Page 5 - bon-dia-aruba-20170130

local/colofon Dialuna 30 Januari 2017
5

SVb lo bin cu excelsheet on line pa determina sueldo sigura pa dia

Editor
Caribbean Speed Printers N.V. Director di SVb: “sueldo ta un areglo entre
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 trahado y doño di trabou”
Hefe di Redaccion RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo
ORANJESTAD – Trahadonan di horeca cu no tin un
Zulaica Maduro salario regular sino cu nan ta gana 8 florin pa ora mas
Redaccion comision di 4% di benta. E keho cu ta drenta ta cu na
Banco di Seguro Social (SVb) e empleadonan aki ta ge-
woon inscribi pa 8 florin pa ora sin comision. Pues nan
Benjamin Romero ta wordo inscribi cu un salario cu ta representa bou di e
Nathalie Winterdaal minimum loon, mientras cu SVb tin cu paga minimum
Leo Maduro loon ora di meld ziek.
Nicola Gonzalez
Dino Tromp Director di SVb, Edwin Jacobs a declara na Bon Dia Aruba
Efraim Odor cu e asunto aki tin dos parti. E prome tin di haber cu e salario
Fabiola Cardenas cu e trahado ta wordo sigura na SVb, ta e sueldo cu ta wordo
pasa na e institucion aki pa e doño di trabou. E ta pasa esaki,
Ehecutivo di Benta ya sea mensual of anual y a base di esey nan ta calcula e sueldo
diario. Of e mesun dunado di trabou ta pasando SVb e dato
Marijke Croes-Luidens di e sueldo diario.
Mark Gomes Jacobs a laga sa cu den e proceso aki, SVb no ta esun cu ta bay
determina si e sueldo ta un sueldo husto of no. “Nos ta sali for
Aviso y Arte di punto di bista cu e sueldo ta un areglo entre e trahado y e
doño di trabou”, el a bisa. E unico caminda cu SVb ta monitor
Sandra Loefstop cu e sueldo ta cuadra cu sueldo minimo ta ora cu trata traha- compensacion cu ta cuadra cu locual e ta ricibi normal den su
Lando Rafael donan cu permiso di trabou. “Eynan si nos ta vigila pasobra e trabou.
Gladis Palomino-Silva sueldo no por ta bou di sueldo minimo”, el a laga sa.
Den otro casonan cu e doño di trabou indica cu e sueldo ta
Administracion un sueldo minimo, e por ta un consecuencia cu pa ehempel
Xiomara Arends (Hefe) e trahado no ta traha 40, 44 of 48 ora total. Sino cu e por ta
Mariette Engelhart trahando part-time, y tur esaki ta posibel ora cu ta inscribi un
Martha Arteta de Ariza trahado na SVb.
Director di SVb tin cu bisa cu e sueldo a base di cual nan ta
Distribucion paga cu ta e sueldo sigura na e instituto aki, ta un sueldo cu e
doño di trabou ta suministra SVb cu ne. “Nos mes no ta haci
Jenny Kelly nada y nos mes no ta touch’e tampoco”.
Coleccion Excellsheet cu diferente componente

Evelinda de Cuba - Tromp Loke si SVb ta bin ta constata cu a base di ley e sueldo cu tin
cu wordo sigura ta consisti di diferente componente. Y no
Pre Press tin un bon comprension cerca un grupo di doño di trabou y
trahado riba kico tur ta e componentenan di un sueldo cu un
Luis Fernando Arenas (Hefe) trahado ta sigura cu ne.
Pablo Libre Actualmente SVb ta desaroyando un excelsheet pa pone riba
Press nan website pa yuda e doñonan di trabou y trahadonan. Ja-
cobs a indica cu no mas tarda cu 15 di februari nan lo pone
Roland Schenker (Hefe) esaki disponibel via on line, esta www.svbaruba.org , caminda
Omar Ramirez nan lo por haya manera un guia di kico ta e componentenan
Martin Boekhoudt di e sueldo sigura. Di e forma aki nan por yena nan riba e
Yair Gambin excellsheet y a base di esey determina tambe e sueldo sigura
Francis Dirksz pa dia.
Colaboracion Un sueldo sigura cerca SVb ta contene e sueldo basico cu ta
wordo paga, pero tambe e ta contene comision, point, etc...
y otro comision cu e trahadonan ta haya. E ta contene tambe
Sharina Henriquez placa di vakantie, si tin un suma fiho den contract pa bono di
fin di aña tambe e ta conta aden. Si tin un toeslagen pasobra
Assiociated Press e persona ta traha riba un servicio continuo di tres pa cuater
Ret Karibense warda y e ta haya un extra compensacion, esey tambe entre e
Upload Media Aruba componente di un sueldo sigura cerca SVb.
Yakari Gabriel Tambe compensacion pa yiu cu ta poni den contract ta inclui
tambe. Si e compania ta suministra cuminda diariamente na e
trahado, e tambe ta wordo conta den e sueldo cu un minimo
di cuater florin y un maximo di 11 florin pa dia. Si e compania
Afiliacion ta ofrece e trahado un vivienda, e parti aki tambe ta conta den
Sociedad Interamerica dje. Nan ta algun di e diferente componentenan di un sueldo
di Prensa (SIP) sigura na SVb, y pronto nan lo añadi tambe compensacion pa
uzo di telefon y tur e tipo di compensacion cu e ley ta papia
DIRECCION di dje.
Weststraat #22 “Nos ta consciente cu no ta tur ora tin un bon comprension di
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 kico ta e componentenan di e sueldonan cu ta wordo sigura”,
email: noticia@bondia.com el a bisa. P’esey na mediado di februari awor SVb lo bin cu
aviso@bondia.com e excellsheet aki cu lo ta disponibel via nan website. Jacobs
BON DIA ARUBA a sigura cu sigur e excellsheet lo bira un instrumento cu lo
Ta un Corant redacta y imprimi na yuda tanto e dunado di trabou como e trahado den e henter
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te e proceso di determina exactamente kico ta e sueldo mini-
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso mo. Asina nan por suministra SVb informacion corecto ya cu
di Editor. www.bondia24.com na momento cu un persona bay cu AO, e por ricibi tambe e