Page 64 - MIN ON

a23
bista politico Diaranson 19 aPriL 2017
Joselin Croes POR

Preocupa cu nos hobennan no kier bolbe Aruba

ORANJESTAD – Preocu- caba di studia. E motibo prin- no bolbe.
pa cu e echo cu mayoria di cipal ta cu simplemente aki na Aruba ta inverti miyones den
nos hobennan studiando Hulanda tin mas werkgelege- e educacion di un yiu di tera.
na Hulanda no kier bolbe nheid pa hendenan di mi spe- Nos ta educando hobennan
Aruba ora nan caba di stu- cialisacion. Na di dos luga, e pa otro paisnan probecha di
dia pa motibo di falta di pago tambe ta verschil per nan talento y productividad.
miho oportunidad. saldo substantialmente, mi lo Nos ta laga nan slip door di
cobra trouble di locual cu mi nos dedenan pasobra nos no
Despues di a papia cu un lo cobra na Aruba aki na Hu- ta ofreciendo nan ningun in-
grupo grandi di hoben pro- landa. Teniendo na cuenta cu centivo pa bolbe. Incentivo
fesional studiando y trahando mi tin un debe asina halto, e den reduccion di di nan stud-
na Hulanda no por conclui no ta cumbini ami ni mayoria ielening pa e prome añanan,
otro cu e hobennan ta fada, studiante pa bolbe bek mien- incentivo pa nan start up
disgusta y abergonza con ta tras tin un deficiencia den business, incentivo den bin
hiba politica na Aruba y nan cupo di trabou cu ta paga bon cu un economia nobo na
kier mira cambio den esaki y na Aruba”. unda nan por haya cupo di
den e forma di goberna nos “No di biaha pasobra mi a trabou, ofrece nan bon salario
pais. haya miho oportunidadnan den bo materia. mente fresco y ideanan inno- y bon trabou. Crea oportuni-
Den un articulo anterior afo y toch tin hopi pa siña y “Mi lo bolbe eventualmente vativo pa trece cambio, lo tin dadnan pa nan y hacie atrac-
Joselin a mustra su preocu- ami kier experiencia e bida pero pa e proximo 5-10 añan- un brain drain formal. tivo pa nan bolbe.
pacion pa e echo cu Aruba den exterior. Aruba ta hopi an ki mi lo prefera develop Si Aruba no inverti den e ho- E Forsa Nobo ta trahando
ta perde hopi di ganado di e chikito y e mentalidad di e mi mes mas cu ta posibel den bennan aki, si Aruba no brin- duro riba su plan di goberna-
hecho cu nos hobennan no ta hendenan riba werkvloer ta exterior y sigui siña di mi co- da nan mesun oportunidad cion cu ta bay inclui su ide-
bin bek Aruba ora nan caba completamente diferente cu leganan y werkomgeving” financiero y economico cu anan pa un economia revo-
di studia afo. Joselin a pun- den un international setting. Esaki ta sumamente preocu- Hulanda of Merca ta brinda lucionario, incentivo fiscal pa
tra nan dicon nan no kier bin E productividad ta mas halto pante, pasobra si tur hoben nan y si Aruba no duna nan e hobennan y kita e red-tape
bek mesora y esaki ta algun di den exterior y pa e motibo aki ta pensa asina Aruba lo no un break den nan studielen- enorme cu tin pa por haya
nan contestanan: bo ta haya mas motivacion pa tin young professionals mas ing y no por yuda na build incorpora compania nobo y
“Actualmente mi no ta kere hinca mas esfuerso den bo pa bin tuma over e rienda up nan mesun compania y haya permisonan necesario
mi lo bolbe bek Aruba ora mi trabou y asina sobresali mas di e pais. Lo no tin influx di traha nan mesun casnan lo pa por cuminsa opera.

Joselin Croes POR:
Nos “young professionals”kier mas transparencia den gobernacion

y nan kier un “new-economy”

