ku e minister a
aktua kontra su interes, ainda e tin chèns pa
inisia un prosedura sivil. Nos ta manda nos sincero condolencia na nos colega Richard Betrian
pa (motibo di) fayecimento di su madrastra
Kliente eksepshonal di FKP ta kumpli 100
aña di bida sra. Nora Albertine Betrian-Young
Departamentu sosial di Fundashon Kas Pop-
ular ta selebrá e momento memorabel ku e Nos ta desea Richard y demas famia hopi forsa den dianan dificil aki
sentenario. y cu sra Nora sosega na paz.
