Page 33 - AHATA

A32 LOCAL
Diabierna 1 Februari 2019

Minister Chris Romero ta informa di avancenan den proyecto

di Fast Ferry

personanan ta wak e posibili- nunca tabatin un Fast Ferry, y Aeropuerto Reina Beatrix di
dad grandi cu tin di conecta pa otro aña esey ta e obhetivo. Aruba tin e categoria number
dos isla chikito. uno, e mas halto. Romero a
Asina mes Romero a comenta comenta cu Aruba tin e re-
Romero tambe a duna di cu esunnan cu lo bay presen- sponsabilidad di mantene e
conoce cu siman pasa tabatin ta e proyecto aki seis siman categoria ey, y nan ta trah-
un reunion hunto cu e coor- lo duna pa aduana y migra- ando duro riba dje cu exper-
dinadornan cu ta encarga di e cion un aña pa nan para riba e tonan y inspectornan cu bay-
proyecto di Fast Ferry, y asina mesun linea, pa asina tur por endo diferente curso pa nan
nan lo por concreta varios af- ta cla pa cuminsa opera. El a por traha riba e regla.
spraak cu nan y asina prepara splica cu nan a haci un calcu-
e verslag pa cada un di e min- lacion pa otro aña e Fast Ferry Romero a duna di conoce cu
isternan. mester cuminsa opera entre e nan ta explora con nan lo por
dos pais aki. trece mas turismo pa e pais,
Romero a expresa cu Hu- pa brinda mas oportunidad
landa ta apoya e proyecto aki, Tambe Romero a agrega cu y mas trabounan tambe pa
y gobierno di Aruba ta na ca- nan a tuma contacto cu e po- e hendenan di Aruba. Pa es
minda pa wak con nan por sibel operadornan, y esun cu motibo, Romero a bisa cu
haya e fondonan di parti di ofrece un miho servicio of nan a reuni cu e secretario
nan, pero si no, ta entre Aru- crea un miho ‘deal’ pa Aruba di transporte di Mexico pa
ba cu Corsou nan lo financia y Corsou, esey ta esun cu lo cuminsa cu e proceso pa yega
parti di dje. El a bisa cu no bay gana. Igual a bisa cu nan na un tratado of un MoU, pa
ta un inversion grandi, pero tin contacto caba cu diferente habri proximamente e trafico
e inversion aki ta pa pone e operadornan. “E movecion a aereo entre Mexico y Aruba
proceso cana paralelo entre cuminsa y nos ta spera cu pa directamente.
e dos isla aki, pero tambe pa 2020 lo wordo concretisa y
ORANJESTAD – Durante pa esaki por bira un realidad. asisti e siguiente fase. nos lo tin un Fast Ferry.” Nan a combersa cu Aero-
un conferencia di prensa Mexico riba e tema aki, pa
cu minister Chris Romero Ayera Romero a presenta un Di mesun manera, Romero Di otro banda, Romero a wak e posibilidad di trece pa
a ofrece ayera, el a splica map di ruta cu nan tin pla- a splica cu consultant tin seis duna di conoce cu siman pasa Aruba e avionnan directa-
cu na luna di december nea pa e proyecto aki, cual siman pa regel cierto contac- e tabata na Mexico, pa motibo mente for di Mexico. Nan a
ultimo, ora e minister di ta mustra kico ta e accioni- tonan entre e dos isla, pero cu el a haya un invitacion di e haya informacion tambe cu e
Corsou a bin na Aruba, stanan, asina tambe e prijsnan tambe e compania cu lo bay director di Ikeo na Mexico, Aeropuerto di Mexico ta hopi
nan a firma un MoU cu ta cu mester hunga rol den e traha un contract entre Aru- cu ta encarga di parti di Norte druk, pero esey no ta kita cu
mustra e interes cu cada siguiente luna. Riba e map di ba, Corsou y e posibel opera- America, Sur America y Ca- tin otro ciudadnan grandi,
pais tin cu e proyecto di ruta ta e coordinador di Aru- dor. E minister a menciona e ribe. E invitacion tabata, se- por ehempel Monterrey, cu
Fast Ferry. ba hunto cu di Corsou entre compania Aqualiner cu ta di gun Romero a bisa, pa comb- ta otro posibilidad segun
otro ekipo cu ta trahando pa Hulanda, y el a bisa cu ta un ersa tocante e importancia di Romero.
Romero a duna di conoce cu guia e proceso pa e trabou di compania conoci cu a haci Ikeo, un organisacion cu ta
algun dia atras el a reuni cu e siguiente lunanan. varios trabou, por ehempel cay bou di Nacionnan Uni, “Mexico ta completamente
Camara di Comercio, y nan a na Belgica y Spaña, y lo bay den regulacion di siguridad habri pa nos yega na un trat-
papia di con nan lo por sos- Romero a bisa cu desde 2016 yuda pa traha e Fast Ferry. di avionnan civil, pero tambe ado pa avionnan por bin bula
tene e proyecto aki. Esaki lo e ta trahando riba e posibi- pa tur cos cana ordena mane- Aruba”, Romero a menciona.
bay ta algo positivo ‘specifi- lidad di wak con e proyecto Di esey el a expresa cu esaki ra deber ser, y asina duna nos “Esey ta otro destino cu nos
camente pa area di negoshi’, aki ta bira realidad. Tambe a no ta bay ta un Fast Ferry aeropuerto mundialmente e ta habri pa e turismo por bin
pero tambe ta implica hopi expresa cu hopi hende ta na manera hende conoce, pa categoria cu nan ta pertenece. directo pa Aruba”
trabou cu tin cu wordo haci spera di dje pa motibo cu e motibo cu den region aki

