Page 27 - AHATA
P. 27
30 Corsou AWEMainta Diahuebs, 15 November 2018
Huyendo un tiki pa friu?
Promé Minister Rutte na Kòrsou pa Bon
Bini for Business ‘Summit’
WILLEMSTAD – Kòrsou ta ofresé hopi posibilidat di invershon na Kòrsou òf via Kòrsou den region Kari-
pa invershonnan den diferente sektor. Durante e promé bense i Latino-Amerika.
konferensia di invershon Bon Bini for Business na yüni
na Hulanda, a enfatisá e potensial di Kòrsou komo un Durante e summit di dos dia, lo trata diferente tópiko
destinashon pa invershon i a hiba e mensahe ku awor ta i aspekto ku ta relatá na e temanan prinsipal. Promé
ora pa tuma akshon. Kompanianan Hulandes a mustra Minister Rhuggenaath i Promé Minister Rutte lo hiba
hopi interes den e posibilidatnan pa invertí na Kòrsou. palabra i Minister di Desaroyo Ekónomiko i Minister di
Durante e promé edishon ya a forma lasonan impor- Transporte, Tráfiko i Planifikashon Urbano lo presentá
tante manera firmamentu di un akuerdo ku institushon e diferente oportunidatnan eksistente pa invertí na Kòr-
di konosementu TNO i inisio di e ‘partnership’ entre sou i plannan konkreto pa ku esaki. Tambe lo organisá
Curaçao Ports Authority i Port of Rotterdam. diferente evenemento i bishita na kompania.
Basá riba e éksito di Bon Bini for Business 2018 ta duna Meta di e summit ta pa konkretisá e posibilidatnan
kontinuashon na un Bon Bini for Business summit riba pa kolaborashon riba tereno di negoshi i invershon pa
21 i 22 di yanüari 2019, e biaha aki na Kòrsou, riba stimulá desaroyo sosial-ekonómiko duradero.
inisiativa di Promé Minister Rhuggenaath i Promé Min-
ister Rutte. Rijksdienst voor Ondernemend Nederland a kuminsá
E temanan sentral di e summit ta inovashon i logístika. ku registrashon i kordinashon di kompanianan interesá
Bon Bini for Business ta interesante pa kompanianan, na Hulanda. Ministerio di Asuntunan General, huntu
empresarionan i institushonnan di konosementu ku ta ku Ministerio di Desaroyo Ekonómiko, pronto lo inisiá
traha den áreanan di inovashon i logístika, sea ta físiko, e trayekto di registrashon i partisipashon pa kompani-
digital òf servisio, i ku lo kier sa mas di posibilidatnan anan lokal i lo komuniká esaki debidamente.
Autopsia a determina cu
Turista Aleman cu a muri na Campo Alegre ta debi na problema di curazon
WILLEMSTAD - Un patólogo a haci diamars ul-
timo autopsia riba curpa di e turista Aleman kende
den weekènd tras di lomba a muri den un kamber den
centro di prostitucion Campo Alegre.
A sali afo cu e tabata victima di problema di curazon
cu a causa su morto. Un morto natural pues.
Di acuerdo cu otro informacionnan cu OM no a di-
vulga, cu e turista Aleman aki lo a usa Viagra, cu a
causa su morto.
Un autopsia ordená pa Fiscal di Ministerio Publico
(OM) ta pa determiná causa di morto y pa, si ta
necesario,exclui un crímen.
