Page 18 - ANTILL DGB

18 Antilliaans Dagblad Dinsdag 16 april 2019
Regio

Vluchten

voor geweld

in Colombia

Van onze redactie
Bogota - In het zuidwesten van Colombia zijn 729 men-
sen gevlucht door geweld tussen nog niet geïdentificeer-
de gewapende groepen in het Nariño-departement, gren-
zend aan Ecuador.

Het Bureau voor de Coördina- meer hebben tot verbouwde ge-
tie van Humanitaire Zaken van wassen en economische midde-
de Verenigde Naties (Ocha) be- len.
vestigt dat 257 families uit het Om hulp te bieden heeft Ocha De bedrijven die langs het kanaal liggen mogen niet bouwen op de onderhoudsstrook vanwege het aan-
stadje La Guayacana en drie dor- een centrum opgezet in samen- en afmeren van schepen.
pen in de regio van Tumaco hun werking met de lokale overheid
huizen hebben moeten ont- van Nariño om voedsel, toilets- Van onze redactie Bouwen En precies daar komt het ge-
vluchten tussen 3 en 7 april. De pullen en medische hulp te bie- Paramaribo - Ondernemers die vaar met de graafmachine, het
zich langs kanaal
gevluchte families, van inheem- den. Ook de regering van Tuma- hun bedrijven hebben aan de Sa- vaartuig en de bebouwing. De
se of Afro-Colombiaanse af- co houdt de situatie in de gaten ramaccakanaal maken dreiging van een aanvaring met
komst, hebben onderdak ge- en probeert informatie te krijgen steeds meer zorgen dat er op de de nederzettingen waar ook vis
zocht bij vrienden en familie of over de benodigdheden van de onderhoudsstrook van het ka- baart zorgen wordt gedroogd, wordt steeds
verblijven langs wegen of andere gemeenschappen. naal wordt gebouwd. Zo meldt groter. Het manoeuvreren van
delen van Tumaco. De regio Tumaco, waar veel Starnieuws. De bebouwing le- sommige plaatsen zelfs zo erg de schepen in het kanaal wordt
De VN-organisatie zegt verder coca groeit, is een van de meest vert een gevaar op voor de bewo- dat er bijna tot in het kanaal steeds moeilijker.
in een verklaring dat bescher- gewelddadige plekken in Co- ners, weet een ondernemer die wordt gebouwd. Bij langere schuiten is het ge-
ming van deze gemeenschap- lombia. Dissidenten van groe- zegt dat er al vaker aan de bel is Schepen die gebruik maken vaar veel groter. Een onderne-
pen noodzakelijk is, omdat ‘door pen zoals de Farc en de ELN getrokken, maar de occupatie van het kanaal voor het aanvoe- mer wijst erop dat de bewoners
de aanwezigheid, de acties en de hebben zicht hier gevestigd in vrolijk doorgaat. Al jaren wordt ren van onder andere zand- en het gevaar niet beseffen van het
constante confrontaties van on- nieuwe gewapende groeperin- er lustig gebouwd op de onder- grindsoorten, hebben veelal een ongelimiteerd bouwen op de on-
geïdentificeerde gewapende gen en proberen hun macht over houdsstrook langs het Saramac- graafmachine op het vaartuig. derhoudsstrook. De bedrijven
groepen’ de kans op meer vluch- de regio te consolideren. In ja- cakanaal. Bij het keren in het kanaal zoe- die langs het kanaal liggen mo-
telingen groot is. Ook noemde nuari moesten hierdoor al 800 Aan weerszijden van het ka- ken de schepen de bredere ge- gen niet bouwen op de onder-
ze de mogelijkheid van ‘selectie- mensen hun huizen ontvluch- naal is 20 meter gereserveerd als deelten op, waar dus aan de oe- houdsstrook vanwege het aan-
ve moorden, bedreigingen en ten, zo meldde Ocha destijds. onderhoudsstrook. Sommige vers bijna tot in het kanaal is ge- en afmeren van schepen. De
gedwongen recrutering’. Verde- Een deel van de huidige vluchte- delen van de oevers van het ka- bouwd. Het gevaar komt vaartuigen van de bedrijven die
re risico’s hebben te maken met lingen zijn afkomstig uit dezelf- naal zijn gedeeltelijk wegge- wanneer de schepen keren en er langs het kanaal zijn gevestigd,
voedsel en levensonderhoud, de gemeenschappen, die nu op- spoeld terwijl er op de bredere bij het manoeuvreren deels geen zijn gemiddeld 42 meter lang.
omdat veel gemeenschappen nieuw getroffen worden door ge- delen driftig nederzettingen controle is over de boten en ze in De breedte van het kanaal vari-
door het geweld geen toegang weld. worden gebouwd. Het is op een vrije stroom komen. eert van 40, 45 tot 50 meter.
Mexicanen werken op ijskoude tulpenvelden

