Page 17 - bon-dia-aruba-20190516

A17
HENDE Diahuebs 16 Mei 2019

Ganadonan di campaña di conscientisacion di AHATA a ricibi premio

ORANJESTAD - Recientemente e
comision di medio ambiente di Aruba
Hotel & Tourism Association (AHA-
TA) a haci entrega di premionan na e
top 10 “camp site” cu a mantene cam-
pamento responsabel, consciente di
nos medio ambiente.

AHATA a organisa e campaña di conscien-
tisacion y tur participante den e campaña
mester a mantene nan mes na e criterian-
an cu e Comision di Medio Ambiente di
AHATA hunto cu polis a indica. Durante
campamento e comision a pasa bishita
diferente area entre San Nicolas y Noord.

Campadonan ganado ta:
Arnold Legrand, Maikel Geerman, Hubert
Genaro Ras, Armanda Geerman, Susania
Kock, Charijn Maduro, Theresita Mar-
tijn, Genela Marycela Landbrug-Thode,
Francisco Harms y Richenel Bello.
Comision di medio ambiente di AHATA
ta gradici tur campado cu a participa y ta
orguyoso di e interes cu Aruba su campa-
donan a demostra pa proteha nos beach-
nan.

Na e mesun evento a duna danki na tur
e boluntarionan cu a yuda cu e campaña.
A haci entrega di certificado na e studi-
antenan di EPI Horeca y Universidad di
Aruba cu a yuda hiba e mensahe na tur
campadonan.

AHATA ta gradici su miembronan pa a
sponsor e premionan.

Advertorial

E institutonan Colombiano mas popular ta yega Aruba pa evento di

salubridad mas grandi di aña

ORANJESTAD - E evento Colombia a bira un lider den Américas, Oral Laser, Clínica shentnan biaha directamente cu interes pa bishita cualkier
aki lo tuma luga diasabra entrega di servicionan medi- Bolivariana, Clínica Clofan, pa Bogota den un vuelo mas un di e institutonan medico
18 di mei entre 10or di co debi na nan gran variedad Salud Sin Fronteras. BU- cortico cu dos ora. Colombiano selecta pa nan
mainta y 10 or di anochi den tecnica di tratamento, un CARAMANGA: Hospital tratamento.
na Renaissance Conven- infrastructura moderno, tec- Internacional de Colombia Otro motibonan ta inclui
tion Center. Institutonan nologia avansa, acreditacion HIC-FCV. Bogota: Fun- experticio clinico, forma- PROCOLOMBIA ta e agen-
Colombiano di mas pres- di nan institutonan, profe- dación Santa Fe de Bogotá, cion medico, specialisacion, cia gubernamental responsa-
tigioso lo participa den un sionalnan altamente cualifica Coomeva CALI: Centro empatia, calidad di servicio, bel pa promove exportacion,
presentacion interactivo y ofertanan medico. Médico Imbanaco. Barran- atencion personalisa y ultimo turismo internacional, inver-
cu un grupo di profesional quilla: Clínica Portoazul. pero no di menos importan- sionnan directo di paisnan
medico pa introduci sec- “Colombia gradualmente ta Tur e hospitalnan menciona cia, e relacion publico y priva internacional y e cara di e
tor di salubridad di e pais. birando un ehempel mun- tin oficinanan y personal cu- entre Aruba y Colombia, cu pais den su totalidad. Traves
dial di cuido di pashent in- alifica den diferente idioma, a resulta di bira un pilar den di su plataforma y conexion
E evento aki ta habri pa pu- ternacional door di su balor cu ta haci e proceso mas pla- desaroyo di e sector di Salub- nacional y internacional di
blico. di proposicion basa riba stan- centero pa e pashent y nan ridad di Colombia. oficinanan, ta ofrece sosten
darisacion di calidad halto y acompañante. y consulta integral na clien-
ProColombia y Avianca a uni talento humano excepcional” E simpel echo cu cuater in- tenan pa medio di servicio-
forsa pa trece 10 di e institu- asina Flavia Santoro, presi- Di acuerdo cu un reportahe stituto Colombiano ta lo- nan diseña pa genera, desar-
tonan distingui Colombiano dente di ProColombia, a de- di ‘Migración Colombia’, calisa entre e top 10 di La- oya y mantene posibilidad pa
pa bini Aruba. Invitadonan clara. e autoridad specialisa den tino America y cu diferente haci negoshi.
lo ricibi oportunidad pa cera imigracion di Colombia, un hospitalnan Colombiano tin
conoci cu e profecionalnan E institutonan medico ta bin promedio di 60% di tur pa- acreditacion nacional y in- Pa haya mas informacion
medico y scucha diferente for di 5 ciudad capital di Co- shent internacional trata na ternacional ta pone cu e pais tocante di e pais su institu-
interaccion medico tocante lombia, permitiendo e clien- Colombia ta origina di pais- a bira un destinacion preferi cionnan di salud, por fabor
di topiconan interesante riba tenan pa tuma tur probecho nan Centro America y Cari- pa pashentnan di Caribe, Es- tuma contacto cu Gloria Re-
tereno di cirugia plastico, car- di e caracteristicanan cu cada be. Un di e motibonan dicon tados Unidos, Sur America y strepo Gutierrez, hefe di con-
diologia, oncologia, neuro- region tin pa ofrece y selecta servicionan di salud y asisten- Centro America. sulta medico via di e-mail:
logia, oftalmologia (wowo), esun cu ta acomoda miho na cia medico Colombiano ta di grestrepo@procolombia.co
ortopedico, odontologia, fer- nan necesidad: gran influencia den e region Durante di e evento, Avianca of telefon: +1 (786) 3154 260
tilidad y mas. aki, ta debi na nan localidad lo ofrece tarifanan ahusta cu Ext. 66107
MEDELIN: Clínica Las geografico, cu ta permiti pa- beneficio pa e pashentnan