Page 4 - bon-dia-aruba-20190508

A4 LOCAL
Diaranson 8 Mei 2019

Expandiendo oportunidad pa hobennan bay studia na Merca

na Florida, pero awor na di estudio, e persona mes ta
Nebraska, y ta ocupa ta ne- dicidi di scoge ki profesion e
gociando pa otro estado na kier pa su futuro.
Merca, unda cu e studiante
por haci uzo di ‘Arubalening’, A puntra e mandatario si e
prestamo di Aruba, pa su es- prestamo di estudio lo por
tudio. bay pa cualkier estudio, of
si tin cierto carera so, anto
Mirando cu antes no tabata si e cantidad ta wordo paga
posibel, pasobra Directie henter, manera ta wordo haci
Onderwijs ta djis duna un cu Hulanda. E ta contesta
cierto cantidad di placa cu no cu e gran cambio ta cu e fee
ta yega pa studiante por tin 4 den periodo anterior tabata
aña largo di estudio henter pa studiante internacional, y
paga. “Nos ta busca pa habri esey ta un fee mas halto cu
oportunidad, no solamente esun local, anto pa e motibo
pa nan por bay Hulanda, pero aki tabata impagabel.
tambe Merca y Canada. Pa
por ofrece un futuro dife- “Arubalening ta respeta esco-
rente di locual nos conoce. gencia di e studiante. Porta di
Sigur un interes bou nos ho- berdad e ta scoge pa un pro-
bennan”, Lampe a splica. fesion cu no tin na Aruba,
pero ta parti di nos obligacion
Via e negociacion ta logrando como gobierno si e persona
cu nan por acepta studiante di aki ta haya trabou y un miho
ORANJESTAD – Den un erdo di cooperacion cu Aruba como local, anto esey futuro na otro pais unda tin
conferencia di prensa, universidad na Nebraska, Segun e mandatario a splica ta baha e gasto, unda cu e ta e necesidad di e profesion ey.
minister Rudy Lampe unda studiante di Aruba cu esaki ta haci posibel pa e bira pagabel pa Aruba su len- E futuro di nos hobennan”, e
(RED) a anuncia di algun por paga un fee manera studiante por haya oportuni- ing, anto e por biba y studia mandatario a finalisa splica.
cambio y firma un acu- local. dad pa studia no solamente na e pais. Pa locual ta trata

Minister Dangui Oduber (MEP):
Gobierno y IBiSA ta organisa Olimpiada Escolar bek!

ORANJESTAD - Diamars a wordo para pa Gabinete
atardi Minister di Turis- Mike Eman 1, y awor despu-
mo, Salubridad Publico y es di mas di 8 aña, Oduber ta
Deporte- sr. Dangui Odu- rebiba esaki bek na bienestar
ber, tabata den un confer- di nos muchanan. Segun un
encia di prensa hunto cu comunicado di prensa, man-
e directora di IBiSA- sra. datario a trece dilanti cu na
Monique Van Embden, momento cu su persona a
Edgard Erasmus y William drenta gobierno, e la pone
Erasmus di IBiSA di parti den su maneho pa cuminsa
deporte escolar. bek cu e Olimpiada Escolar.
“Esaki ta parti di nos vision
Den e conferencia aki, e man- pa stimula deporte, stimula
datario a anuncia cu dia 24 di nos muchanan pa haci de-
mei binidero lo ta e apertura porte y participa activamente,
oficial di Olimpiada Escolar, y olimpiada escolar ta algo in-
na stadion Guillermo Pros- strumental den e vision aki”
pero Trinidad na Dakota pa asina e minister a expresa. Pa
5or di atardi. E Olimpiada tur cos cana manera cu mes-
Escolar lo tin un duracion ter tam gobierno a dicidi di
di 3 siman, y ta conta cu casi instala un comision special pa
2,000 alumno cu ta participa organisa e Olimpiada Escolar.
na dje, di 62 scol. “E ta algo
bunita ora bo ta wak scolnan Finalmentem e mandatario
y alumnonan competi contra a gradici IBiSA pa organisa y
otro den deporte”, e man- planea e Olimpiada Escolar, e
datario a expresa. For di aña la gradici tambe trahadonan
pasa caba, e scolnan di nivel di Ministerio di Turismo, Sa-
Preparatorio, Basico y Avansa lubridad Publico y Deporte,
a cuminsa cu e fase di clasifi- como tambe Departamento
cacion pa e Olimpiada Esco- di Cultura, cu lo bay yuda
lar. Oduber a splica cu e ap- den e parti apertura oficial.
ertura di e Olimpiada Escolar
ta e final di tur e disciplina di Oduber a expresa cu e ta
deporte, pasobra e clasifica- sumamente contento cu e re-
cionnan a cuminsa caba des- apertura di Olimpiada Esco-
de di aña pasa. lar, cu ta algo bunita caminda
gobierno ta mustra cu e tin
Olimpiada Escolar a inicia na deporte na pecho y ta trece
aña 2002 bou maneho di ex participacion activo di nos
Minister di Deporte, sr. Ra- muchanan den deporte.
mon Lee. Na aña 2010, esaki