Van onze redactie ze in houten kisten, die naar de houdt, pakt iedereen zijn spul-
Seattle - Aan de Amerikaanse markten in de belangrijkste ste- len en keren ze met de vrachtwa-
westkust werken Mexicaanse den van de Verenigde Staten gens naar huis terug.
dagloners in de vrieskou. Ze gaan. De meeste arbeiders hier zijn
oogsten de tulpen die naar de be- Tussen de rijen tulpen loopt eerst langs de velden van Micho-
langrijkste steden van het land Paulino. Hij is de armoede in acan, Jalisco, Colima, Guanajua-
gaan. Ze verdrijven de heimwee Oaxaca ontvlucht. Eerst trok hij to, Sinaloa en Sonora getrokken.
met liederen uit hun thuisland. door Mexico en had er allerlei Het eindpunt in Mexico is vaak
De mist komt snel opzetten, baantjes in de landbouw: hij de Valle de San Quintin, Baja
als een wervelwind. Op de vel- oogstte tomaten in Sinaloa, California. Vandaar wagen ze de
den lopen dagloners met tiental- aardbeien en braambessen in sprong, naar de velden van Cali-
len bloemen in de armen. Hun San Quintín. fornië, Oregon en Washington.
silhouetten verdwijnen algauw Toen stak hij de grens over. Hun leven lijkt op dat van de
in de mist. De lichte regen ,,Voor ik hier aankwam, zat ik in zwaluwen: elk seizoen trekken
maakt de vrieskou nog erger. Santa María, Californië. Daar ze naar een andere plek.
Ten oosten van de stad Mont oogstte ik aardbeien, nadien De werkdag van de dagloners De dagloners uit Mexico oogsten de bloemen in Amerika.
Vernon, in de noordoostelijke druiven. Wanneer de oogst daar verschilt weinig van het werk in
staat Washington, is het een ver- voorbij was, zocht ik elders Mexico. Opstaan om drie uur, ven, nichten en oom heeft opge- ,,Ama kàku yu kú’un yu inka
trouwd gezicht, deze bloemen- werk. Ik ging appels oogsten. En ontbijten en werken. Hun han- richt. ,,Ik ben de enige van Los ñuu, ama kàku yu kú’un inka
snijders die in de mist verdwij- nu bloemen”, zegt hij lachend. den en voeten zijn verstijfd van Aferrados die hier bloemen ve’e”, zingen ze: Toen ik gebo-
nen. Er is amper zon, die laat Soms komen er toevallig en- de kou. Van dichtbij zie je hun oogst. Mijn oom, mijn neef en ren werd, ging ik naar een ander
zich hooguit drie vier keer op kele zonnestralen door de wol- verdorde huid en hun schilfe- mijn neef werken elders. ‘s dorp, toen ik geboren werd, ging
een hele winter zien. Zo schrijft ken. Ook al is het maar een hal- rende lippen. Ondanks het barre Avonds zien we elkaar en kijken ik naar een ander huis.
IPS. fuur, ze kleuren de dag van de weer blijft Paulino hier. Om de we of we iets hebben kunnen Overal vragen ze ons ‘Ama kà-
De dagloners uit Mexico lo- Mexicanen. Maar vandaag re- heimwee naar de Ñudzahui-ge- versieren voor het weekend. ku yu’ te zingen. Door in onze
pen met dikke jassen aan tussen gent het onophoudelijk. De dag- meenschap waar hij opgroeide Mensen nodigen ons uit om te eigen taal te zingen, voelen we
de kanaaltjes met bevroren wa- loners proberen sneller te stap- tegen te gaan, zingt hij in het zingen bij doopsels, bruiloften ons niet meer zo ver van ons
ter. Met de schaar in de hand pen maar door de kou en de weekend in zijn moedertaal, met en dansfeesten.” dorp. Integendeel, het brengt
oogsten ze de bloemen, die ze modder komen ze niet vooruit. Los Aferrados del Arroyo, een In het weekend repeteren Los ons dichterbij, allemaal dankzij
met zorg behandelen; ze leggen Omdat de regen maar niet op- muziekgroep die hij met zijn ne- Aferrados de hele ochtend. de muziek.”