Page 16 - MIN ON_Neat

A3
LOCAL Diabierna 2 Juni 2017

Ministerio Publico no ta reacciona riba abogado den prensa

ORANJESTAD - Ministerio Pu- te awor e no ta ricibi niun documento sa.” mandatario, Bon Dia Aruba a acerca
blico (OM) a declara cu nan no for di OM di e caso di su cliente. Desde dos luna atras Aruba a keda OM tambe pa asina haya sa kico e sta-
ta bay reacciona riba abogado di Sra. Vaders tambe a bisa cu e no ta den un shock cu e investigacion gran- tus ta e investigacion ta aworaki.
un sospechoso via prensa. Esaki comprende pakico Ministerio Publi- di cu awor ta carga e nomber IBIS Den e ultimo detencion cu a tuma
nan contesta ta riba preguntanan co ta dal asina hopi buelta y si berdad unda ta sospecha entre otro minister luga caminda a detene tres persona
di Bon Dia Aruba en conexion cu tin algo di prueba riba e minister, se- Paul Croes di corupcion na un forma a wordo declara, un biaha mas esaki
declaracionnan haci di e abogado gun e fuente. pasivo y/of activo. Durante tempo tin ta relaciona cu corupcion. Nos a
Marije Vaders cu ta representa varios detencion cu a tuma luga di puntra OM kende exactamente ta e
minister suspendi Paul Croes den Bon Dia Aruba a puntra vocero di tanto ambtenaarnan como hendenan persona(nan) cu ta wordo sospecha di
e caso di corupcion cu permiso. OM a basa di e declaracionnan di sra. cu ta traha manera tramitado. a tuma e soborno. E contesta ta cu ta
Vaders kico ta e motibo cu no a duna Tuma na cuenta cu a pasa algun trata di e minister Paul Coes y tambe
E abogado a declara na NoticiaCla cu niun documento ainda. Pa cual el a tempo y tambe declaracionnan haci ambtenaarnan cu a wordo marca den
e ta haya e ‘actitud di OM riba e caso contesta: “Nos no ta reacciona riba na algun medio di comunicacion pa e investigacion manera su complic-
Paul Croes hopi straño’. E ta splica cu abogado di un sospechoso via pren- abogado Vaders kende ta representa e enan.

Lo tin mas o menos 4.000 votado nobo den siguiente eleccion

urna e aña aki tambe com-
para cu ultimo eleccion unda
tambe a pone mas cu esun di
anterior. Aworakinan no ta
conoci si Censo lo por yega
na e mesun luganan, pasobra
e ta depende unda e crece-
mento ta. Si e crecemento
ta den un urna cu ta grandi
caba, segun sr. Maduro lo
mester split esaki e ora. “Tin
caminda e ta facil. Luganan
manera na Noord den cura
di misa, of na Savaneta sa tin
mas cu un urna. E ta bira mas
facil pa bo traha.”

Awe Mainta mester paga NoticiaCla pa plagio

ORANJESTAD - Un
suma di 510 florin pa daño
ORANJESTAD - A pesar cion tabata 58.350 y di esaki- di perhuicio y algo mas cu
cu ainda cifranan de- nan 556 voto tabata invalido. 3100 florin na gastonan.
finitivo no ta formalisa, Pues presidente di Conseho Esaki ta locual e matutino
presidente di Conseho Electoral Hubert Maduro ta Awe Mainta mester paga e
Electoral ta conta Bon premira cu e aña aki lo por fuente online NoticiaCla
Dia Aruba cu ta premira tin ariba di 70.000 persona despues cu nan a perde e
mas o menos 4.000 votado registra cu por vota. caso di plagio.
nobo pa locual ta e elec-
cion venidero den sep- No por procesa mas cu NoticiaCla a entama e caso
tember. 1400 per urna despues cu Awe Mainta a
Segun sr. Maduro, no por copia e articulo ‘Agencia dia
E cifranan definitivo ta procesa mas cu 1400 voto pa auto demanda pa representa
bin den e prome siman di cada urna, cual ta esunnan di “Porche” ilegal’ y publica
juli. Un programado ta bay mas grandi. “E ta interesante esaki sin permiso of men-
programa e database di Cen- si pasobra nos organisacion cion di e fuente. E matutino
so y saca lista di votadonan. ta purba di tene e urna na no tambe a copia e potret sin
Den ultimo eleccion na 2013 mucho mas cu mil votado. permiso. Segun e doño di
segun cifranan riba pagina Pasobra mas cu mil hende ta NoticiaCla Tito Laclé esaki
di web di gobierno www. hopi dificil pa den un curso di ta un violacion di e derecho di auto. Y el a prueba cu el a e ley di derecho di autor ta
gobierno.aw, esunnan regis- un dia conta nan. No ta haci di autor y el a pidi un suma saca e potret. E ultimo Awe anticua. Hues a remarca cu e
tra cu derecho di vota tabata mucho diferencia si ta vota pa daño di perhuicio di 7500 Mainta no a desmenti. ley no ta duna mucho instru-
68.758. E cantidad di persona electronico of no. E persona florin. mento pa aplica e derecho.
cu a vota den ultimo elec- mester bin anto identifica su Importante pa otro fuentenan Banda di esaki hues a uza e
mes como votado y sigui bay Den su defensa, asina por di noticia: hues ta enfatisa cu pagonan na Hulanda pa tra-
cual ta costa tempo. E urna di lesa den e veredicto, Awe Awe Mainta no tin rason ora bou di periodismo como ref-
mas grandi cu Aruba a yega Mainta a bisa cu nan no ta- nan a defende cu pa noticia erencia pa determina e suma
di conoce tabata na cierto bata sa cu e derecho di autor e ley di derecho di autor no di daño. Y asina yega na un
momento den Cadushi Lar- ta conta pero hasta a nenga ta conta. E articulo concerni suma hopi mas abou cu No-
go, a bira e prome cu a caba tambe cu nan a copia e ar- tabata un relato di un caso ticiaCla a exigi.
di conta. Nan tabata tin un ticulo y potret. Sinembargo den corte, segun hues, y no
team bon organisa caminda hues dicta cu por mira cu e ta trata di echonan. Segun ley No ta prome biaha cu No-
conteo ta bay rapidamente.” texto ta copia literalmente. den e caso cu kier uza noticia ticiaCla ta keha cu nan a co-
Banda di esaki sr. Laclé a pre- di otro fuente, mester men- pia noticia sin menciona e
Probablemente extra senta evidencia cu e tabata ciona e fuente aki tambe. fuente. Varios biaha e fuente
urna e aña aki e unico periodista presente a mustra esaki tambe publi-
Lo tin probablemente extra durante e caso riba e agencia E caso aki tambe ta mustra cu camente.