Page 9 - bndia aruba
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diahuebs 3 OctOber 2019

                                  Di tres decreto cu fecha nobo ta bay pa Gobernador


            PHILIPSBURG          (The-   rial.  Nos  a  consulta  cu  Bu-  pa disolve Parlamento y tene
            DailyHerald) – Un di tres  reau  (Central)  di  Votacion.  eleccion di nobo.
            Decreto  Nacional  (Land-    Nos tabatin otro fechanan. E
            besluit) cu fecha nobo pa  fechanan ey a cambia despues  El a bisa cu dia 25 di septem-
            eleccion  a  bay  pa  Gober-  di  consulta.  Eseynan  no  ta-  ber,  Conseho  di  Minister  a
            nador  pa  e  firma.  Esaki  bata e fechanan original di e  ricibi  un  carta  di  un  grupo
            lo ta e di tres decreto den  Conseho.  Y  mi  lo  lag’e  t’ey.  politico  nobo  –  Party  For
            nuebe dia prepara pa Con-    Nos no lo ta den e confusion  Progress (PFF), cual debi na e
            seho di Minister y manda  aki si nos lo a keda cu e deci-  fecha limite poni den decreto
            pa  Gobernador,  entre  e  sion cu nos tabatin cu Con-    #2 no lo ta permiti pa partic-
            ‘confusion’ actual rond di  seho  Electoral  y  Bureau  di  ipa den e eleccion, y a indica
            eleccionnan rapido.          Votacion. Pero nos a cumpli  cu  esaki  ta  den  violacion  di
                                         y mi ta insisti cu esey.”    e convencion di derechonan
            Prome  Minister  Leona  Ro-                               humano di Union Europeo.
            meo-Marlin a nenga di duna  El a bisa ayera cu mirando cu  El  a  agrega  cu  a  considera
            un indicacion riba cua lo ta e  tur miembro di Bureau Cen-  varios  alternativa  y  a  busca
            fecha  nobo  durante  un  en-  tral  di  Votacion  a  pone  nan  un  solucion,  entre  nan,  un
            cuentro di Conseho di Min-   posicionnan  disponibel  per  excepcion manera a haci den
            ister cu prensa ayera, notando  1  october,  como  resultado  e  ocasionnan den pasado.
            cu e ta prefera di warda te ora  Conseho di Minister a tuma                            e fechanan.”                 cion  entre  e  ley  electoral  y
            cu Gobernador firma esaki.   decision  pa  pospone  Dia  di  Esaki, Romeo-Marlin a nota,                            constitucion. Pero cu speran-
                                         Nominacion,  cual  tabata  a resulta den e di tres decreto  El a bisa cu e ta na haltura di  sa,  den  tempo  esaki  lo  keda
            El  a  insisti  cu  Conseho  di  poni pa dia 2 di october.  pa amienda den fecha di de-  e sentimentonan expresa den  finalmente drecha.”
            Minister  a  haci  su  diligen-                           creto #2. “Mi ta contento pa  comunidad  tocante  e  situa-
            cia  inicialmente  y  den  con-  Den un esfuerso pa ‘clarifica  informa  cu  Conseho  Elec-  cion.  “Na  esunnan  den  co-  El a bisa cu decision di disolve
            sulta cu stakeholders, tabatin  cu  hechonan’,  Romeo-Mar-  torial  y  Bureau  Central  di  munidad kende ta confundi,  parlamento  lo  keda  vigente
            fechanan  diferente  na  esun-  lin a splica cu dia 23 di sep-  Votacion  a  reuni  cu  e  team  preocupa y cansa cu e manera  mientras  e  fecha  pa  Dia  di
            nan  anuncia  publicamente.  tember  ultimo,  Conseho  di  legal  di  gobierno  y  lo  pone  con e pais ta bayendo, mi ta  Nominacion, dia di eleccion,
            “Conseho  di  Minister  a  Minister a entrega un decreto  fecha nobo y manda esaki pa  djis pidi pa boso sigui e pro-  y inauguracion di Parlamento
            cumpli cu nos deber. Nos a  na  Gobernador  invocando  Gobernador.  Unabes  ricibi  ceso legal. Si, nos ta den un  haya  amienda  pe  ehecucion
            consulta cu Conseho Electo-  Articulo 59 di e constitucion  esaki, lo informa pueblo riba  impasse y tin falta di alinea-  adecua di eleccion.


