Page 2 - AWEMAINTA

2 AWEMainta Diamars, 7 Augustus 2018

Fundacion pa Hende Muhe den Dificultad

Silencio ta e arma mortal den casonan di violencia domestico

FUNDACION pa
Hende Muhe den
Dificultad a tene un
conferencia di prensa,
unda cu e tema tabata
e otro victima di
violencia domestico
cu Aruba a conoce den
persona di Anushka
Tromp. E dama aki di
47 aña di edad a laga
dos yiu atrás, despues
di a ricibi maltrato
pisa for di su pareha.
Presidente di e
Fundacion Suzette
Kock, a hiba e
conferencia papiando
di e momentonan
dificil cu hende
muhenan ta pasando
aden cu e tipo di haci pa hiba e noticia ey un insulto ya caba ta yama polis, nan ta e den nos sociedad. E ta
casonan aki. “Nos fo, duna informacion di mas. Hasta esey ta prome yama pa atende di lamenta masha hopi
a bin ta papiando vooral riba nos pagina parti di violencia. No cu casonan asina. No mes cu awe mainta, dos
di e situacionnan di di Facebook, cu a bira ta solamente golpi, warda te ora cu cosnan yiu ta realisa cu nan
violencia domestico, di e medio unda cu e pasobra ora cu yega mester yega asina leu, mama no t’ey mas.”
con grave nos ta pensa informacion aki ta na golpi, hopi cos cu tin cu bolbe perde Maduro a bisa tambe
e situacion aki ta, y cu wordo pasa, awe nos a pasa caba den un un ser humano na man cu varios estudio a
e ta mas grandi di loke ta sinta un biaha mas relacion. E ta hopi di violencia domestico. bisa cu e problema aki
nos ta pensa,” Kock a dilanti di un otro caso.” dificil pa e fundacion Ban yuda kibra e t hopi compleho, y e
bisa den e conferencia Loke nan a compronde pasobra cu pa un of silencio. Silencio ta no solamente tin di
di prensa. El a recorda cu e señora ta un otro motibo e dama mortal.”. haber cu amor den e

e caso anterior di persona hopi den su aki, sea no tabata sa di relacion. E ta mas bien
violencia domestico cu mes, nunca e señora aki e informacion of no a MAGALY MADURO un "power play", tin di

a sacudi Aruba, cual ta a acerca e fundacion te haya cu e informacion Tambe a hiba palabra haber cu cultura, etc.
fayecimento di e dos asina leu cu nan sa. Y a motiv’e pa yega Magaly Maduro, No tin un solo contesta
muchanan Eugene y no ta conoci si el a yega cerca e fundacion. Mas coordinador pa pakico un persona ta

Rishandroh pa cual nan di entrega keho, aunke esaki ta bay pusha e Fundacion pa Hende keda den un relacion
a cancela un evento di nan ta duda si di loke fundacion pa nos keda Muhe den Dificultad, violento. E motibo
recaudamento di fondo. ta e caracteristicanan y intensiva e manera kende a expresa cu principal pakico un
E dos muchanan aki, di victima di violencia con nos ta trece e nan ta lamenta cu dia persona ta keda den
el a bisa, tambe tabata domestico. informacion eyfo.” a habri cu un oticia un relacion asina ta e
victima di violencia E fundacion, el a Nan a haci un apelacion asina, unda cu dos yiu co-dependencia, y no
domestico. “Y awo nos splica, no ta obliga na tur hende cu ta a perde nan mama di e ta mira con pa sali.
ta haya cu un dama ta ningun hende pa bin confronta violencia forma aki. E pregunta, Riba esaki e Fundacion
bira victima fatal di cerca nan. E persona den famia, pa no para el a bisa, cuanto mas ta haci campaña, pero
violencia domestico.” mes mester bin na un keto. “ E culpabel di victima mester bini. “Si mester tene cuenta cu
El a adverti cu loke e manera boluntario mas grandi ta silencio. nos conhuntamente tin mas factor ta hunga
ta bay bisa ta zona y esaki hopi biaha, Ora cu ta bisa un dicidi pa haci algo na un rol. Y hopi biaha e
duro, pero e caso aki nan ta realisa esey, ta posibel victima, cu esaki, conhuntamente tin di haber e famia
no di fayecimento no dificil. P’esey nan ta t’abo mes ta gusta, of bisa cu nos no ta den cual un persona a
tabata un sorpresa pa haci hopi riba media ta pone stigma riba acepta ni tolera den lanta tambe. Alcohol y
Fundacion pa Hende social pa trata di dje, ta dun’e miedo nos sociedad e tipo di droga tambe ta un di
Muhe den Dificultad, convence e victimanan pa busca ayudo. Al abusonan aki, e ora nos e motibonan di hopi
cu un otro victima pa busca ayudo. “Nos contrario, tin cu yuda ta riba e bon caminda. violencia den pareha.
a cay. “Apesar di tur ta keda para’riba cu un nan kibra e silencio. Mas y mas e violencia Pues ta hopi factor ta
locual cu Fundacion ta golpi so caba ta di mas; Si abo sa di un caso, ta manifesta su mes hunga un rol.