Page 27 - AHATA

Djabièrnè 15 Febrüari 2019 7
Riba Dia di San Valentino
Tur skol básiko a risibí buki di

mucha multilingual “Kurasonchi”

WILLEMSTAD.- Riba 14 haña sá kon importante sèptèmber 2018), e proyekto
di febrüari, tur skol básiko un kurason chikitu den un ta yega Kòrsou riba un otro
na Kòrsou a risibí un pakete mundo grandi ta. dia spesial, ku ta dia di
kompañá pa un karta dediká Kurasonchi ta un Sigui lesa pagina 42
na e maestra(o) i muchanan kreashon di outornan Levi
di grupo 3. E pakete ta Silvanie (Kòrsou) i Rosabelle
konsistí di un buki titulá Illes (Aruba). Tur página ta
“Kurasonchi.” Kurasonchi akompañá pa un ilustrashon
ta un kurason ku hopi kreá pa ilustradora Jowy
pashon i energia pero riba Maasdamme (Ulanda).
un dia e ta disidí ku e kier ta E storia ta publiká na
algu otro ku djis un simpel papiamentu, ingles, spañó
kurason. Pa e motibu aki, i ulandes. Di e forma aki,
Kurasonchi ta disidi di bai e outornan ta rekonosé e
keiru rònt di e kurpa pa importansia di e dominio di
eksperenshá e bida di un un lenga materno na promé
wowo, nanishi, boka, orea i lugá i atraves di esaki, siña
te asta man ku pia. Durante otro idiomanan.
su aventura, Kurasonchi Despues di a lansa e
ta siña hopi, pero e lès buki na Aruba riba Dia
mas grandi ta bin ora e ta Mundial di Kurason (29 di

Awe e pèrmit di AOC ta vense

Petishon pa minister

Jesus-Leito prolongá

pèrmit di AOC pa InselAir

WILLEMSTAD.- Ayera ku ta trahando riba
despues ku sindikato UGTK/ alargashon di e AOC. A yega
CADMU ku su presidente i na konklushon pa gerensia
algun miembro a sali for di di InselAir manda un karta
e kaso di InselAir, a disidí na minister Zita Jesus-Leito
pa aserká vários outoridat pa alargá e AOC pa 2 luna
den e mundu di aviashon na mas, pero ku e kondishon ku
Kòrsou, kaminda ta pidi pa e avion ta para na suela pa
alargá e pèrmit di AOC (Air kumpli ku e petishon.
Operator Certificate) ku dos Muelen a splika ku e
luna. petishon a bai na minister
T’asina ku awe 15 pa hasi esaki, pasobra e
di febrüari e AOC di invershonistanan nobo,
InselAir ta kaduká. Tin Tilgent Capital Trust a
un invershonista ku ta manda karta indikando ku
dispuesto na invertí den e nan ta interesá pa hinka sèn
kompania. Pero no ta bale den e kompania. InselAir
la pena si awe e pèrmit no ta bisa ku nan no tin
keda alargá. sufisiente sèn pa hinka den
Den deklarashon pa e kompania pa traha riba
EXTRA, presidente di UGTK/ AOC, di otro banda e grupo
CADMU sr. Wendell Muelen Tilgent ta bisa si e hinka
a duna di konosé ku despues sèn, e pèrmit mester keda
di kaso ayera mainta, el a prolongá. E no por hinka sèn
bai papia ku e ku hefenan
di departamento di InselAir Sigui lesa pagina 35