Page 36 - AHATA
P. 36

Djabièrnè 1 Febrüari 2019                                                                      33
                                                                                                         ARUBA


              Bureau Integridad Aruba:




      Significado, mision y tareanan




        ORANJESTAD.- Pa medio   Ta premira cu BIA lo por  unda empleado publico y  di ora di trabou ta subi den  traha estadistica di esakinan
     di un decreto gubernamental  ta completamente activo  ciudadonanan por notifica  su auto como chauffeur bou  pa por determina unda e
     a institui, e Bureau Integridad  riba e areanan menciona  (meld) un posible violacion  influencia di alcohol y core  riesgonan di violacion di
     Aruba (BIA) dia 1 di october  despues di a implementa e  di integridad.  BIA lo ta  bay.   Of un ciudadano ta mira  integridad den e Gobierno pa
     2018. BIA ta un departamento  diferente pasonan necesario  un punto di notificacion  un empleado publico ta horta  por conseha cua medidanan
     nobo di Gobierno cu  gradualmente.           (meldpunt) cu lo examina e  den un tienda. T’e colega so  por tuma y tambe mehora o
     ta parti di Ministerio                       informe cuidadosamente y  a mir’e ta horta. Por haci un  actualisa maneho existente.
     General, Integridad, Cuido   ENFOKE   RIBA   manteniendo loke el a ricibi  notificacion asina na BIA. E  Lo cuminsa cu e aparato
     Gubernamental, Inovacion   CONSCIENTISACION  confidencial, pa despues si tin  situacionan aki ta ehempel  gubernamental prome. A base
     y Energia.  E mision di BIA   BIA lo traha riba  base suficiente pa sospecha  di casonan cu por notifica na  di e resultadonan di e analisis
     ta salvaguardia y promove  maneho (beleid) den cual  cu ta trata di un violacion di  BIA cu despues di screening  di e notificacionnan BIA lo
     integridad den Gobierno,  primeramente lo enfoca  integridad,   BIA ta manda e  lo pasa e informacion na otro  traha riba maneho nobo y
     su instituto y empresanan  riba conscientisacion pa  informacion pa p.e. Ministerio  instancianan cu cual e ta  desaroya medidanan pa evita
     y di e empleadonan publico  por evita corupcion den nos  Publico of Departamento di  traha riba e tereno aki.  violacion nobo di integridad.
     y demas trahadornan den  aparato gubernamental.  Recurso Humano pa nan    BIA lo traha den    BIA su so no por crea un
     Gobierno, den e instituto y e  Esaki ta coincidi cu  sigui cu e investigacion. No  cooperacion estrecho cu otro  comunidad y specificamente
     empresanan di Gobierno.   recomendacionnan di, p.e.,  ta tur tipo di violacion di  autoridadnan riba e tarea  un aparato gubernamental
         E ciudadornan di un  e Tratado di Nacionan Uni  integridad por notifica na BIA  aki. E intencion no ta pa  integro. Ta tur sector
     pais ta depende di servicio  contra Corupcion y diferente  y no ta tur BIA lo trata. Mester  djies manda tur informacion  di comunidad mester
     publico y tin derecho  otro publicacion riba e  ta notificacion, p.e., di un  sin evaluacion pa otro  hunga nan rol y tuma nan
     riba organisacionnan,  tereno di combatimento  empleado publico.  Situacion  instancianan.  Por ultimo BIA  responsabilidad na serio pa
     “bestuurders” y empleadonan  di corupcion.  Prevencion  manera un empleado publico  lo ta responsabel pa analisa  preveni y combati corupcion
     publico cu ta integro den ken  di corupcion ta primordial  ta mira un otro colega pafo  e notificacionan ricibi y  den aparato gubernamental.
     nan tin confianza.     y por logra esaki e.o. dor
        Atrabes di diferente  di conscientisa pa medio
     instrumento BIA, lo traha  di organisa p.e. training           Minister Dangui Oduber:
     pa realisa su obhetivonan  continuamente riba e topico
