Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 18 Februari 2019

                        CAft ta señala tambe gastonan colectivo halto (48,5% di GDP)



            ORANEJSTAD  -  Duran-        tonan colectivo, manera nan
            te  e  charla  cu  presidente  ta  aparece  den  e  conseho  di
            di  CAft  a  duna  diahuebs  Raad van Advies riba presu-
            pasa,  dilanti  di  un  audi-  puesto di 2017, 2018 y 2019,
            encia  bastante  grandi  na  respectivamente.  Aki  por
            Hilton Hotel, a toca tam-    observa cu pa gobierno cen-
            be e tema di gastonan ‘col-  tral, e fondonan di seguridad
            ectivo’  como  porcentahe  social y otro entidadnan gu-
            di Producto Interno Bruto  bernamental,  e  entradanan
            (PIB;  GDP).  E  gastonan  total  tabata  respectivamente
            aki ta encera e gastonan di  2.042  miyon  (2017);  2.258
            gobierno mes, mas e dife-    miyon (2018); y 2.304 miyon
            rente  fondonan  pa  cual  na 2019. E gastonan a subi di
            ta  cobra  placa  di  e  ciu-  2.089 miyon (2017) pa 2.152
            dadano y di e empresanan,  miyon  na  2018,  pa  yega  na
            pa  cubri  cierto  servicio  o  2019 na 2.303 miyon. Den e
            tarea  publico  cu  ta  con-  añanan aki, cu nos economia
            sidera  indispensable.  No  apenas  creciendo  bao  influ-
            ta sosode regularmente cu  encia di un turismo ainda den
            nos ta tira un bista riba e  bon  condicion,  e  tendencia
            aspecto  aki,  pero  e  tin  su  cu CAft ta pone nos dilanti ta
            importancia.  Sigur  si  e  algo di preocupacion.
            tendencia  di  sigui  subi  ta
            implica  cu  menos  placa  E pregunta cu mester contes-
            ta  keda  disponible  pa  e  ta ta, cu si nos no por realisa
            ciudadano  individual  y  mas  crecemento,  apenas  1%
            e  empresario  individual  di GDP pa hopi aña nos di-
            mes dicidi na kico ta gasta  lanti, unda ta bay corta gasto.
            esey, of spaar esaki, si nan  Nos por revisa nivel di pago
            ta desea.                    di  AOV,  nivel  di  servicio  di
                                         AZV, pero probablemente un
            E  gastonan  colectivo  aki,  cu  gran  mayoria  di  e  ciudada-
            ta  encera,  banda  di  e  presu-  nia  no  lo  haya  esey  un  bon
            puesto  di  gobierno,  tambe  alternativa. Tin otro gasto di
            loke  e  pais  ta  dedica  na  por  gobierno  cu  tambe  ta  dificil
            ehemplo AZV y e fondonan  pa reduci, manera e nivel di
            di  pension  (SVb)  cu  a  crece  interes, cu pa 2019 ta yega na
            den  ultimo  añanan  consid-  e nivel di 229,7 miyon florin,
            erablemente; di 46% di GDP  como 16% di e gastonan total   ciona  solamente  e  gastonan                            conseho di Raad van Advies.
            na 2017 esaki a bira 48,5% na  di gobierno central. Si nos no   di e servicionan cu ta cay bao  Sin  embargo,  pa  por  tin  un  E  gastonan  total  di  e  sec-
            2018, segun CAft. Esaki, en-  kier  corta  den  e  gastonan  di   di  e  ministerionan.  E  pay-  impresion di e gastonan total  tor colectivo ta alcansa 792,9
            tre  otro,  bao  influencia  di  e  seguridad social y medico, ta   roll total aki ta den careda di  di personal pa cual gobierno  miyon  Florin,  di  cual  735,2
            aumento di e porcentahe cu  bira inevitable cuminsa mira   480 miyon Florin pa aña. Por  ta  responsable,  incluyendo  miyon Florin ta pa cuenta di
            ta bay pa AZV (1% di BAZV  nos  gastonan  di  personal.  Y   cierto, a acorda den e ultimo  entre otro enseñansa no pu-  gobierno  mes.    Un  indica-
            acerca). Ya cu talvez un por-  esakinan  ta  halto.  Segun  e   protocol, cu e limite maximo  blico,  subsidio  di  personal  cion mas fuerte ainda cu cos
            centahe no ta bisa tanto, nos  criterio  cu  ta  maneha  den  e   pa  2019  lo  ta  478,6  miyon  den  fundacionnan,  etc.,  por  no por sigui asina?
            ta  tira  un  bista  riba  e  gas-  raportahe  pa  CAft,  ta  men-  Florin.            recomenda  un  bista  den  e

            Meymey di ambiente di incertidumbre
                  Trahadonan di staff di Citgo lo vota den referendum diabierna awor



            ORANJESTAD – Diabierna  mas  facil  pa  esunnan  cu  ta  di staf expresa nan mes, me-  di incertidumbre. Ta eviden-  e  situacion  cu  tin  den  e  re-
            awor  lo  tuma  luga  e  refer-  trahando warda por tin chens  diante un votacion.     te cu un di e puntonan cu ta  fineria  cu  a  bira  mas  dificil
            endum  solicita  pa  sindicato  pa  participa  den  e  referen-                        conduci e trahadonan aki pa  despues di e sancion cu gobi-
            FTA pa e trahadonan di staff  dum aki. E mesun dia lo tin  E  partidonan  mester  atende  busca un organisacion sindi-  erno di Merca a impone con-
            di e refineria. Esaki mirando  e resultado di e referendum.  cu otro, apesar di e situacion  cal  cu  ta  representa  nan,  ta  tra e regimen Maduro.
            e  situacion  actual  di  incer-  E unico sindicato cu lo par-
            tidumbre  cu  ta  reinando  ticipa  den  e  referendum  aki
            cerca e trahadonan en general  ta  FTA.  Aunke  IOWUA  pa
            rond di e futuro di Citgo pa  añanan  largo  ta  representa  y
            rehabilita  e  refineria  na  San  ainda ta representa un grupo
            Nicolas.                     grandi di trahadonan raso di
                                         e refineria
            Mediador  di  gobierno,  An-
            selmo  Pontilius  a  declara  na  Pa prome biaha e top staff di
            Bon Dia Aruba cu alrededor  e  refineria  ta  busca  aliansa
            di 47 trahado, di un total di  na sindicato haciendo uzo di
            55 pa 60 trahado di staff, tin  nan  derecho  como  trahado
            derecho  pa  vota  den  e  ref-  pa  busca  e  tipo  di  represen-
            erendum  dia  22  di  februari  tacion  aki.  Departamento  di
            awor. Esaki lo wordo celebra  mediador di gobierno a yega
            for di 8:30 te 11’or di mainta  di  propone  pa  gerencia  di  e
            den un oficina na entrada di e  compania  reconoce  e  sindi-
            refineria.                   cato sin mester di un referen-
                                         dum.  Sinembargo  e  compa-
            Nan a eligi e sitio aki pa haci  nia a prefera pa e trahadonan
   1   2   3   4   5   6   7   8