Page 20 - AWEMAINTA

20 AWEMainta Dialuna, 8 Mei 2017

Minister Richard Arends a bishita Bureau Innovatie

Pa amplia riba e actividad

Hackathon Edition Oranjestad

MINISTER di Asunto Economico, Richard Arends a haci un bishita serca ehecu-
tivonan di Bureau Innovatie den ‘The Vault’, un edificio grandi cu ta brinda ‘shared
office space’ den caya grandi.
E forma di ocupa espacionan den oficina ta algo inovativo pa Aruba, pero uza caba
den oficinanan rond mundo.
Minister Richard Arends a remarca cu den tur e impulsonan economico cu tin
pa yuda caya grandi tin iniciativanan particular. The Vault ta un di nan.

Minister Arends: “Gabinete Mike Eman II a anuncia e cinco areanan di opor-
tunidad y tipo di iniciativanan asina ta un di nan. Nos ta wak cu ademas
di comercio tin otro actividadnan di servicio
cu por wordo duna for di
caya grandi.
Nos tin banconan den
caya grandi, pero tambe
e economia di conocimento.
E base di esaki t’e ‘startersnan’
cu por haya un lugar aki den unda
nan ta comparti un oficina cu gastonan
abou.
E hoben entreprenuernan aki no mester di hopi
espacio, pero nan mester si un espacio unda nan
por presenta nan mes na nan clientenan y ehecuta
nan plannan.”

Na opinion di Minister Richard Arends, The Vault
ta un bon iniciativa. Despues di su reunion cu BI
Minister Arends a haya un recorido den e edificio na
unda tin espacio pa 23 te 25 hende por sinta hunto
y desaroya nan negoshi.
Centrale Bank van Aruba Banda di BI tin un negoshi eyden unda dos hoben ta

trahando riba tecnologianan inovativo haciendo uzo
NR 4952 di e awa di lama pa fria negoshinan.
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 5 May, 2017 EN TOT NADER ORDER
valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80

Canadese dollar CAD 1.27 1.29 1.31

Zwitserse frank CHF 179.89 180.61 181.41
(per 100)
Pond sterling GBP 2.24 2.29 2.35

Japanse yen JPY 156.91 158.34 159.93
(per 10.000)
EURO EUR 193.46 195.22 197.18
(per 100)
Deense kroon DKK 25.26 25.98 26.78
(per 100)
Noorse kroon NOK 19.53 20.25 21.05
(per 100)
Zweedse kroon SEK 19.14 19.86 20.66
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1