Page 25 - AWEMAINTA

AWEMainta Dialuna, 8 Mei 2017 25

Accidente di trafico cu morto

WILLEMSTAD – Diabierna 5 di mei a realisa n’e sitio, a sali na cla cu chauffeur di Dor di e impacto aki probablemente e chauf-
2017, alrededor di 22:41, Central di Polis a e auto en cuestion tabata core rib’e caminda feur di e auto shinishi a perde control di su
dirigi un patruya na Weg naar Welgelegen ariba menciona den direccion di Mundo vehiculo, kita na man robes, y finalmente a
pa un accidente di trafico cu herido. Nobo cu velocidad halto. Dado momento bay dal frontal den muraya di un misa.
Na yegada di e patruya, nan a topa cu un e chauffeur a bay pasa un auto blanco cu Dokter di Polis cu a presenta na e sitio a
auto shinishi cu a dal den muraya di un tabata core su dilanti. constata morto di e homber Melvin Peter
misa y e chauffeur cu no tabata duna señal Na momentu cu el a bay hala riba man Capella, naci na Corsou dia 29 di mei,
di bida. drechi e parti dilanti di e auto dal contra e 1941. Departamento di Trafico ta continua
For di investigacion preliminar cu autoridad parti robes di e cuto blanco cu el a bay pasa. cu e investigacion aki.

Accidente cu 5 victima pa causa desconoci ainda

WILLEMSTAD - Ayera mardugá den prome asistencia. Polis ta investigando pa wak si e luznan di
careda di 5’or di mainta ora solo no a sali Mester a pidi Rescuewagen p’asina còrta un trafico tabata funciona e momento ey pa
ainda, Polisnan a haña notificacion di un di e vehiculonan mirando cu un di e victi- wak si ta pasamento den luz cora tabatin of
accidente basta serio cu mester a tuma lugar manan a keda pegá den e vehiculo. si ta pa falta di preferencia.
na Schottegatweg Noord. A còrta e vehiculo aki p’asina alivia e victima
for di e situacion. Porcierto lo no ta mal idea pa Gobierno
Na yegada di prome patruya n’e sitio a bin laga instalá cámera n’e cruzadanan mas
topa cu dos vehiculo cu basta daño y tambe Ambulance a transporta tur e victimanan pa traficá caminda tin luz di trafico ya asina
5 persona cu a sali herida. policlinica pa mas tratamento medico. por capta e miles di chofer cu tur dia ta
Mesora a pidi pa ambulance n’e sitio y cen- Caya a keda basta rato será p’asina Depar- pasa den luz còrá. E fenómeno aki a para
tral di ambulance a manda tres ambulance tamento di Trafico haci investigacion di e bira un berdadero plaga na Corsou y ta sigi
pe personal cuminsa duna e victimanan accidente aki hunto cu Forensys. causa victima.