Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 8 augustus 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Aruba atrobe ta...
             Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    Master den ‘crisis management’
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero                Manera pa hopi aña caba ta e lema di un Aru-  cuminsa reserva sikiera un suma modesto pa
                   Kenna Hernandez                biano critico: “Na Aruba nos ta master den  despues di cierto tempo por haci algo, con-
                   Andreina Morillo               crisis management, pero nos no sa planea.”  fiando riba propio forsa y reserva financiero.
                                                  Esaki ta e pensamento cu ta bin dilanti ora  Pero, nos ta pintando un mundo desconoci,
            Departamento Digital                  nos mira e ‘core core’ cu un par di preso  a  di fantasia, cu nunca a existi na e pais aki?
                 Cristian Soto Garcia             causa, cu a logra scapa for di KIA reciente-  Semper nos pais a biba asina, pasando di aña
             Ehecutivo di Benta                   mente. Aunke naturalmente nan tabata cera  pa  aña  cu  un  deficit  financiero,  cu  mester
                                                  pa cos contra ley cu nan a haci y mester sinta  financia cu fia mas placa ainda? Pa bisa ber-
                    Sulaika Croes                 nan debido castigo, di otro banda inconsci-  dad, den pasado tabatin un aña cu gobierno
            email: sulaika.croes@cspnv.com        entemente nan a haci nos un tremendo fa-  tabatin un surplus, pero esey mas bien tabata
                                                  bor: nan a pone e autoridadnan concerni bay  e  excepcion  cu  a  enfatisa  e  regla  pa  e  otro
                 Linda Reijnders                  den ‘overdrive’ pa porfin cuminsa traha riba  añanan.
                 Aviso y Arte                     e situacion deplorabel den cual e prizon ta
                   Sandra Loefstop                actualmente. Bon, nos ta bisa actualmente,  Den tur e trinta y pico aña cu supuestamente
                                                  pero realmente e situacion aki ta bay bastante  nos ta para riba nos mes pia, tambaleando of
                     Lisa Tromp                   leu den pasado.                           no, segun bo ta mir’e, nos no por a yega na fi-
                   Shannon Geerman                                                          nanzas publico sano, pasobra nos no por cera
                Administracion                    Tabata na 2014 cu e Comision Europeo pa  buki fin di aña, sikiera cu un suma chikito
                   Mariette Engelhart             Prevencion di Tortura y Trato o Castigo In-  pa pone un banda pa tempo malo. No, nos
                 Martha Arteta de Ariza           humano o Degradante a evalua e situacion  ta  hacie  na  e  manera  moderno:  nos  ta  fia,
             email: accounting@bondia.com         di e centro penitenciario y a opina cu e cir-  tur cos. Esey a bay bon, te cu awor no por
                  Distribucion                    cunstancianan  den  cual  e  presonan  tabata  fia mas. No cu nos politiconan ta convenci
                                                  ser  teni,  tabata  pesimo.  Esey  ta  cinco  aña  cu no por fia mas, pero atrobe ta e ‘Huland-
                     Jenny Kelly                  pasa... Despues, mescos cu e prizon di Sint  esnan fastioso ey’ ta bin molestia cu nan ser-
                                                  Maarten y esun di Curaçao, cu regularidad  mon di semper.
                                                  e tema aki tabata bolbe riba mesa, sea local
                   Coleccion                      o den comunicacion dentro di Reino. No a  Sin  embargo,  tambe  cu  den  e  caso  aki  lo
                                                  cambia mucho, te e siman aki.             mester bay consulta cu e consehero di Re-
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                     ino, cu nos mandatario y parlamentarionan
                                                  Diripiente,  manera  un  neishi  di  fruminga  kier e ‘delete’ for di e mapa di poder local.
                                                  cu a haya un baño di awa cu nan no a spera  Y nos por imagina caba kico nan ta bay bisa:
                   Pre Press                      ni por maneha, a cuminsa move den tur di-  “Cuminsa corta gasto otro caminda pa traha
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         reccion. No ta problema, sikiera asina, lo ta  espacio pa realisa e tipo di proyecto aki.” Ta
                                                  pensamento di mas cu un par di ciudadano.   bin rabia, zundramento atrobe, comentario
                     Pablo Libre                  Ban spera en berdad cu esaki tabata e señal pa  cu ‘e hendenan aki ta imposibel’ pero final-
                      Press                       cos bay drecha. No cu e ta un tarea facil. Pl-  mente nan ta un factor cu no por kita for di
                                                  anifica, busca un empresa constructor cu por  caminda.  Mester  ta  posibel  pa  yega  na  un
                 Roland Schenker (Hefe)           carga e proyecto, y mas cu tur cos, yega na  entendimento cu ta duna bista riba un solu-
                    Omar Ramirez                  planifica financiamento di e proyecto ta costa  cion. Al fin y al cabo, ta cara di Reino tambe
                   Martin Boekhoudt               tempo. Y manera nos tur sa, no ta un cues-  ta den wega den e asunto aki.
                     Francis Dirksz               tion cu gobierno tin un reserva na banco pa
                 Colaboracion                     e tipo di situacion aki. Nos ta bisa situacion  Pero nos no kier a keda na e asunto aki so.
                    Luis Villegas                 pasobra no por papia di calamidad. Calami-  Nos mester cuminsa puntra nos mes cuanto
                                                  dad ta ora sucede algo cu ta gara bo di sor-
                                                                                            di e tipo di proyecto aki tin cu ta indispensa-
                 Assiociated Press                presa, loke den e caso aki sigur no ta asina.  bel pero cu e ciudadano comun y coriente
                   Ret Karibense                  Nos tur tabata sa pero tur ta sufri tambe di  no tin bista ariba. Cuanto obra di infrastruc-
                Upload Media Aruba                e  sorprendente  desaparicion  di  memoria.  tura  tin  cu  normalmente  mester  planifica
                   Verbum Works                   En todo caso, esun cu ta den e ‘driver’s seat’  nan  mantenimento  o  renobacion,  manera
                    Afiliacion                    awor lo mester tuma rienda y planifica con  no mucho tempo pasa a resulta den e caso di
                Sociedad Interamerica             ta bay resolve esaki. Den esey nos ta desea e  e planta di purificacion di awa sushi. Mester
                   di Prensa (SIP)                mandatario exito, e ta bay tin mester di esey.  bisa cu den pasado sikiera tabatin mandatario
                   D IR E C C IO N                                                          cu a institui un fondo pa drecha caretera, pa
               Adres: Weststraat #22              E pensamento cu ademas ta surgi ta, pakico e  despues  mira  e  genionan  su  tras  desbarata
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      tipo di asunto aki regularmente ta crusa nos  esey tambe. E poco planificacion cu tabatin
               Email: noticia@bondia.com          caminda. Si varios aña pasa nos tabata sa caba  nunca  a  dura.  P’esey,  por  lo  pronto  nos  ta
                    aviso@bondia.com              cu dado momento ta yega na e punto unda  keda mara na haci milagro den emergencia:
               Website: www.bondia.com            no  por  warda  mas,  anto  mester  a  cuminsa  Masters of crisis management...
               Facebook: @bondianoticia           planifica. Y si no tabatin placa, lo mester a
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10