Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diahuebs 26 september 2019
Jurette Croes di DVG Aruba, tocante vacuna di VPH

‘Mayornan no tin obligacion pa vacuna nan yiu’

ORANJESTAD – E male- cional di vacunacion escolar,
sa di VPH ta consisti di incluso e scolnan special.
un grupo di virus cu ta
provoca e infeccionnan “E vacuna ta hopi importante,
di transmision sexual mas pa motibo cu ta duna protec-
frecuente na rond di mun- cion optimal contra VPH na
do. Segun algun centro di edad hoben aki y cu no tin
Control y Prevencion pa ningun costo pa nan mayor-
Enfermedadnan di Merca, nan”, Croes a expresa.
14 miyon di persona ta
afecta pa aña den e pais ey. Tambe el a informa cu e meta
di tur vacunacion ta prim-
E aparicion di e malesa aki eramente pa preveni malesa.
den muchanan cu frecuencia Mester vacuna prome cu bin
ta asocia cu casonan di abuso den contacto cu e bacteria of
sexual. Un motibo di hopi virus cu por causa e malesa,
preocupacion cu mester tene den e caso aki VPH, cu por
na cuenta ta cu por contagia causa cancer na boca di ma-
di VPH cuminsando di cuero triz ora e mucha bira adulto.
pa cuero.
Ta existi 12 tipo di VPH cu
Den muchanan ta afecta ta yama di ‘riesgo baho’, pa
tanto e cuero como e mem- motibo cu nan no por causa cuna su yiu contra VPH, e vacuna den e programa na- Tocante cifranan di vacuna-
brananan, dependiendo di e cancer na boca di matriz, sino hoben ta core mas riesgo ora cional di vacunacion pa mu- cion pa VPH, Croes a infor-
tipo. Aunke hopi di nan no ta cambionan of fret. Croes a e ta cuminsa un bida sexual cha, incluso vacuna contra ma cu na Aruba durante aña
presenta sintoma, cerca otro declara cu na Aruba e vacuna cu otro persona”,Croes a VPH, tin evidencia cientifico escolar 2018-2019 a vacuna
lo por provoca e aparicion di ta dirigi entre otro contra e bisa. Tambe un hoben desde amplio, Croes a specifica. 513 mucha muhe (63%) den
fret y infeccion den su parti tipo 16 y 18, esun cu ta causa 16 aña por dicidi pa su mes klas 6 na scol basico.
intimo. mayoria di caso di cancer na e pa tuma e vacuna si esaki no Di loke ta trata efectonan se- Desde 2014 a vacuna un to-
boca di matriz. a tuma luga den scol basico. cundario di e vacuna, Croes tal di 2,457 mucha muhe na
Durante un entrevista cu Den e caso aki por acudi na a manifesta cu e mucha por scol. Tambe Croes a bisa cu
Bon Dia Aruba a haci cu Ju- Riba rednan social, tabata Departamento Salud Publi- haya dolor na e brasa camin- na e momentonan aki nan no
rette Croes, Communicatie existi hopi controversia riba co, seccion di malesa conta- da a pasa e hangua, y por haya tin cifranan recien disponi-
Adviseur -Bedrijfsvoering e vacuna aki pa motibo cu gioso (DBZ). un poco keintura despues, e bel, pero entre 2007 y 2011
na Directie Volksgezondheid mayornan por considera cu efectonan aki ta temporal y a keda diagnostica 45 hende
Aruba (DVG), el a splica cu nan yiunan lo por cuminsa Studionan clinico ta com- nunca ta severo. muhe na Aruba cu cancer na
na Aruba, na aña 2014 a in- nan bida sexual for di un proba e siguridad di e vacuna boca di matriz. Entre 1999 y
troduci e vacuna contra VPH edad trempan. Croes a sigura aki den muchanan y eficacia Di mesun manera, Croes a 2017 a fayece un total di 50
den e programa di vacunacion cu cada persona mester dicidi di prevencion di infeccion splica cu mayornan no tin hende muhe a consecuencia
escolar. Esaki ta pa tur mucha pa su mes na cual momento y malesanan. Tambe nan ta obligacion pa vacuna nan di cancer na boca di matriz,
muhe den klas 6 di scol ba- e kier cuminsa tin contacto sugeri e potencial di e vacuna yiu. Na Aruba e mayoria di e di e cifra aki 34% tabatin un
sico, cu tin edad di mas o me- sexual cu otro persona. pa reduci e carga di e malesa mayornan ta eligi pa vacuna edad bou di 55 aña.
nos 11 pa 12 aña. Tur scol ta asocia cu VPH den e pobla- nan yiu boluntariamente.
participa den e programa na- “Si un mayor no ta laga va- cion, comprobando cu cada

