Page 57 - KPA
P. 57

AWEMainta Diamars, 30 Mei 2017                                                                                                              27




                                                                  Otmar Oduber:

         Palabranan di elogio pa colaboracion entre



            instancianan pa contraresta daño oil spill







































































       “TA elogia e trabou en conhunto cu ta wordo haci pa tur e de-            pais. Esaki ta algo cu por claim y ta regla den e tratado cu e pais
       partamentonan cu ta coordina cu otro pa mitiga mas cu ta posibel  ta haci un claim na e otro pais cu a causa e ‘derrame’. Ta bon pa
       e daño di e oil spill. Como ex Minister encarga cu Turismo ta  menciona cu den e caso di un barco esey ta wordo regla via di un
       consciente di e daño cu esaki por causa na nos Turismo, pero mas  ley special cu tin cual mester a wordo modernisa. Ta importante
       ainda e daño cu e ta causa na nos medio ambiente, bestianan y  pa haci test pa determina e tipo di azeta cu ta yegando nos costa
       bida marino”, Otmar Oduber a expresa.                                    y asina midi e grado di peliger pa hende.
                                                                                E “test samples” ta importante pa na momento cu ta haci e ‘claim’
       Un oil spill semper ta keda un situacion cu ta lamenta y aworaki  cu por demostra cu e azeta a bin di dicho ‘derrame’, pa e ora e pais
       mester purba mas cu por pa contene esaki te unda cu por, pero  por para responsabel pa e daño cu esaki a haci.
       tambe haci e areanan afecta limpi. Desde diadomingo por a tuma
       nota di manchanan cu a flota yega nos costa, despues cu e oil spill  Den futuro lo mester wak con por prepara un ekipo cu por atende
       a tuma luga na Trinidad mas cu 1 luna pasa.                              cu e situacion un poco mas adelanta. A pesar cu hopi biaha no tin
                                                                                un formula exacto pa atende cu e tipo di situacionan aki, ta im-
       Ley/Responsabilidad                                                      portante pa tin un plan “in place” pa ora e situacion presenta tur
       Como ex Minister encarga tambe cu asuntonan maritimo sr. Oduber  hende/ departamento sa con pa actua y ta activa di biaha.
       tabatin e oportunidad pa revisa varios ley pa Directie Scheepvaart.
       Entre esakinan a revisa e ley unda ta trata e “vervuiling” cu ta tuma  Concluyendo sr. Oduber a bisa, “Mi ta spera Gobierno actua na un
       luga door di barconan riba lama.                                         forma responsabel y no pone bida di esnan cu nan ta pidi pa bira
       Den e caso/situacion actual ta trata un situacion ful diferente si,  boluntario na peliger. Aworaki ta importante pa actua conforme e
       como cu ta trata un pais cu tabatin un ‘derrame’ di azeta y esaki  criterianan internacional pa atende cu e oil spill. No mester haci
       a flota bay diferente pais den region y ta perhudicando diferente  cos pa ta popular den esaki, sino mester haci lo corecto.”
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62