Aruba y Mexico trahando riba posibel MOU di aviacion civil

ORANJESTAD - Minis- Aruba tin e categoria number druk, pero esey no ta kita cu ado pa avionnan por bin bula
ter di Transporte, Chris uno, e mas halto. Romero a Nan a combersa cu Aero- tin otro ciudadnan grandi, Aruba”, Romero a menciona.
Romero a duna di conoce comenta cu Aruba tin e re- Mexico riba e tema aki, pa por ehempel Monterrey, cu “Esey ta otro destino cu nos
cu siman pasa e tabata na sponsabilidad di mantene e wak e posibilidad di trece pa ta otro posibilidad segun ta habri pa e turismo por bin
Mexico, pa motibo cu el a categoria ey, y nan ta trah- Aruba e avionnan directa- Romero. directo pa Aruba”
haya un invitacion di e di- ando duro riba dje cu exper- mente for di Mexico. Nan a
rector di Ikeo na Mexico, tonan y inspectornan cu bay- haya informacion tambe cu e “Mexico ta completamente
cu ta encarga di parti di endo diferente curso pa nan Aeropuerto di Mexico ta hopi habri pa nos yega na un trat-
Norte America, Sur Amer- por traha riba e regla.
ica y Caribe. E invitacion
tabata, segun Romero a Romero a duna di conoce cu
bisa, pa combersa tocante nan ta explora con nan lo por
e importancia di Ikeo, un trece mas turismo pa e pais,
organisacion cu ta cay pa brinda mas oportunidad
bou di Nacionnan Uni, y mas trabounan tambe pa
den regulacion di siguri- e hendenan di Aruba. Pa es
dad di avionnan civil, pero motibo, Romero a bisa cu
tambe pa tur cos cana or- nan a reuni cu e secretario
dena manera deber ser, y di transporte di Mexico pa
asina duna nos aeropuerto cuminsa cu e proceso pa yega
mundialmente e categoria na un tratado of un MoU, pa
cu nan ta pertenece. habri proximamente e trafico
aereo entre Mexico y Aruba
Aeropuerto Reina Beatrix di directamente.