Page 7 - MIN ON 11 MARCH 2017
P. 7
Pagina 30 Diasabra 11 Maart 2017
CONFIRMACION Noticia Curaçao......
Parokia di Santa Cruz SUSTAINABLE TRAVEL AWARD VAN TUI
Ta invita tur mayornan IN HANDEN VAN RAAD VAN KINDEREN
di tur e hobennan cu a
inscribi na Santa Cruz CURAÇAO
Dialuna dia 13 Maart tin De Raad van Kinderen laat TUI basisschool- Raad van Kinderen binnen het Koninkrijk.
e anochi di informacion en middelbaar onderwijs leerlingen op
na Club San Martino, pa Curaçao meedenken over de ontwikkeling De eerste Raad van Kinderen op de
Antillen werd in 2015 door TUI op Curaçao
7pm Sea asina bon di ta van toerisme. En met succes: begin dit jaar geïnstalleerd in samenwerking met de
won TUI hiervoor de Sustainable Travel
na tempo Award tijdens het Reisgala in Nederland. bedenkers van het concept, de Missing
Deze award is gisteren door Caroline Chapter Foundation, UNICEF Nederland,
por contact:Sra Winnie Härtel van TUI Curaçao in bijzijn van SIFMA en toeristische organisaties. Onder
Croes na tel:594-1585 Prinses Laurentien van de Missing Chapter begeleiding van lokale vertegenwoordiging
startte TUI op basisschool St. Paulus
Foundation overhandigd aan de Raad van
Kinderen van de Dr. Albert Schweitzer College in Willemstad. Daar werd gevraagd
havo/vwo op Curaçao. Ook deelden de naar de visie van de kinderen over de
Oración para suplicar la intercesión vier Raden van Kinderen van het eiland toekomst van toerisme op Curaçao. Een
jaar later werd het traject opgevolgd door
hun ervaringen met Prinses Laurentien.
del Apóstol San Judas sobre algún De betrokken organisaties, waaronder TUI, brugklassers van de Dr. Albert Schweitzer
havo/vwo. Zij dachten na over de invulling
problema grave, en la soledad, o en gaven aan wat voor opvolging zij geven aan van de excursie ‘Ontdekkingsreis op
de adviezen van hun Raden.
casos desesperados TUI zet zich sinds twee jaar in om de Curaçao’. TUI volgt hun adviezen op
en maakt de excursie online en offline
dialoog tussen organisaties en kinderen op beschikbaar voor lokale en bezoekende
gang te brengen op de Antillen. Daarvoor kinderen.
werd TUI begin dit jaar beloond met de
Sustainable Travel Award tijdens het Arjan Kers, General Manager van TUI
Reisgala in Nederland. De inspanningen Nederland, vindt het logisch om kinderen
van alle partijen hebben ertoe geleid dat als serieuze gesprekspartners te betrekken
Prinses Laurentien deze week op Bonaire bij onderwerpen die de toekomst aangaan.
aanwezig was om ook daar de eerste vier “Kinderen zijn immers die toekomst.
Raden van Kinderen te installeren. Op Daarom is het voor ons belangrijk om met
alle drie de eilanden - Curaçao, Aruba en hen in gesprek te gaan over hoe zij de
Bonaire - raadplegen zowel bedrijven als ontwikkeling van vakantiebestemmingen
instanties kinderen voor de besluitvorming zien. De beslissingen die we vandaag
rondom toekomstig beleid. Saba en Sint nemen, hebben invloed op toekomstige
Eustatius volgen spoedig. Daarmee zijn generaties”, aldus Kers.
meer dan zeventig bedrijven actief met een
Foto links: Caroline Härtel, TUI Curaçao en Laurentien van Oranje,
Missing Chapter Foundation. Foto onder: Raad van Kinderen Albert
¡Santo Apóstol, San Judas fiel siervo y amigo de
Jesús! El nombre del traidor que entregó a tu amado Schweitzer havo/vwo
Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la
causa de que tú hayas sido olvidado por muchos;
pero la Iglesia te honra e invocauniversalmente,
como el patrón de los casos difíciles y desesperados.
(Percinarse)
Ruega por mi. Estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso,
te implore, del privilegio especial a ti concedido, de
socorrer pronto y visiblemente cuando casi se ha
perdido toda esperanza. (Percinarse)
Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para
que pueda recibir consuelo y socorro del cielo en
todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos,
particularmente (haga aquí su petición), y para que
pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos
por siempre. (Percinarse)
Prometo glorioso San Judas, nunca olvidarme de este
gran favor, honrarte siempre como a mi especial y
poderoso patrono, y, con agradecimiento hacer todo lo
que pueda para fomentar tu devoción. (Percinarse)
Amén. (Percinarse)
Por gracia recibida.
