Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diamars 17 september 2019

Bahamas: Secretario General Guterres di bishita

ABACO (Caribbean- ta coriendo mas duro cu nos an y mustrando solidaridad
News.net) - Hefe di Or- mes, y tambe, cu paisnan cu esunnan afecta, tabatin e
ganisacion di Nacionnan manera Bahamas cu no ta posibilidad tambe di bishita
Uni, Secretario General contribui na cambio di clima, tambe loke un ministro di e
Antonio Guterres a bin pero cu ta na frente di e im- gabinete a describi despues
mira diasabra pasa per- pacto devastador di cambio di como “ground zero” na Ab-
sonalmente loke horcan clima, merece haya apoyo in- aco y Grand Bahama.
Dorian a haci cu e islanan ternacional pa por responde Riba Twitter el a admiti di
Abaco y Grand Bahama, na e emergencia humanitario, tabata “horifica” pa e nivel
describiendo esaki mane- pero tambe pa e reconstruc- di devastacion. “Mi nunca a
ra un desastre “Categoria cion y pa construi ‘resilience’ mira algo asina, e tipo di de-
Fierno” mas cu e Catego- den e comunidadnan riba e struccion sistematico aki ta
ria 5 oficial uza pa meteo- islanan.” unico ” el a nota, a pesar di
rologonan. Aunke tormenta tropical a pasa 10 aña den algun di e
Humberto a trece bastante partinan mas afecta pa crisis
Dorian tabata “Categoria Fi- pero awor nan ta hopi mas “Nos mester para cambio di yobida nobo na e islanan na mundo, como hefe di e
erno” segun Guterrres, “pero intenso, y mas frecuente, y clima, nos mester sigura cu diabierna anochi, e hefe di agencia pa refugiado di Na-
no ta diablo a comand’e. Nos nan ta stimula pa cambio di nos por desvia e actual ten- ONU cu a pasa gran parti di cionnan Uni (UNHCR).
semper a haya hopi horcan, clima.” dencia unda cambio di clima dia papiando cu ciudadanon-

Venezuela: Propuesta di solucion cu Maduro a rechasa

CARACAS (LaPatilla) - Convoca eleccion hiba nan na bandona e nego-
- Presidente interino di presidencial liber dentro di ciacion proponi pa Noruega.
Venezuela, Juan Guaido, nuebe luna cu observacion “Manera nos a comunica
den un rueda di prensa internacional y podernan pu- ayera, e regimen a bandona e
dialuna a duna un aclara- blico nobo, conforma manera dialogo, e mecanismo di Bar-
cion riba fin di e negocia- constitucion ta ordena. bados ta agota.”
cion cu e regimen di Nico- Guaido, a traves di Twitter “Nos ta ofreciendo un solu-
las Maduro na Noruega. a resalta cu mester aumenta cion cla, politico, cu ta inclui
presion dentro y fuera di tur sector, pa logra gobernab-
Guaido a revela cu na mesa a Venezuela. El a informa cu ilidad, stabilidad pa un elec-
presenta tres propuesta con- “Proximamente nos lo anun- cion liber, p’esey nan a ban-
creto pa sali di e crisis. E so- cia mas medida, pa cual mi ta dona e proceso, e negociacion
lucion tabata asina avansa cu pidi boso pa prepara pa conti- proponi pa Noruega, nan tin
e regimen a sali na careda,” e ro di e cargo usurpa y separa- di un Conseho di Gobierno, nua e lucha pa logra e obhe- 6 siman ta sconde y gaña.
Presidente di Asamblea Na- tivo.” Den e propuesta tin tambe
cional a bisa. E propuestanan cion di Juan Guaido di presi- cu participacion di tur, y cu El a agrega cu e regimen ta e proteccion di Esequibo y
dencia interino.
inclusion di Forsanan Arma
ta: haci burla di e emergencia esaki nos lo hiba na e instan-
- Separacion di Madu- - Un Gobierno di Nacional, basa riba espiritu cu excusanan absurdo cu a cianan internacional.”
T ransicion lo keda den man di e acuerdonan di aña 1958.
Venezuela: Tribunal ta rechasa extradicion di ‘Pollo’ Carvajal

delito di narcotrafico. Carvajal un disidente di e testigua na su fabor den un
dictadura Chavista, cu a haci proceso ta “ta o sanciona, o
E decision a ser anuncia, sin un yamada na militarnan cu un visa revoca na Venezu-
embargo, e argumentonan di Venezolano pa rebela contra ela, otro ta preso na Mexico y
e Audiencia no lo bira conoci Nicolas Maduro. Ademas el otro ta morto, manera e caso
te awe. Tampoco a keda co- a nenga e acusacionnan cu di Presidente Chavez, cu ta-
munica na ki momento lo e tabata yuda e rebeldenan bata esun cu tabata duna mi
laga Carvajal liber. di FARC trafica cocaina pa orden directamente.”
Carvajal tabata den prizon Merca.
provisional desde luna di Durante e audiencia di ex- “Nicolas Maduro mi conoce
april, despues di a keda deteni tradicion siman pasa Carvajal lo suficiente y mi sa di kico e
na Madrid. E decision final si a bisa cu Washington tabata ta capaz,” el a afirma acto sigui
ta deporta Carvajal of no ta inventando e acusacionnan, tocante e Presidente Venezo-
MADRID (Infobae/EFE) - icano pa extradita ex gen- den man di gobierno Spaño, loke a trece duda si e ta bay lano, pa ken tambe e tabata
Audiencia Nacional, cu ta eral Venezolano Hugo Ar- cu no tin obligacion di sigui e coopera cu husticia Mericano hefe di contra inteligencia
fungi como Tribunal Su- mando Carvajal, ex Hefe veredicto di Audienca Nacio- den futuro, mirando loke nan durante un tempo, aunke
premo di Spaña, a rechasa di Contra Inteligencia di nal, pero den mayoria di caso a haci cune den e caso aki. Carvajal awor ta declara cu e
den decision di ayera e Hugo Chavez durante ta haci esey si. Den e audiencia el a splica ta apoya e lider opositor Juan
peticion di gobierno Mer- mas di 7 aña, reclama pa Actualmente ta considera tambe cu esunnan cu por Guaido.