Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

A14   LOCAL
                Diasabra 18 augustus 2018

                Pronostico                                            Minister Dangui Oduber:


                  di Tempo                                              ‘Sumamente satisfecho cu aprobacion di e
                                                                                      presupuesto 2018 pa TPEF’

               Tempo:
               Levemente  te  parcialmente
               nubia  cu  localmente  un                                                                                        e  turista  ta  bin  busca  den  e
               awasero. Temperatura maxi-                                                                                       producto Aruba’, segun e co-
               mo 33 grado Celsius y tem-                                                                                       municado.
               peratura  minimo  27  grado                                                                                       E preguntanan cardinal cu ta
               Celsius. Solo lo baha awe nochi 06:59pm y lo sali mañan                                                          ser haci pa forma e vision ta,
               mainta 06:28am.                                                                                                  ‘kico  ta  importante  pa  pro-
                                                                                                                                ducto Aruba y pakico mester
               Biento:                                                                                                          inverti den producto Aruba?’
               Modera  te  basta  fuerte  for  di  direccion  generalmente                                                        Aruba  ta  e  di  dos  pais  na
               oost; forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo). Den                                                         mundo cu ta depende  com-
               dia fuerte te posiblemente duro den rafaga; forsa 6 te 7                                                         pletamente di turismo como
               (40 te 61 km/ora, 22 te 33 nudo).                                                                                entrada principal. 82% di nos
                                                                                                                                GDP  (fuente  di  entrada)  ta
               Situacion general di tempo:                                                                                      bin di turismo.
               Den proximo 24 ora no ta spera mucho cambio den e                                                                E  comunicado  a  sigui  conta
               tipo di clima cu ta reina actualmente. Un ola tropical bon                                                       cu e inversionnan mas gran-
               desaroya lo bay drenta area di Caribe den curso di awe                                                           di pa e fondo aki ta encera e
               nochi pa diasabra y lo soru pa humedad aumenta den                                                               ‘Malmok  Boardwalk’,  cual
               atmosfera regional. Esaki lo pone e chensnan pa awasero                                                          lo  cuminsa  na  Ritz  Carlton
               aumenta den curso di e weekend venidero. Tambe tin                                                               y  termina  na  e  crusada  di
               posibilidad e ora ey di lamper cu strena.                                                                        Malmok. Tambe lo inverti pa
                                                                                                                                drecha e palonan di luz riba
               Condicion di lama:                                                                                               caminda  pa  yega  California
               Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 4                                                       Lighthouse,  unda  cu  actu-
               te localmente 6 pia cu e olanan di mas halto na costanan                                                         almente tin 27 palo fuera di
               oost, noordoost te noordwest di e isla.                ORANJESTAD  –  Den  si-      lamento  pa  aproba  esaki,  funcion,  lagando  e  caminda
                                                                      man parlamento di Aruba      marcando un paso impor-      sin  iluminacion.  California
                                                                      a trata e presupuesto 2018   tante pa e desaroyo turisti-  Lighthouse ta un di Aruba su
                                                                      di e Tourism Product En-     co di Aruba, esaki tasegun  atraccion turistico mas bishi-
                                                                      hancement Fund (TPEF),       un comunicado di prensa  ta, cual ta haci e inversion aki
                                                                      caminda minister Dangui      cu Bon Dia Aruba a ricibi  importante, ya cu gobierno ta
                                                                      Oduber  a  trece  dilanti    di e minister en cuestion.   trahando pa eleva e siguridad
                                                                      puntonan  cu  ta  impor-                                  pa  nos  bishitantenan,  como
                                                                      tante  pa  fortalece  nos    TPEF ta un fondo cu a wor-   tambe  nos  hendenan  local,
                                                                      unico  pilar  economico.     do estableci na 2010 pa eleva  segun e comunicado.
                                                                      E  minister  a  gradici  par-  e  producto  Aruba.  Manera   Na banda di e inversionnan
                                                                                                   parlamentario  Hendrik  Te-  cu  lo  wordo  haci  pa  medio
                                                                                                   vreden  a  menciona  duran-  di TPEF, e fondo lo ta apor-
                                                                                                   te  reunion  di  parlamento,  tando  na  otro  aspectonan  di
                                                                                                   ‘minister a hiba un campaña  e area, trahando cu diferente
                                                                                                   fuerte pa engrandece nos tur-  accionista.  E  aspectonan  ta
                                                                                                   ismo, pa asina hisa e nivel di  encera preservacion di e me-
                                                                                                   turismo  y  crea  un  turismo  dio ambiente y herencia cul-
                                                                                                   di  calidad’,  e comunicado  ta  tural.  Programanan  di  con-
                                                                                                   bisa.                        scientisacion,  manera  entre
                                                                                                    E vision di sr. Oduber ta pa  otro  ‘Stima  mi,  Sterilisa  mi’
                                                                                                   ‘eleva  e  calidad  di  turismo,  lo  haya  nan  debido  sosten.
                                                                                                   eleva  producto  Aruba,  y  el-  Tambe  lo  ta  trahando  riba
                                                                                                   eva e nivel di servicio cu nos  embeyecemento  di  areanan
                                                                                                   ta duna. Pa duna servicio  di  turistico, door di percura pa
                                                                                                   calidad  tin  cu  busca  loke  e  e mantencion debido di e in-
                                                                                                   turista kier, y esaki sin duda  frastructura y paisahe.
                                                                                                   ta e experiencia cu Aruba ta  Sr.  Oduber  tin  pleno  confi-
                                                                                                   brinda.  Pues  den  cuadro  di  ansa cu e fondo di TPEF lo
                                                                                                   e  vision  pa  engrandece  nos  sirbi pa engrandece nos pro-
                                                                                                   turismo a base di un maneho  ducto Aruba y ta ‘sumamente
                                                                                                   profesional y transparente, lo  satisfecho cu e logro impor-
                                                                                                   sigui lucha pa mantene y el-  tante  aki’,  e  comunicado  ta
                                                                                                   eva e nivel di experiencia cu  bisa na final.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19