                                  Lider di Labor ta menasa presupuesto di educacion


                                                                      DEN  HAAG  (dutchnews.       timo  intento  pa  haya  mas  parlamento, pasobra e no tin
                                                                      nl) – Lider di partido La-   placa,  pasobra  gobierno  tin  mayoria  mas  den  e  senado
                                                                      bor,  Lodewijk  Asscher  a  suficiente placa den su cashi  di 75 asiento. Sinembargo, e
                                                                      bisa cu su partido lo vota  pa resolve e problemanan. “Si  menasa di Asscher di no vota
                                                                      contra tanto e plan  di im-  bo no tuma e decision pa ata-  lo por tin ningun efecto, mi-
                                                                      puesto  2020  como  e  pre-  ca pobresa y falta di vivienda  rando  cu  e  partido  berde  di
                                                                      supuesto  di  educacion,  a  na un momento den cual bo  iskierda,  GroenLinks  a  bisa
                                                                      menos cu gobierno bin cu  tin hopi placa, e ora ey esaki  cu no lo blokia e cambionan
                                                                      mas placa pa combati fal-    no  lo  pasa  ora  economia  ta  den  impuesto,  segun  Volk-
                                                                      ta  di  maestro  y  baha  im-  contra nos”, e lider di Labor  skrant  ta  comenta.  Lider  di
                                                                      puesto  pa  personanan  cu  a bisa.                       GroenLinks,  Jesse  Klaver,  a
                                                                      entrada baho.                                             bisa cu e no kier pa e asun-
                                                                                                   Gobierno mester di sosten di  to bira un pregunta di anota
                                                                      Asscher  a  bisa  Volkskrant  un partido grandi den oposi-  punto,  y  cu  tin  demasiado
                                                                      ayera cu e lo uza e debate di  cion  pa  pasa  su  plannan  a  cosnan bon den e plan di im-
                                                                      presupuesto  pa  haci  un  ul-  traves  di  e  Eerste  Kamer  di  puesto como pa rechasa esaki.


                                            Delegacion di Saba bishitando Den Haag


            SABA  (TheDailyHerald)  y  Ciencia  OCW;  Ministerio  lo keda discuti durante e re-    saroyonan  actual  incluyendo  motibo di clima y e hecho cu
            –  Comisionado  di  Saba,  di Salubridad Publico, Bien-   union cu ministerio I&W.     e proyecto di haf. Knops ta-  no tabatin vuelonan.
            Bruce Zagers y Secretario  estar y Deporte VWS; Minis-                                 batin  un  bishita  prepara  pa
            di Isla, Tim Muller actual-  terio di Husticia y Siguridad  Topiconan actual relaciona cu  Saba  siman  pasa  diamars,  Zagers y Muller lo bolbe Saba
            mente ta na Den Haag pa  J&V; y Ministerio di Asunto  Saba lo keda discuti cu e vari-  pero mester a cancela esaki pa  riba diabierna.
            reunion  na  varios  minis-  Economico y Clima EZK.       os  ministerio.  E  topiconan
            terio, y pa reuni cu miem-                                aki  ta  varia  pa  cada  minis-
            bronan di Tweede Kamer  Tambe tin planea reunion cu  terio,  y  ta  inclui  asuntonan
            di  Parlamento  Hulandes,  un  cantidad  di  miembronan  manera  eradicacion  di  po-
            como tambe Secretario di  di  Tweede  Kamer,  incluy-     bresa,  establecimento  di  un
            Estado  y  relacion  di  Re-  endo  presidente  di  Comite  minimo social, e costo halto
            ino, Raymond Knops.          Permanente  pa  Relacionnan  di bida, costo di electricidad,
                                         di Reino, Jan Paternotte di e  conectividad,  permisonan  di
            Den  transcurso  di  e  siman  partido  D66,  y  miembronan  trabou,  transferencia  di  tra-
            aki, e delegacion di Saba tin  di  e  comite,  Nevin  Özütok  bounan pa e entidad publico
            reunion na Ministerio di In-  di  GroenLinks,  Ronald  van  Saba,  y  e  ‘vrije  uitkering’.  E
            frastructura y Maneho di Awa  Raak  di  Partido  Socialista  asuntonan  aki  tambe  a  keda
            I&W;  Ministerio  di  Asunto  (SP)  y  André  Bosman  di  e  discuti  den  reunionnan  cu
            Interior y Relacion di Reino  partido conservador, VVD.   miembronan di Parlamento.
            BZK;  Ministerio  di  Asunto
            Social y Empleo SZW; Min-    E proyecto di haf y e ubica-  E delegacion tin un reunion
            isterio di Educacion, Cultura  cion di e haf nobo y expande  cu Knops awe, pa discuti de-
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14