Page 14 - HOH
P. 14

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 8 Januari 2019
            Jocelyne Croes y Ghislaine Nicolaas di SDG Aruba:

                                 ‘Aruba tambe mester desaroya su mes di otro forma’


            ORANJESTAD – Sustain-        bisando  cu  nan  ta  acepta  y
            able  Development  Goals  nan kier traha cu e programa
            of e Obhetivonan di Desa-    y  e  ehecucion  a  cuminsa  na
            royo Sostenibel na Papia-    januari 2016.
            mento, ta un yamada uni-
            versal haci pa Nacionnan  El  a  expresa  cu  Aruba  ta
            Uni,  pa  e  adopcion  di  miembro di Nacionnan Uni
            medidanan  pa  pone  fin  via Reino Hulandes. Na 2015
            na  pobresa,  pa  protege  e  Aruba a dicidi cu nan tambe
            planeta y garantisa cu tur  kier traha cu e 17 metanan, pa
            persona lo por gosa di paz  tambe tin un forma pa Aruba
            y  prosperidad.  E  meta  ta  desaroya y “esey ta hopi im-
            pa logra e obhetivonan pa  portante pa motibo cu 10 mi-
            aña 2030.                    yon hende a dicidi conhunta-
                                         mente di bay den un proceso
            E 17 obhetivonan ta relaciona  hopi participativo, di  kico ta
            cu e intento di logra e ocho  miho pa mundo.”
            obhetivonan  di  Desaroyo  di
            Milenio  (UN  Millennium  Na  Africa  por  ehempel,  sra.
            Goals), cu ta: pone fin na po-  Croes a splica cu nan a aplica
            bresa,  cero  hamber,  salud  y  e principionan basico pero cu
            bienestar,  educacion  di  cali-  implementacion local pa por
            dad, igualdad di genero, awa  adapta tur cos na e situacion
            limpi  y  sanidad,  energia  ac-  local,  pero  en  general  e  ta
            cesibel  y  no  contaminante,  basa  riba  principio  di  dere-
            trabao decente y crecemento  chonan humano (manera as-
            economico.  Ademas  indu-    pecto social, laboral, cultural,
            stria, innovacion y infrastruc-  husticia), derechonan di me-
            tura,  reduccion  di  desigual-  dio ambiente.
            dad,  ciudadnan  y  comuni-
            dadnan  sostenibel,  produc-  El a comenta cu esey ta duna  mester traha di otro manera,  nan,  bo  mester  percura  pa  organisacion,  cada  individuo
            cion y consumo responsabel,  un  oportunidad  pa  nan  (na  pero ademas di esey no ta in-  nan comprende kico e ta, tur  tin responsabilidad.
            accion pa cu clima, bida sub-  Aruba) tambe por crea mane-  volucra  e  gobierno  so,  mes-  hende  ta  papia  di  esey  pero
            marino,  bida  di  ecosistema  ho, politica basa riba hecho y  ter  tin  un  sociedad  civico,  e  gobierno  so  no  ta  responsa-  Nan a recorda cu implemen-
            riba tera, paz y husticia cu in-  dato. P’esey nan a cuminsa pa  poblacion mester t’ey, sector  bel, gobierno a scoge pa traha  tacion  di  e  ley  a  cuminsa  1
            stitucionnan  solido  y  aliansa  busca pa sa kico ta relevante,  priva,  pero di otro banda si  cu e programa, pero gobierno  di  januari  cu  e  prohibicion
            pa logra e obhetivo. Den es-  pa wak kico Aruba tin na ci-  e hende no cuida e recurso-  no ta e unico responsabel pa  di plastic, oxybenzone y sty-
            aki ta atende tambe e cambio  fra  y  kico  nan  lo  por  busca,  nan  natural,  con  na  ta  bay  nos  tin  un  miho  Aruba  di  rofoam, pa nan e tin di haci
            di  clima.  Tur  e  obhetivonan  esey  ta  hopi  importante  pa  mantene  un  negoshi?  Por  parti  social,  economico  y  di  cu  e  mindshift,  pa  motibo
            ta interrelaciona, y ta clave pa  motibo cu nan por wak cual  ehempel, si e persona aki no  medio  ambiente,”  Jocelyne  cu SDG no ta haci proyecto,
            exito di e totalidad.        ta e metanan internacional y  ta cuida e beachnan, tira sushi  Croes a expresa.        nan ta coordina, nan ta traha
                                         cual indicadornan e pais por  eynan, e negoshi cu tin cerca                            cu e ministerio pa nan haci e
            E  obhetivonan  di  Desaroyo  sigui aki y cual area nan lo bay  di lama tambe lo bay perde,  Ghislaine  Nicolas  ta  opina  proyectonan y duna e direc-
            Sostenibel  ta  trece  un  espir-  tuma como prioridad.   pa motibo cu ningun turista  cu e desaroyo mester avansa,  cion strategico.
            itu di colaboracion pa eligi e                            lo bay disfruta di e beach pa  den un forma cu tin diferente  Ghislaine:  “Si  nos  tin  un
            opcion miho pa mehora bida,  Tur  esey  ta  hopi  importante  via di e sushi.          dimension,  di  medio  am-   mundo  miho,  Aruba  tambe
            di un manera sostenibel, pa e  pa  Aruba,  pa  motibo  cu  e                           biente,  economico  y  social,  lo beneficia di esey, pero Aru-
            generacion  futuro.  E  obhe-  metodologia mes ta hopi im-  “Hendenan  cu  no  ta  com-  pero mescos cu sector publi-  ba tambe mester desaroya su
            tivonan a cuminsa na januari  portante,  cu  e  obhetivonan  prende,  bo  mester  educa  co  tin  responsabilidad,  cada  mes di otro forma.”
            2016  pa  orienta  e  politica  y
            financiamento di e Programa
            di Nacionnan Uni pa desar-
            oyo, pa via e trabao di e pro-
            grama 170 pais y teritorio lo
            por alcansa e obhetivo den e
            proximo 15 aña.

            Durante  un  entrevista  cu
            Bon  Dia  Aruba  a  haci  cu
            Jocelyne  Croes  cu  ta  presi-
            dente di SDG Aruba y Ghis-
            laine  Nicolaas,  miembro  di
            e Comision di SDG na De-
            partamento  di  Asuntonan
            Exterior,  y  nan  a  splica  con
            Nacionnan Uni a bin cu un
            guia  pa  e  Obhetivonan  di
            Desaroyo Sostenibel, pa wak
            cua pais ta avansa miho den
            desaroyo,    pero  den  forma
            sostenibel.

            Sra  Croes  a  bisa  cu  ta  un
            proyecto  boluntario,  cada
            pais  por  dicidi  si  ta  traha
            cune.  Na  luna  di  september
            di aña 2015, 193 pais  a firma
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19