Page 20 - AWEMAINTA

20 AWEMainta Diabierna, 31 Mei 2019

Parlamentario di fraccion di AVP, Richard Arends:

Codigo Civil riba derecho

corporativo aproba unanimamente

DEN Parlamento a trata diara-

zon ultimo e ley nobo cu ta regla

derecho di empresa y entidadnan
comercial na Aruba. Esaki ta Buki

2 di nos Codicgo Civil riba “recht-
spersonenrecht”. Diferente grupo

di trabao consistiende di experto y

profesornan di ley a sinta e ultimo
10 añanan pa prepara esaki.

Varios Parlamento, como tambe
varios Parlamentario cu awendia no

ta Parlamentario mas, a participa

den e reunionan preparatorio pa
awe por a trata e ley corporativo di

nos codigo civil. E proceso a conoce
un empuhe grandi durante Gabine-

tenan Mike Eman 1 y 2 y awe, final-

mente, Gobierno actual a presente nan asina. ni, pero como tambe di Minister.
na Parlamento. AVV’s ta wordo usa primordial- Fraccion di AVP a e logra tambe cu

mente den mundo di off-shore y coalicion a duna sosten na un ley cu
E producto final ta uno moderno y no tabata cumpli cu e rekisitonan y ya caba pa hopi aña ta den pipeline

cu un relacion fuerte cu nos sistema regulacionan internacional di awen- y finalmente a trata esaki den Parla-

di haci negoshi na Aruba y dirigi dia. moderno. mento.
na actividadnan economico nobo. E Parlamentario ta remarca cu tra-

E.o. e Codigo Civil riba entidadnan bao no a caba ainda, ainda Gobier- Esaki ta un paso hopi grandi pa

huridico ta mantene e N.V. manera no mester presenta un ley di imple- modernisacion, sincronisacion y
nos ta conoce, asina Parlamentario mentacion p’e parti corporativo di harmonisacion di e derecho corpo-

di fraccion di AVP, Richard Arends, Codigo Civil nobo tin su efecto den rativo di Aruba.

a expresa y ta incorpora e VBA inte- nos sistema legal. Richard Arends ta kere cu esaki lo
gralmente como di dos tipo di enti- contribui facilita comercio y atrae

dad den e Codigo Civil.
Comision Fiho di Parlamento cu ta inversionan. E lo simplifica estab-
trata asuntonan economico y finan- lecimento di empresa, cumpliendo
Anteriormente esakinan tabata wor- ciero a sinta cu stakeholders pa scu- cu e reglanan financiero internacio-

do regla den leynan apart. Pa loke ta cha nan tambe. Esaki tabata p’asina nal.
trata e futuro di AVV’s a haci e cam- Parlamento por a prepara nan mes Como cu e ley ainda no tin efecto,

bionan necesario p’esakinan wordo pa atende cu e ley aki. fraccion di AVP ta urgi pa presenta
transforma den VBA’s y ta elimina e E comision a haya un splicacion tec- e ley di implementacion lo mas liher

posibilidad pa crea tipo di entidad-
nico di e departamentonan concer- posibel.