     metanan aworaki ta regla  (kernwaarde), pero tambe  Trabounan di embeyecemento
     principal. BIA su tarea y  di balornan fundamental
     den e mesun decreto cu a  dor di duna informacion na
     ta cu lo regla BIA den un  di Gobierno con pa ehecuta  n’e area di high rise ta den
     instituye, pero e intencion  hefenan di departamentonan
     ley formal.  Actualmente ta  un analisis di riesgo/
     preparando pa operacionalisa  vulnerabilidad den nan         pleno desaroyo
     BIA mas liher posibel e.o. pa  propio departamento y asina
     adkeri e personal necesario,  trata di evita cu un riesgo
     e hefe di BIA, e ubicacion y  cu e hefe constata den su   ORANJESTAD.- Minister  pone como vision cu lo kier  y e turistanan ta paga hopi
     ta traha riba formulacion  evaluacion, por materialisa  di Turismo, sr. Dangui  atrae turistanan di calidad.  placa na pasashi y hotel.
     di maneho y diferente  dor di tuma medidanan  Oduber hunto cu colega  Y pa atrae e turistanan di   P’e motibo aki producto
     procedura.             necesario.   E trayectonan  Minister di Infrastructura,  calidad, turistanan cu tin  Aruba mester cuadra tambe
                            di conscientisacion mester  sr. Otmar Oduber a haci un  un “spending capacity” hopi  cu e prijs cu e turistanan ta
        TAREANAN PRINCIPAL  ta duradero y continuo  bishita n’e sitio net dilanti  halto.  P’e motibo e producto  paga. Gobierno ta bay sigi
     DI BIA                 pa  integridad por ta un  di Brickell Bay Hotel unda  Aruba tambe mester ta di  inverti den e embeyecemento
        E tareanan principal di  balor fundamental den  tin trabounan pa embeyece  calidad p’asina e turista por  di area hotelero y e zonanan
     BIA lo cubri e tres siguiente  Gobierno. Lo duna atencion  e infrastructura ta tumando  haya balor pa su placa.   mas bishita pa turistanan
     areanan: 1) Prevencion pa  di diferente manera uzando  lugar.  E proyecto di   Aruba ta conoci pa ta  segun Minister Dangui
     medio di conscientisacion  medionan social, medionan  embeyecemento ta tumando  un destinacion di calidad  Oduber.
     encuanto nificacion di  di prensa y tambe sesionnan  lugar entre di Brickell Bay
     integridad, 2) traha maneho  di informacion/training den  Hotel y Hostaria da Vitorrio
     y duna conseho riba e manera  cual ta pone atencion riba  Restaurant.   E proyecto ta
     con pa preveni y conscientisa  dilemanan cu por confronta  proyecta pa caba na luna di
     encuanto integridad y 3)  den trabou.        april cu un duracion total
     ta un punto pa entrega                       di 5 luna di trabou. Den e
     notificacion di posibel   OTRO TAREANAN DI BIA  proyecto aki lo embeyece
     violacion di integridad,   Ademas di traha  e area aki cu mata, crea
     “screen” e informacion ricibi  riba  desaroyo  di  areanan pa parkeo, un
     y despues pasa e informacion   programanan preventivo  boardwalk di klinkers y
     pa otro instancia (hudicial)/  di concscientisacion, BIA  instala iluminacionan.
     autoridad pa nan haci un  lo ta encarga cu desaroyo   Tambe e caminda lo
     investigacion mas profundo  di maneho riba tereno di  haya un recap di asphalt
     di e notificacion.   BIA ta  integridad y cu traduccion di  pues e area aki lo bay ta
     bay contribui, eherciendo  e maneho aki den formanan  mas structura y organisa.
     e tareanan menciona, na  di implementacion practico  E trabounan aki lo wordo
     implementacion di e Tratado  pa preveni violacion di  realisa den cooperacion cu
     di Nacionan Uni contra  integridad o corupcion.   Minister di Infrastructura
     Corupcion, New York, 31 di   Ta importante pa  y cu fondonan di A.T.A. y
     october di 2003 (Tratado  menciona cu BIA lo  D.O.W.  Ora e Gobierno aki a
     contra Corupcion).     fungi como un oficina  asumi su responsabilidad a
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41