Page 5 - LOTTO 10 MARCH 2017

reino Diabierna 10 Maart 2017
9

Castigonan a cay den caso di atraco y Exitoso training ’realistisch

morto di Franky Ignacia rekenen’ pa docentenan di

WILLEMSTAD - Corte Eddiene S. a haya un castigo un di e victimanan di atraco, enseñansa avansa
a duna sentencia diaran- di prizon di 11 aña (demanda un daño perhuicio di 5.000
son den e caso di atraco y di Ministerio Publico tabata florin pa e daño psikico cu el
morto di Franky Ignacia. 15 aña). Pa Claudio Brian a sufri. E demanda pa daño
Un acto cu a tuma luga S. 11 aña y 9 luna (demanda perhuicio di parti di famia di
dia 20 di december 2015 Ministerio Publico tabata 15 defunto Ignacia a keda recha-
den bario di Blue Bay. aña prizon. Pa Giovanni S. sa pa hues. Tanto Ministerio
A sentencia Shurela S. na un 5 aña y 9 luna di prizon (de- Publico como e 4 persona
castigo di prizon di 6 aña (de- manda Ministerio Publico ta- nan condena tin awor 2 si-
manda di Ministerio Publico bata 10 aña prizon. man pa dicidi si nan ta apela
tabata 10 aña di prizon). Hues a otorga S. Hortencia, e veredicto.

Muhenan duanero fuerte pa cambio

WILLEMSTAD – Ministerio di Enseñansa a organisa
un curso di recapacitacion pa docentenan di enseñansa
avansa. Esaki tabata riba e tereno di ’rekenwiskunde’.
E curso a cuminsa na november 2016 y ta conclui awor.

Durante dje curso a sigui capacita e docentenan den ense-
ñansa di ’rekenwiskunde’ realistico y tambe e didactico cu ta
pertenece na esaki, pa nan por pasa e conocemento aki despu-
es na alumnonan cu ta drenta for di enseñansa di fundeshi.

Pa medio di workshopnan e docentenan di varios directiva di
scol, tur siman a concentra den e nivelnan di referencia di ’re-
alistisch rekenwiskunde’ di tanto enseñansa di fundeshi como
enseñansa avansa.
Ta trata di e asina yama :”leerlijnen getallen, meten en meet-
kunde, verhoudingen y verbanden”. Tambe e metodonan di
reconexion y examennan di recien di enseñansa di fundeshi,
a haya atencion.
WILLEMSTAD - Curaçao abra spiritual di pastoor Cur- y a bisa di ta spera cu resul-
Customs Sports Founda- tis Meris kende na su manera tado di e dia lo beneficia cada Na final e docentenan a cera conoci cu e manera con e alum-
tion den cuadro di Dia unico a hala atencion di tur un participante. nonan di havo y vwo ta pasa nan examen rekenen online na
Internacional di Hende presente pa no simplemente Hefe di Duana na Corsou Hulanda. E docentenan awor ta den posicion pa compronde e
Muhe, a organisa un dia celebra Dia di Hende Muhe, Jules Ilario na su turno a en- alumnonan di enseñansa di fundeshi mas miho y por guia nan
di empoderamento pa tur pero corda y compronde con curasha e hende muhenan pa pa e materia rekenen.
hende muhe den servicio bini esey a cuminsa y prin- ta fuerte pa cambio. Mientrastanto mayoria docente durante di nan estudio a siña
di duana na Corsou uzan- cipalmente pa honra hende E tayer cu a sigui tabata na rekenen na un otro manera, cu ta segun e sistema mechanis-
do e topico internacional: muhenan na Merca cu a encargo di Reyna Joe y Mr. tiko.
Sea Fuerte pa Cambio. perde nan bida na momento Alba Chatlein kendenan a
cu nan a lanta pa nan dere- trata respectivamente con ta Den futuro e alumnonan di enseñansa avansa lo haci examen
En total tin 49 hende muhe ta chonan fundamental. fuerte pa cambio den bo bida den rekenen tambe. Minister di Enseñansa, Cultura y Edu-
traha den Cuerpo di Duana di Hefe di post di Duana Eti- personal y den bo carera y as- cacion y Deporte, e director di maneho y tambe e director a
Corsou y 143 hende homber. enne Caciano a felicita su co- pectonan legal den bida di un entrega e certificadonan.
E mainta a cuminsa cu pal- leganan femenino cu nan dia hende muhe.