Page 20 - HOH

8 Djamars 8 Yanüari 2019
for di 2014

CURINDE hasiendo máksimo esfuerso pa mantené

WILLEMSTAD.- and International Trade ta hasi lo máksimo pa zonanan ekonómiko ku un Counterfeiting Coalition
Zonanan Ekonómiko di Development Company eliminá produktonan reputashon di ta enfoká (IA CC), Kòrsou no
Kòrsou, manehá i operá N.V (Curinde), for di 2014 falsifiká den zonanan i riba rèspèt pa propiedat únikamente a logra krea
pa Curaçao Industrial a drenta un era kaminda ta trahando duru pa krea intelektual. E último aki un base di konosementu pa
no ta un meta riba su mes, por a transformá zonanan
Iran ku plan pa manda pero ta pa kumplí ku loke ekonómiko, pero tambe
tin stipulá den Kódigo ta trahando duru pa krea
Penal (e kambio den lei, un imágen mundialmente
ku no por komersialisá i ku Kòrsou tin un zona
barkunan di guera Venezuela transbordá artíkulonan ekonómiko interesante pa
falsifiká atraves di eksplorá komo destinashon
zonanan ekonómiko, a pa establesé i hasi negoshi
WILLEMSTAD. - Un E barku aki tin dil o sea akuerdo riba e tuma lugá for di den 2011), for di dje ku mundu.
informe ku tabata sirkulá plataforma pa helikòpternan tereno nuklear i tambe un pero mas importante
ayera den algun media den baha i subi i e tin di metanan prinsipal di ainda pa atraé i ofresé Huntu ku demas
área di Karibe i tambe Merka lansamentu di torpedo, i Merka ta pa logra redusí e espasio na empresanan entidatnan lokal, inkluso
ta indiká ku Iran tin plan di tambe kayonan sofistiká pa eksportashon di zeta di Iran ku ke desaroyá negoshi komersiantenan establesé
manda algun barku di guera destruí avionnan i tambe na sero. duradero for di Kòrsou. den zonanan mes, a hasi
rumbo pa Venezuela. barkunan ku ta menasa Outoridatnan Iraní a Curinde den esaki no ta hopi esfuerso pa por logra
Djasabra tras di lomba nan. E sistema ku henter splika ku denter korto e partísipe den kasonan sivil loke te awor a keda lográ.
Iran a inougurá un di e barku aki ta funshoná ta barku aki lo forma parti di entre entidatnan ku ta den Ta ku esfuerso di tur envolví
nan barkunan di guera di kompletamente elektróniko. tres barku ku den kurso di disputa ku otro den korte so por konservá e posishon
mas sofistiká, miéntras Merka den su afan pa e aña aki, banda di luna di kaminda tabatin denunsia i imágen di Kòrsou su
e tenshon ku Merka ta laga Iran hinka rudia ta mart, tin planiá pa nabegá di komersio di produktonan zonanan Ekonómiko den
oumentando. e echo ku nan a para e pa Venezuela. falsifiká. mundu pa loke ta trata
Kòrsou, pa medio di komersialisashon di
Curinde, for di 2014 ta produktonan.
hasiendo esfuersonan P’esei Curinde
máksimo pa krea zonanan kontinuamente ta sigui
ekonómiko kaminda tin hasi su máksimo esfuerso
konsenshi i ta enfoká pa konvensé gobièrnu ku
riba rèspèt pa propiedat ta importante pa invertí
intelektual. Danki na den mantenshon di un
entre otro e akuerdo será zona kaminda e rèspèt pa
ku International Anti- Sigui lesa pagina 41

Dama ku a agredí

polis detené

despues di Fuikdag

WILLEMSTAD.- Manera Durante dje dia,
ta e kustumber riba e promé outoridatnan a haña nan
djadumingu di aña, ayera mes ta atendé ku dos
atrobe tabatin e tradishonal bringamentu riba dos
Fuikdag. diferente boto.
Komparando ku aña Tambe tabatin un
pasa, e aña aki si tabatin persona femenino ku a bira
algun insidente kaminda malu despues di uso di
entre otro Polis, Wardakosta ekseso di alkohòl.
i Citro mester a intervení.
Den oranan trempan di Den oranan di atardi kasi
mainta un boto rumbo pa anochi na momentu ku tur
Fuik a hañ’e ku problema hende tabata bandonando
despues ku su motor a e área di Caracasbaai, polis
kuminsá saka kandela. a haña nan ta intervení den
Ku yudansa di Citro un problema familiar ku a
a evakuá mas o ménos surgi.
40 persona i despues ku Durante di e
a atendé e boto, esaki a intervenshon, un persona
regresá tera bek riba un otro femenino lo mester a bringa
motor. i agredí un agente polisial
No a dura muchu ku un ku tabata na e sitio.
otro boto tambe a bòltu djis Mesora a detené e
na entrada di Fuik, pero aki dama aki, i bai warda di
esnan abordo mes a bòlt’e polis kuné pendiente mas
bek i sigui nan ruta. investigashon.