Page 18 - AHATA
P. 18

20                                                          AWEMainta                                    Diabierna, 6 September 2019




                                           En conexion cu celebracion di Dia di Brazil


       Aruba Bank presente na Centro di Bario Brazil






       EN conexion cu celebracion di Dia di Brazil, e banco

       pionero di Aruba, y e unico cu ta carga nomber di nos

       isla, ta kere firmemente den promove nos cultura atr-
       abes di mas participacion y mas creatividad den cele-

       bracionnan cultural  a mustra nos sosten dor di aporta
       n’e celebracion completo.



       ‘Brazil’ ta un bario conoci na Aruba cu semper ta duna
       atencion  special  y cu  tin  e aprecio pa tradicionnan,

       folklore y cultura  di Aruba. Pa mantene y comparti

       kico ta cultura di Aruba, un comision, ‘Comision Cel-
       ebracion Dia di Brazil a ser funda. E comision aki ta
                                                                                  Diasabra ultimo, a tuma lugar e eleccion  di Reina
       encarga pa organiza diferente actividad y eventonan
                                                                                  di baby, chikitin, prenda, damita, dama, gran dama,
       p’asina prepara pa celebra e gran dia cu a ser yama
                                                                                  dama grandi y pilar cultural. Tabata un anochi hopi
       ‘Dia di Brazil’.
                                                                                  anima y bunita unda tur esnan presente a disfruta di
       E ‘Dia di Brazil’ ta cuminsa cu un ceremonia di misa
                                                                                  e evento. Pabien na tur participante cu ta sigui en-
       sigui pa un festival den bario mes na Centro di Bario
                                                                                  grandece nos fiestanan cultural.
       Brazil.




       Ruth’s Chris Steak House


               Aruba a gana Wine


            Spectator Restaurant


                     Award di 2019





       RUTH’S Chris Steak House Aruba a wordo honra

       pa su programa di biña excepcional pa Wine Specta-

       tor’s 2019 Restaurant Awards. E restaurant ta wordo
       reconoci e.o. ganadornan rond  mundo como un desti-                        glas na boso.”

       nacion pa amantenan di biña.

                                                                                  Wine Spectator a cuminsa su programa pa reconoce
       “Nos ta contento destaca e destinacionnan rond mun-                        e mihor menu di biñanan di mundo na 1981. Tin tres

       do cu ta demostra nan devocion na nan programa di                          nivel: “Award of Excellence”, “Best of Award of Excel-
       biña, alabes creando un guia gastronomica global pa                        lence” y “Grand Award”.

       nos lectornan disfruta di dje,” Marvin R. Shanken, Ed-                     Ruth’s Chris Steak House Aruba a gana e premio di

       itor di Wine Spectator a duna di conoce.                                   “Award of Excellence”.  E premio di “Award of Excel-
       “Tanto e amantenan di biña como tambe e sommelier-                         lence” ta reconoce restaurantnan cu tin menu di bi-

       snan ta gusta experimenta en busca di restaurantnan                        ñanan cu ta ofrece un bon variedad di calidad y alabes
       cu menu di biñanan excitante y bon hinca den otro.                         ta pas cu e tema di e menu di cuminda den prijs y

       Bravo na tur e ganadornan di 2019 – nos ta lanta un                        estilo.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23