Page 6 - ARUBA BANK 16 MARCH, 2017

10 AWEMainta Diahuebs, 16 Maart 2017

Mireille Sint Jago di MEP: muchanan ta sali perhu- no ta COMPRONDE!

Pa renoba enseñansa na Aruba, ta dica. Nan ta kere cu nos Ademas, nos mester
sa, pero e berdad ta cu cumpli cu e reglanan di
mescos cu ora bo kier renoba un cas NINGUN di nos sa con UNESCO y brinda TUR

grandi e problema di nos mucha educacion basico
enseñansa ta. Nos tin den su lenga materno.
CO ainda nos ta uza un silencio, pasobra nan tin un situacion UNICO na Nos mester percura pa
sistema di educacion cu miedo cu nan yiu lo sali Aruba cu mester di un nos muchanan conoce
NO ta funciona. Si, nos perhudica). solucion UNICO. Nos hopi mas exito cu fayo
sistema di educacion NO NO por copy paste un den nan educacion. Asina
ta funciona! Con mi por Maestronan ta keha cu e plan di maneho di un SO, nan lo por desaroya
sa? mayornan kier pone tur otro pais pa soluciona e nan mes na un manera
Pasobra si e tabata fun- responsabilidad den man problemanan den educa- cu nan ta mas independi-
ciona, no lo tin tanto di scol of e maestro. Tam- cion aki na Aruba. ente y cu un auto-estima
hende cu ta keha. No lo be nos tin e Directivanan Pa nos renoba Enseñansa mas halto. E ta NOS
tin resultadonan abou. di e scolnan. Nan ta culpa na Aruba, ta mescos cu responsabilidad pa nos
No lo tin tanto mucha Gobierno y Gobierno ta ora bo kier renoba un cas. hobennan ta EXITOSO.
cu ta kere cu nan no por traha bunita plannan di Prome bo mester bay wak Si NAN faya, ta pasobra
miho. maneho, pero nan no KICO tur mester wordo NOS como politiconan,
E situacion awor aki ta ta facilita e directivanan renoba cu ta causa daño directivanan di scol, mae-
cu mayornan ta keha cu e fondonan”, segun of un problema. Mester stronan y mayornan a
cu e maestronan NO ta Mireille Sint Jago. haci un analisis. Nos lo faya nan”, el a enfatisa.
“AWE mi kier pa bo motiva. (Hopi biaha e mester haci un investiga-
puntra bo mes PAKI- mayornan ta keha den “Mientras tanto, nos cion profundo. Pero den “Nos muchanan y stu-
bo calculacion di trabou diantenan merece un
y material pa cu e reno- sistema di enseñansa cu
bacion, lo bo mester tene ta yuda nan desaroya
cuenta cu problemanan nan talentonan. Ora cu
cu bo no por wak ainda NOS como politiconan
te ora cu bo “kita e dak”, a crea e condicionnan
Sint Jago ta splica. pa e miho sistema di
De Centrale Bank van Aruba (CBA) maakt middels deze advertentie bekend dat
op 18 maart 2017 Aruba haar “41ste jaar Vlag en Volkslied” viert. Ter gelegenheid van deze enseñansa. Ora cu NOS
viering wenst de CBA drie speciale herdenkingsmunten aan te bieden. “Sea bo ta haya cu nos a caba di renoba e ‘cas
Deze herdenkingsmunten zijn de zilvermunt “Vuurtoren” 2010, de zilvermunt “Shoco” 2012
en de zilvermunt “200 jaar Koninkrijk der Nederlanden” 2015. sistema di educacion ta di educacion’ cu nos ta
sirbi si of no, cada tanto yama ‘scol’ dor di brinda

“Vuurtoren” munt aña lo mester renoba un tur mucha educacion
Specificaties: scol mescos cu un cas. den nan lenga materno,
Metaal: Zilver
Gehalte: 925/1000 Specialmente si bo no a ora cu NOS como may-
Diameter: 29 mm manten’e bon, cual ta e ornan a cumpli cu nos
Gewicht: 11,9 gram caso aki na Aruba. responsabilidadnan, ora
Kwaliteit: Proof
Denominatie: 5 florin NOS lo mester renoba cu NOS como maestro-
Prijs: Afl. 90,00 nos sistema di enseñansa nan tin tur e hermentnan
pa e sirbi e tipo di mu- necesario pa por educa e
“Shoco” munt cha y studiante cu nos alumno. Ora TUR TUR
Specificaties: tin awendia: Un gen- cos ta ‘in place’ y ainda
Metaal: Zilver
Gehalte: 925/1000 eracion cu no conoce un nos muchanan ta faya,
Diameter: 29 mm mundo sin internet, sin por ta e ora ey nos por
Gewicht: 11,9 gram
computer, smart phones bisa cu nan fayo ta NAN
Kwaliteit: Proof
Denominatie: 5 Florin y computer games. Ta ‘fout’.
Prijs: Afl.115,00
p’esey nos mester RENO-
BA prome cu nos por Pues, ban traha hunto pa
“200 jaar Koninkrijk INOVA nos sistema di conscientisa cu nos siste-
der Nederlanden” munt
Specificaties: enseñansa. NOS mester ma di educacion mester
Metaal: Zilver
CONSERVA locual ta di un profundo RENO-
Gehalte: 925/1000
BON y CAMBIA locual BACION. Asina SO nos
Diameter: 38 mm
Gewicht: 25 gram NO ta funciona”, Sint lo por logra un cambio
Kwaliteit: Proof
Jago ta amplia.
Denominatie: 5 Florin pa hopi y hopi mas miho.
Prijs: Afl.140,00 No mester tin miedo di e
“En corto, nos no por bisa cambio aki. Hunto NOS

Voor informatie: Afdeling Kas en Kluis van de CBA, via telefoon 525-2139. cu nos ta EDUCANDO por logra sigur”, Sint Jago
Voor aankoop: Kassier van de CBA aan de J.E. Irausquin Boulevard 8, nos muchanan, si nan a conclui.
van 8.30 uur–11.45 uur en 13.15 uur – 15.30 uur.