ORANJESTAD – Den e nario mester verantwoord ta turismo Pak aan e ambte- Hisa e BAZV y baha e pre- ciencia y transparencia di nos
proceso di E Forsa Nobo ken nan tuma pa cua posicion narenapparaat”. mies nan ( vooral pa pensio- ambtenarenapparaat, stop cu
pa scucha loke nos pueblo y Pa gobierno traha un ley cu nado y hendenan di menos tanto coordinador, baha gasto
kier pa e futuro di Aruba, ta impone compania nan na “Lo mas importante ta pa recurso). Mester conduci un di AZV, baha e debe di pais
Joselin a tene un encuesta Aruba pa duna un automa- diversifica nos economia y feasibility study pa wak si ta Aruba.
bou algun hoben Arubia- tisch voorkeur na graduates introduci pilar economi- bale la pena pa baha e premies
no studiando y trahando ora di bin bek. E no mester ta conan nobo pa zetvoor e nan a base di inkomen( me- E hobennan aki no ta bisando
na Hulanda. simplemente un governmen- crecemento di e economia. nos inkomen -> mas e pre- nos algo cu nos no sa caba.
tal advice/suggestion. Mester Nos no por sigui inverti den mie ta baha, cual ta duna e E problema ta cu nos tur sa
Un di e preguntanan cu e la bin un ley riba papel cu com- turismo pasobra esaki ya a stelsel aki mas un progressief pero nada no ta wordo haci
haci nan ta:Kico ta e cambi- pania nan mester oblig’e na yega su steady-state. Un bon character). Asina ki toch nos pa trece e cambionan aki, al
onan cu nan ta desea pa pais dje sino tin financial penal- manera pa drecha e economia ta mitiga e feit cu e indirecte contrario gobierno a emplea
Aruba. Esaki ta algun di e ties pa nan. Si graduates kies ta pa atrae outside investors belastingstelsel lo ta uno mas di 300 coordinador, y
contestanan cu e hobennan pa bin bek Aruba in plaats den tereno di, por ehempel, completamente proportion- a emplea mas persona den
aki a duna. Si tin erornan den van bay otro pais (cu tin mas finance y clean energy. Esaki eel caminda cu hendenan cu e sector publico. Gobierno
e texto ta paso Joselin a scoge oportunidad), Aruba tin cu por wordo haci door di haci inkomen abou lo bay paga ta pagando coordinadornan
pa pone e texto manera cu el a yuda nan tin un advantage e business environment mas relativamente mesun hopi cu salarionan cu hamas e ho-
ricibi nan di e hobennan. over otro candidates cu no a fiscaalaantrekkelijk pa e in- hendenan cu inkomen halto. bennan aki cu a studia duro
haci hogeronderwijs y no a vestors nan. No solamente ( sterkste schouders moeten na Hulanda lo gana den sec-
“Mi lo kier wak ta hende mas biba na Aruba” outside investors pero mester de zwaarste lasten dragen)” tor priva na Aruba. Claro cu
jong cu por representa nos inverti mas den home-grown nan ta disgusta. Gobierno no
interesnan. Voorbeeld trece “Mester bin un comite pa talents tambe. Mas subsidio “No tin niun sorto di trans- a baha e debe nacional di pais
mas reforma nan cu lo ben- monitor y controla e amb- y miho acceso na financia- parencia riba e deal cu a wor- na e nivel internacional di
eficia un influx di studiante tenarenapparaat. E team aki mento ta hopi importante pa do cera cu CITGO. Nada no 45% di nos GDP, al contrario
nan pa keerterug y yuda build mester bin cu solucionnan pa stimula e home-grown tal- ta wordo comunica cu pueb- Gobierno a presta mas placa
e economia di Aruba. Si e baha e omvang di ambtenaar ents nan pa venture out den lo. Esaki ta hole hopi malo y y e debe a bira mas grandi ai-
gobierno kier pa mas studi- na Aruba. nan mesun business”. ta mustra manera cu gobierno nda sin cu gobierno a baha su
antenan bin bek despues di Mester limita e cantidad di a negosha for di un posicion gastonan.
gradua, mester duna nan mas coordinadornan pa mas o “Mester bin cu solucionnan di desesperacion. Esaki lo por
incentivo cu simplemente menos15 pacada minister. pa elimina e begrotings tin consecuencianan negativo E Forsa Nobo si tin su ho-
kita un parti di nan Aruba Hende studia bay bek Aruba tekort, pa asina por cuminsa den future”. reanan hancho habri pa e
lening” como cu e chens ta mas gran- paga nos debe nacional bek. preocupacion y e deseonan
di cu e lo cay den e schijf mas Nos mester cuminsa tackle e Nos hobennan di e forma aki pa cambio di e hobennan
“Mas transparencia vooral halto. Investeer mas den un ambtenarenapparaat inmedi- ta dunando nan granito pa aki. Nos lo traha un plan di
den e proceso di contrata e medio pa combati e polemica atamente”. contribui na un miho plan gobernacion cu ta acapara
ambtenaar nan (vooral coor- di ilegalnan na Aruba. Crea “AZV tin cu cuminsa opera di gobernacion pa un miho nan preocupacionnan y nan
dinadornan) . Cada funcio- mas sources of income cu no sin depende riba gobierno. Aruba. Nan kier mas efi- deseonan.