Den e tempo dificil aki
Empleadonan di Tierra del Sol a conoce aumento di 8% den CAO nobo

ORANJESTAD – Dialuna, E empleadonan di Tierra del tin di haber cu e dianan adi- tin beneficionan adicional pa tracto colectivo den su totali-
sindicato STA y gerencia Sol cu ta cay bou e CAO aki cional liber cu e emplead- cuido dental y bista. Pa loke dad, ta un tremendo CAO”,
di Tierra del Sol a firma lo conoce un aumento gener- onan a haya. E ta un cantidad ta e pensioen -segun presi- el a bisa. Un adelanto sub-
un contracto colectivo al di 8% reparti den 3 aña. El di 10 dia liber extra pa aña. dente di STA- logicamente stancial pa e trahadonan di
(CAO) pa 3 aña den pres- a splica cu den e prome aña, e componente aki ta forma Tierra del Sol -segun sindi-
encia di e delegadonan y e trahadonan lo conoce 3% di Aparte di esaki, a bin cu es- parti tambe di e CAO cu a calista De Cuba- cu a keda
un grupo di trahadonan. aumento. E di dos aña nan lo unnan cu no ta meld ziek pa keda firma. sumamente contento cu e
conoce 2.5% y e di 3 aña 2.5% trabou lo haya dos dia extra CAO aki.
E firmamento aki ta e culmi- di aumento. Igualmente, e den e aña regular, si nan no “Si nos mira bek riba e con-
nacion di varios luna di nego- trahadonan ta gosa di un plan meld ziek for di januari te cu
ciacion entre ambos partido, di spaar pa vakantie cu tambe juni. Y pa e otro mita di aña
caminda dirigente di STA, ta forma parti di e CAO. Adi- nan lo reconoce esey tambe.
Diego de Cuba a laga sa cu cional nan tin un bono di fin De Cuba ta considera e ben-
e trahadonan a bay dilanti di aña. eficionan secundario aki bas-
cu aumento di salario y otro tante bon, ya cu STA ta cal-
beneficionan. E CAO aki ta Sindicalista De Cuba a laga sa cula un adelanto di 9% si nan
drenta na vigor cu forsa retro- cu a pesar di e tempo dificil ta wordo midi den placa.
activo for di 1 di januari 2019 cu nos pais ta confrontando,
y lo termina 31 di december toch sindicato STA, con- Tambe e trahadonan a conoce
2021. E ta sigur cu despues cu huntamente cu gerencia di otro beneficionan pa loke ta
e CAO aki a keda firma, paz Tierra del Sol, a logra yega na seguro di accidente of fayeci-
laboral por reina pa e añanan un CAO bon balansa pa e tra- mento pa motibo di trabou
siguiente den e compania di hadonan di e compania aki. cu e empleadonan ta eherce.
Tierra del Sol. E sindicalista a bisa na Bon
“E contracto colectivo a con- Dia Aruba cu e trahadonan ta
Aumento salario y benefi- oce un adelanto bastante wordo protegi cu un seguro
cionan bon”, el a bisa. Un adelanto di bida tambe. Ademas nan