Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                  Diamars 4 December 2018

                       Humado, bebedo y doño di condo lo paga mas belasting



                                                                      Autonomia fiscal             propiedad riba nos isla. Nan  nan  loonbelasting,  inkom-
                                                                      Contestando  pregunta  di  ta bay paga un tarifa mas hal-  stenbelasting,   grondbelast-
                                                                      Bon Dia Aruba -segun prome  to di 0.6% di grondbelasting.  ing.  Gobierno su calculacion
                                                                      mandatario  Wever-Croes-  e  Tambe e companianan cu tin  ta cu 30 mil persona, mayo-
                                                                      protocol cu nan a firma reci-  propiedad comercial lo mes-  ria di nan pensionado  no ta
                                                                      entemente cu a extende e su-  ter  paga  un  tarifa  mas  halto  paga belasting mas. Pa e con-
                                                                      pervision  financiero  di  CAft  cu 0.6%. Pero di otro banda  cepto aki ta baha tarifa pa 25
                                                                      no  ta  afecta  absolutamente  nan ta bay haya un rebaho di  mil  hende  cu  ta  paga.  Nan
                                                                      gobierno  su  autonomia  pa  belasting  riba  dividend.  For  lo conoce beneficio cu suma
                                                                      dirigi  y  tuma  decision  riba  di  nan  gobierno  lo  saca  bek  entre 80 y 400 florin pa luna.
                                                                      tereno fiscal of di belasting.   e 14 miyon florin cu nan lo
                                                                                                   bay atras den entrada cu ehe-  Ta  elimina  e  belasting  riba
                                                                      Nan palabracion ta mas bien  cucion  di  e  prome  fase  di  entrada  te  na  27.751  florin.
                                                                      den entradanan, gastonan y e  e  reforma  fiscal  aki.  Aunke  Kiermen  -segun  premier
                                                                      deficit, y tambe bahamento di  e  spirito  di  e  reforma  aki  ta  Wever-Croes-  tur  esnan  cu
                                                                      e debe nacional di gobierno.  esun di bay di un sistema fis-  tin entrada bou di 27.751 pa
                                                                      “Con nos ta yega na dje, esey  cal directo pa uno indirecto,  aña of 2.300 florin pa luna no
                                                                      nos ta liber pa haci,” el a bisa.  gobierno a prefera pa no mi-  ta bay paga e tipo di belasting
                                                                      El a indica cu gobierno tin su  shi cu BBO temporalmente.   aki.
                                                                      autonomia financiero cu nan
                                                                      por dicidi y bin cu un refor-  Prome fase                 Tambe  nan  a  anuncia  cu  e
                                                                      ma fiscal,  sin pidi permiso na  Den  e  implementacion  di  e  cambio aki 32 mil pagado di
                                                                      Hulanda. Pues el a indica cu  prome fase di e reforma fis-  loonbelasting  ta  sali  benefi-
                                                                      e tipo di decision aki ta den   cal entrante otro aña, prome  cia, entre nan 7 mil persona
                                                                      nan  margen  di  maneho  cu  minister  cu  ta  un  experto  mayoria  di  nan  pensionado
            ORANJESTAD  –  Ayera  mandatario  a  yama  e  miho  nan tin como gobierno.             fiscal y cu a encabesa e team  no ta bay paga e belasting aki
            tardi  den  ballroom  di  ‘forma fiscal’. Un reforma cu                                di  experto  cu  a  traha  riba  e  mas.  25  mil  persona  ta  bay
            Marriott  hotel  gobierno  no ta uno completo,  pero cu  Belasting personal            cambio di ley aki,  a anuncia  paga menos belasting di loke
            a  presenta  su  tan  anun-  ta conta cu cuater fase di cual  Segun e mandatarionan e re-  un compensacion pa tur co-  nan  ta  bin  pagando  ultimo
            cia  reforma  fiscal  den  e prome ta cuminsa entrante  forma aki lo beneficia: 30 mil  merciante  cu  tin  propiedad  tempo.  E  intencion  di  gobi-
            presencia  di  ministernan,  1 januari 2018. E otronan lo  no lo paga Inkomstenbelast-  comercial. E ta un rebaho di  erno pa baha e tarifa di loon-
            parlamentarionan,  depar-    wordo  implementa  den  e  ing y 25 mil hende ta bay paga  inkomstenbelasting riba divi-  belasting ta pa e pagado di be-
            tamento  di  Impuesto,  ex-  lunanan  nos  dilanti.    Gobi-  menos belasting. Sinembargo  dend  di  25%  pa  10%.  Kier-  lasting beneficia por keda cu
            pertonan  fiscal,  prensa  y  erno  ta  spera  cu  prome  cu  esunnan cu lo wordo castiga  men cu tur compania cu tin  mas  placa  den  man  pa  gasta
            algun invitadonan.           fin di aña e reforma aki por  cu  belasting  ta  e  humado,  dividend  reserva  por  paga  locual  ta  yuda  pa  activa  nos
                                         keda aproba pa e mayoria den  bebedo  y  hendenan  cu  ta  esaki cu e meta cu mas placa  economia.
            Prome    minister,   Evelyn  parlamento cu ta e tres frac-  biba afo y cu tin nan propie-  ta bay circula den nos econo-
            Wever  Croes  y  minister  di  cionnan cu ta sostene e gobi-  dad  manera  condominio  na  mia.                     Tambe  alrededor  di  27.775
            finansas  y  economia,  Xio-  erno  di  coalicion  aki  (MEP-  Aruba.                                               persona lo mira un rebaho di
            mara Ruiz-Maduro a realisa e  POR-RED).                                                E prome fase tin di haber cu  grondbelasting.  Mientras  cu
            presentacion di loke e prome                              Tambe esunnan cu tin varios  belastingnan  personal  entre  5.789 lo mira un aumento di
                                                                                                                                grondbelasting, entre nan es-
                                                                                                                                unnan cu no ta biba na Aru-
                                                                                                                                ba  y  e  companianan  cu  tin
                                                                                                                                propiedad comercial, manera
                                                                                                                                nos a indica mas ariba.

