Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Dialuna 7 Januari 2019

Francia: Guera cu ‘jacket geel’ ta continua

(AP) — Forsanan di sigu- centro di e marchanan ante-
ridad Frances a tira gas rior. E prome edificio guber-
lacrimogeno y ‘flash-ball’ namental ataca tabata e ofi-
contra un manifestacion, cina di e vocero di gobierno
cu a cuminsa como mar- Frances, Benjamin Griveaux,
cha pacifico pero cu grad- cu a ser evacua di su oficina
ualmente a converti den despues cu a destrui e porta
violencia diasabra pasa na dilanti.
Paris. E tabata e prome atake riba
propiedad di estado desde cu
E movimento di ‘jacket geel’ e movimento di jacket geel
a convoca nan prome accion a cuminsa cu nan accionnan
pa e aña nobo, den un intento ocho siman pasa. E activ-
pa mantene presion riba pres- istanan a purba yega na e pa-
idente Macron, cu a elimina e lacio presidencial Elysee, cu
medidanan cu tabata concer- ta proteha manera un bunker.
ni prijs di combustibel, pero E ultimo demostracion tabata
e accionnan a amplia den di- manera un test pa e movi-
reccion di un exigencia pa su mento mes, cu nan apoyo
renuncia como presidente. dunando señal di cansancio.
Den e disturbionan di e fin di Ministro di Interior Chris-
siman aki un boto restaurant tophe Castaner a calcula cu
cu tabata mara na oriya di riu alrededor di 50.000 persona
Seine a pega candela . Huma a participa den accionnan na
y gas lacrimogeno tabata col- mientras riot police, casi in- ora e marcha a desvia di e ruta E marcha a logra penetra na henter Francia diasabra. Polis
ga riba museo Orsay y e dak visibel na inicio di e marcha, acorda di antemano. avenida Champs-Elysees, e na Paris a conta 3.500 partici-
di oro di Academia Frances, a cuminsa drenta den accion famoso boulevard cu tabata e pante.

Malasia: Rey ta renuncia trono den apenas dos aña

(AP) — Rey di Malasia, hoben di Malasia. Ta bisa cu algun plan pa baha como rey.
Sultan Muhammad V a el a casa cu un anterior reina Bao di un sistema unico,
abdica ayera den un ac- di beyesa Ruso na november, manteni desde cu Malasia a
cion inespera, despues di mientras e tabata riba un va- bira independiente di Gran
apenas dos aña riba e tro- cacion di dos luna pa motibo Bretaña na 1957, nuebe
no. medico. Reporte di medio- gobernante hereditario a
nan Ruso y Britanico, tambe tuma turno como rey se-
Su palacio a bisa den un de- di medionan social, a duna gun un periodo di cinco aña.
claracion cu e monarca di 49 imagennan di e boda, cu lo E Conceho di Mandatario
aña a renuncia como rey 15 di a tuma luga na Moscu. Ni e Regional pronto lo eligi un
Malasia cu efecto inmediato, sultan, ni e palacio, ni gobi- proximo rey.
cortando asina su periodo di erno di Malasia a confirma E papel di e monarca ta mas
5 aña. No a duna un motibo oficialmente e matrimonio. tanto ceremonial, ya cu poder
pa su renuncia den e declara- Speculacion cu Sultan Mu- administrativo ta pertenece
cion. Ta trata di e prome re- hammad V lo a bay renuncia na e prome ministro y na
nuncia di un rey den historia su trono a surgi siman pasa, parlamento. Pero e monarca
di e pais. poco dia despues cu el a re- ta altamente respeta, par-
Sultan Muhammad V a hura- gresa Malasia, pero Prome ticularmente bao di e mayo-
menta como rey na decem- Ministro Mahathir Moha- ria etnico Malay Musulman,
ber 2016, convertiendo asina mad a bisa diabierna pasa ai- como mayor representante di
den un di e monarcanan mas nda cu e no tabata na altura di e tradicion Malay.

USA: Trump cu poco speransa pa solucion di shutdown

(AP) — Presidente Don- bay tin algun combersacion e muraya sin aprobacion di
ald Trump ayera a laga hopi serio riba dialuna, dia- Congreso.
poco speransa pa un pron- mars y diaranson,” indicando Sinembargo, observadornan
to solucion pa e impasse posibel consulta cu e lidernan di diferente banda politico ta
cu tin parti di gober- Democrata Pelosi y Schumer, señala cu tal decision sigur lo
nacion federal paralisa, cu ken el a delibera diabierna haya un proceso den corte pa
bisando prensa cu e tin pasa sin ningun exito men- disputa su legalidad. Den en-
mester di un deal nego- ciona pa ningun di e bandan- trevista cu CNN, presidente
cia directamente cu e an envolvi. (Democrata) di e Comision
lidernan Democrata, di Na salida di e reunion Trump di Inteligencia di Camara di
e manera ey lagando un a bisa cu e proceso por bay Representante Adam Schiff
banda su team di asesor dura hopi, siman, luna, si a yama e idea di Trump un
dirigi pa vice-presidente no ta añanan largo. Tambe ‘nonstarter’.
Mike Pence y personal di Trump a confirma cu e ta “Si Harry Truman no por a
Congreso, cu tin tarea pa Hill, pero Trump a bisa re- pasa na e reunion ey,” Trump considera proclama un es- nacionalisa industria di staal
propone posibel solucion porteronan na Camp David a bisa di e reunion dirigi pa tado di emergencia pa usa su den tempo di guera, e presi-
pa e situacion. cu ‘finalmente, esaki lo keda Pence tocante e problema di poder presidencial pa imple- dente aki no tin e poder pa
resolvi entre e personanan financiamento di e muraya na menta medida di emergencia declara un emergencia y con-
Tabatin un segundo buelta di principal’. frontera entre Mexico y Mer- nacional, y accede di e mane- strui un muraya di biyonnan
consulta programa na Capitol “Mi no ta anticipa cu algo lo ca. “Pero mi ta kere cu nos lo ra aki na fondo pa construi na frontera.”