Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                  Diabierna 11 Januari 2019
            John Hessen Scouting Aruba:

                      ‘Hinca bo yiu den scouting pa nan ta y keda riba e bon caminda’



                                         Hessen a comenta cu Scout-   nan  a  atende  e  Interameri-  tin 40 mucha cu ta prepara pa
                                         ing  Aruba  a  bira  miembro  can Scouts Conference. Cada  bay Jamaica.                Pa  finalisa,  el  a  sigura  cu  ta
                                         di WOSM prome cu nan ta-     tres  aña  nan  ta  celebra  con-                         bon  pa  ‘hinca  bo  yiu  den
                                         bata  miembro  di  region  In-  ferencia regional, y tur aña e  Hessel a splica cu boluntario  scouting, pa ta riba e bon ca-
                                         teramericano  como  ‘Social  conferencia mundial pa halto  ta  nifica  un  persona  cu  kier  minda y pa e por keda riba e
                                         Member’. Esey ta nifica cu e  comisario y ehecutivonan. Pa  participa pero no tin obliga-  bon  caminda’.  E  mayornan
                                         organisacion  por  bay  na  tur  e  miembronan  tin  e  confer-  cion.  Sinembargo,  unabes  mester  apoya  e  muchanan
                                         conferencia    y  tur  actividad  encia  regional  di  Caribe,  pa  cu un mucha ta aden y tuma  pa sigui den su carera y si ta
                                         mundial, pero nan no tabatin  muchanan entre 6 y 12 aña di  encargo, e mester cumpli un  posibel, e mucha cu e mayor
                                         voto, pa motibo cu nan tabata  edad. E aña aki el a splica cu  bes pa siman.           aporta na scouting.
                                         pertenece na e colonia di Hu-
                                         landa.
                                         Despues  nan  a  pidi  pa
                                         WOSM  e  consideracion  pa
                                         bira  miembro,  dia  di  23  di
                                         april di aña 2000 nan a lanta
                                         e  organisacion  di  Scouting
                                         Aruba,  un  organisacion  crea
                                         bou e cuater organisacion cu
            ORANJESTAD  -    Scout-      tabatin prome. E organisacion
            ing ta un movemento edu-     mester  tin  un  halto  comisa-
            cativo cu ta presenta rond  rio,  comisarionan  assistent  y
            di  mundo,  den  cual  40  directiva  of  comite  nacional
            miyon  di  persona,  hoben  cu ta controla e trabou cu e
            y  adulto  ta  pertenece  na  ehecutivonan ta haci.
            mas di un miyon di grupo
            di  scouting,  nan  ta  com-  Hessen  a  expresa  cu  te  awo
            parti  e  mesun  sistema  di  esey ta bayendo bon, e organ-
            balornan y e deseo di con-   isacion aworaki tin entre 400
            strui un mundo miho.         pa  500  miembro,  di  lo  cual
                                         100 di nan ta lider di 13 gru-
            Scouting  ta  kere  cu  educa-  po  dividi  den  Bevers,  Cubs,
            cion ta tur cos, y p’esey nan  Scouts,  Explorers  y  Rovers.
            ta contribui cu e creacion di  Tambe a splica cu scouting ta
            un mundo miho, mas husto,  un  organisacion  cu  mundi-
            y  solidario,  ora  e  cuido  di  almente tin e meta di educa
            medio ambiente, respet pa e  hobennan;  mediante  wega-
            derechonan  humano  y  en-   nan  e  miembronan  ta  siña
            tendimento  entre  persona  y  cierto normanan, balornan y
            e  pueblonan  lo  bira  un  re-  caracternan.
            alidad, como un movemento
            global.                        Cada  ekipo  tin  tareanan
                                         specifico  dependiendo  di  su
            Durante un entrevista cu Bon  edad.  E  miembronan  mas
            Di  Aruba  a  haci  cu  sr.  John  chikito ta haci mas wega y es-
            Hessen,  halto  comisario  di  unnan mas grandi por cum-
            Scouting na Aruba, el a splica  insa haci proyectonan social.
            con  importante  e  organisa-
            cion ta pa e muchanan. El a  Hessen  a  bisa  cu  ‘bo  tin  cu
            duna di conoce cu e lo ta den  sinti  cu  bo  ta  un  parti  di  e
            cargo di Halto Comisario te  comunidad  aki,  y  bo  tin  cu
            un par di luna mas, pa motibo  aporta  positivamente  pa  bo
            cu despues di tres aña, hunto  comunidad’.  Tambe  a  ex-
            cu e directiva, a dicidi riba su  presa  cu  si  e  mayornan  siña
            retiro.                      e  muchanan  di  chikito  cu
                                         nan  tin  como  ciudadano  un
            Hessen a bisa cu scouting ta  responsabilidad  di  aporta  na
            ‘un  organisacion  mundial  nan comunidad, y pa nan sir-
            uniforma, cu ta educa hoben-  bi pa e pais, cumpli cu Dios,
            nan pa nan bira un bon ciu-  y cumpli pa su mes, esey ta e
            dadano’. El a splica cu na La-  lema di scouts.
            tino America, e organisacion
            di scouting ta hopi grandi na  “Si bo siña e muchanan e tres
            Venezuela,  Colombia,  Brasil  punto esencial, nan ta bira ci-
            y otro.                      udadanonan ehemplar” Hes-
                                         sen a sigura.
            Mundialmente  scouting  tin
            44  miyon  di  miembro,  y  e  Esey ta e importancia, segun
            mision pa 2023 ta pa nan tin  Hessen,  cu  e  scouts  tin  den
            100 miyon di miembro. Cada  un  comunidad:  forma  ciu-
            pais  tin  e  responsabilidad  y  dadanonan ehemplar.
            obligacion  di  traha  duro  pa
            crece, tur pais cu ta afilia na  Hessen a bisa cu nan tin hopi
            ‘World  Organisation  Scout  eventonan internacional, el a
            Move     (WOSM)’     mester  duna di conoce cu nan a caba
            cumpli cu e parti ey.        di  bin  for  di  Panama,  unda
   1   2   3   4   5   6   7   8   9