                                                                                                                                Den sintesis premier Wever-
                                                                                                                                Croes a bisa cu e cambio di
                                                                                                                                grondbelasting  ta  diferente
                                                                                                                                cu  esun  di  inkomtenbelast-
                                                                                                                                ing. Mientras cu esun ultimo
                                                                                                                                e ta baha pa tur hende, esun
                                                                                                                                di grondbelasting  ta  baha  pa
                                                                                                                                un grupo grandi y e ta subi pa
                                                                                                                                otro grupo. E ta kere cu esaki
                                                                                                                                ta un ‘reparticion husto.’ En-
                                                                                                                                bes di hisa tarifa di BBO ca-
                                                                                                                                minda tur hende tin cu paga,
                                                                                                                                y nan ta buske den e parti aki
                                                                                                                                caminda propiedad na Aruba
                                                                                                                                no  ta  wordo  afecta  tanto  cu
                                                                                                                                belasting,  segun  e  manda-
                                                                                                                                tario.

                                                                                                                                Aunke  gobierno  a  batisa  e
                                                                                                                                reforma  fiscal  aki  como  un
                                                                                                                                “cambio  husto”,    partido  di
                                                                                                                                oposicion (AVP) ta mira esaki
                                                                                                                                como un pakete di medida ca-
                                                                                                                                minda  gobierno  camuflando
                                                                                                                                cu lo baha algun cos nan kier
                                                                                                                                sconde  180  miyon  florin  na
                                                                                                                                ‘medida’ pa 2019. Ayera nan
                                                                                                                                a tene un reunion urgente pa
                                                                                                                                evalua e reforma fiscal cu nan
                                                                                                                                ta cualifica como medidanan
                                                                                                                                nobo.
   1   2   3   4   5   6   7