Page 17 - JUS DEC 30
P. 17

10                                                                                             AWEMainta Diabierna 30 December 2016




                    Aña 2016 tabatin hopi negociacion, pero                                    RUDY Geerman, consehero di FTA y Director di

       A logra firma solamente 10 CAO                                                          Departamento di Negociacion a repasa aña 2016,
                                                                                               unda FTA a logra firma 10 CAO y tin uno pendiente,

                  Cu esnan pendiente y otronan cu lo caduca,                                   cu lo keda firma den e prome 2 simannan di 2017.
                                                                                               Asina mes, ainda FTA ta negociando 14 CAO, cu nan
                         otro aña ta spera di firma 20 CAO                                     no por a termina e aña aki, pero lo bira pa otro aña.

                                                                                               Pa loke ta otro aña, for di awe FTA por bisa cu nan
                                                                                               no tin hopi CAO cu lo caduca. Ta 6 CAO so lo ca-
                                                                                               duca, pero si tuma esakinan y e 14-nan cu FTA ta
                                                                                               negociando ainda, anto pa 2017 lo tin un total di 20
                                                                                               CAO pa firma, segun Rudy Geerman.
                                                                                               Kier men cu aña 2017 lo bira tog un aña basta druk.
                                                                                               Tur e CAO-nan negocia, mayoria a bay pa 3 aña di
                                                                                               duracion. Mayoria di nan, cu excepcion di 2 com-
                                                                                               pania no por a duna un aumento, pero a duna un
                                                                                               lumpsum. Esnan cu a firma, a conoce un aumento
                                                                                               di 3 pa 3.5% pa aña.
                                                                                               Rudy Geerman tin cu admiti cu den sector comercio,
                                                                                               e situacion ta dificil y den e sector aki ta unda mas
                                                                                               e trahadornan ta sufri. Mayoria di nan no ta afilia,
                                                                                               loke ta di lamenta.
                                                                                               Mayoria di trahadornan den comercio ta haya pago
                                                                                               di sueldo minimo, y 15 dia di vakantie y nada mas.
                                                                                               Mira e situacion den Caya Grandi, tur hende lo por
                                                                                               compronde e situacion.


                                                                                               SAN NICOLAS
                                                                                               Comercio na San Nicolas ta sigui morto, maske cu
                                                                                               hopi tin speranza cu e refineria lo habri y mira huma
                                                                                               sali.
                                                                                               San Nicolas mester di e refineria, pero actividad den
                                                                                               comercio ta keda morto, pero manera menciona por
                                                                                               a nota algun movecion cu ta duna tog un speranza
                                                                                               cu e refineria lo habri.
                                                                                               Claro e lo habri manera un refineria manera pueblo
                                                                                               tabata custumbra, pero te awor por nota un movecion
                                                                                               masha lento, maske tin hende den comunidad a perde
                                                                                               speranza cu e refineria lo habri, segun Rudy Geerman.
                                                                                               Mester keda vigila e situacion pa tin acuerdonan
                                                                                               fuerte firma, pero pa crea trabao pa yiunan di tera y
                                                                                               no manera anteriormente, a crea hopi trabao, pero
                                                                                               pa stranhero.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22