Page 21 - MIN ON

asina bon cu otro, cu nos a palabra pa bishita otro y haci cierto cosnan cu otro na nan
scol”, Baly a remarca.

Nan a scucha ideanan di otro manera con EPB ta atende cu alumnonan cu ta yega laat
scol. Tabata tin ideanan cu Colegio Arubano tin, pero otro scolnan tambe tabata tin
mescos y nan tabata intercambia esaki. “E trabou no ta mucho diferente, ta e nivel ta
otro di e alumnonan. E problematica bo ta haya nan eynan como akinan. E no ta
importa si e nivel di un alumno ta mas halto cu otro. Si ta problema di cas, di siñamento
of educacion, ta e persona. E no ta bay pe nivel”, asina Baly a remarca.

Nan ta haya cu otro gobernantenan, ken cu por ta na mando, mester sigui cu tipo di
trainingnan asina aki. “Si nos kier traha pa enseñansa di Aruba, nos mester pensa riba
un nivel, no solamente di un scol secundario halto, pero nos mester pensa riba tur nivel.
Esey ta loke a bin dilanti den e encuentro aki”, asina Baly a remarca. Baly ta haya cu si
nan tur pone cabes hunto y traha riba e fundeshi, nan lo yega na un bon enseñansa pa
alumnonan di Aruba.

Inspector general di

enseñansa, John

Hessen: “Awor ora nos

bishita un scol nos tur

por papia riba mesun

‘nivel’ door di ISL

training”

Published on April 18, 2017 in Educacion
ORANJESTAD, Aruba

E training di International School Leadership (ISL) a wordo duna pa director y
cabesantenan di scol, pero Departamento di Inspeccion di Enseñansa tambe a haya e