Page 14 - bon-dia-aruba-20190713

a14 internacional
Diasabra 13 Juli 2019

New Orleans preparando pa enfrenta tormenta Barry

preocupacion di ingenie- di haltura, Jeff Graschel,
ro militar ta e haltura di Hdrologo di Servicio Na-
dijknan di e riu, segun vo- cional di Meteorologia a in-
cero Ricky Boyett a splica forma.
tocante peliger pa e ciu-
dad. E servicio tambe ta spera cu
awa lo mantene bou di e riu,
New Orleans ta limita pa e esaki no a supera loke a pasa
riu Mississippi na su banda na New Orleans na 1920.
sur, e lago Pontchartrain na Pero funcionario di e ciudad
su banda nort y esnan cu ta a adverti cu e cambio di di-
cerca di Golf di Mexico. Nan reccion di e tormenta por bira
no tabata spera cu e riu lo ex- intenso.
tende na e ciudad, e menasa
di Barry ta real, cu un tor- Pa prepara, e trahadonan ta
menta cu ta pronostica di 20 cla den dos area pa mehora e
pa 50cm di awasero lo cay na sistema. Nan a pone tubo di
e ciudad te cu diadomingo. palo y metal y a cubri esaki
cu material di metal. Traha-
Algun zona cu ta keda leu lo donan tambe a uza un macu-
ricibi 64cm di awa di yobida. tu di Hesco, cual ta un sorto
Ta spera cu e riu lo crece un di heki, pa proteha contra in-
5.8 meter pa diasabra, mien- undacion cu ta cubri 1 meter
NEW ORLEANS (AP) – nasa e ciudad cu awasero di defensa contra inunda- tras locual tabata proteha pa na nivel di e riu.
Tormenta tropical ta me- fuerte, cu lo test sistema cion di e ciudad. Mayor awa no sali ta un 6 pa 7.5cm

Militar y manifestante lo firma acuerdo

SUDAN (AP) – Un acu- cu e declaracion politico lo
erdo di transicion entre ser ‘debati, discuti y firma na Militar tambe a acorda di
Conseho Militar di gobier- mesun tempo’. restaura internet despues di
no di Sudan y un coalicion un ‘shutdown’ di un siman.
na fabor di democracia Segun e acuerdo, ta destina Acuerdo di transicion politi-
tabata programa pa ser pa kibra e problema politico co ta destina pa pone fin na
firma, segun a informa un cu ta afecta e pais tras deroca- caminda sin salida pa e con-
diplomatico importante mento di President Omar al- seho militar y e movemento
di Union Africano. Bashir na april. General Ga- di protesta. Esaki ta pone e
mal Omar, di conseho mili- forsa di siguridad cu a realisa
E acuerdo di transicion ta es- tar, a bisa cu 16 militar activo un accion masivo na fabor di
tablece un conseho soberano y retira a bay prizon. Forsa di democracia na Jartum luna
cu lo goberna pa 3 aña te ora siguridad ta sigui e lider di pasa, unda cu 100 persona a
organisa eleccion. E mediado, grupo y oficial adicional cu a fayece, segun organisadonan
Mahmoud Dirir, kende ta- participa den conspiracion di di protesta.
bata involucra den e media- purba un golpi di estado. No
cion di ambos banda, a bisa e revela nomber di e lider.

Secretario Acosta ta retira di su trabou

WASHINGTON (AP) – Labor Mericano, Alexan- erna cu e lo renuncia di su nio riba su maneho pa un ta investigando. Epstein, 66
Secretario (minister) di der Acosta, a bisa diabi- posicion despues di scruti- acuerdo secreto na 2008 aña di edad, a yega un acu-
cu e financiero Jeffrey Ep- erdo den secreto pa caba cu
stein, kende ta acusa di investigacion federal di abu-
abusa sexualmente di mu- so sexual, cu ta involucra 40
cha muhe menor di edad. mucha muhe hoben. E por
bay prizon pa bida. El a de-
Presidente Donald Trump a clara culpabel y a pasa 13 luna
anuncia e decision y bisa cu den prizon, y a paga un suma
Acosta ta un gran Secretario acorda pa e victimanan.
di Labor. Sinembargo, e mes
no a pidi Acosta pa retira di Acosta a purba di haci su
gabinete. Acosta su decision nomber limpi, te cu yama un
lo ta efectivo den 7 dia. conferencia di prensa pa de-
fende su accion. El a bisa cu
“Awe nos tin un economia e crimen cu Epstein a comete
increibel y necesidad di en- ta horibel y cu evidencia dis-
foke riba e creacion di tra- ponibel, Fiscal Federal a in-
bou”, Acosta a bisa. E ta haya sisti cu Epstein bay prizon.
cu no mester a interferi cu Tambe pa e wordo registra
su trabou. Principal legislado como un criminal sexual.
democrata y candidatonan “Awo cu mas prueba y testi-
presidencial a exigi pa Acosta monio disponibel, New York
retira for di su trabou pa mo- por ofrece un oportunidad
tibo cu el a kibra ley federal. importante pa hib’e dilanti
husticia di manera comple-
Departamento di Husticia to.”