Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Diasabra 18 augustus 2018

Historia di Canashito

ORANJESTAD - Escritor Canashito ta awo, caminda
y historiado, Dufi Kock, a coba masha hopi mes y a
a bishita biblioteca reci- destrui un parti di Aruba su
entemente pa entrega su paisahe bunita.
ultimo publicacion ‘His-
toria di Canashito’. E buki ta contene diferente
potret, tambe di pinturanan
Den publicacion historico den e cuebanan, casnan di
aki, sr. Kock ta enfoca riba e antes y e paisahe. Sr. Kock a
rol interesante y importante wordo nomina como prome
cu e bario y area di Canashito baluarte ‘Savanetero’ pa su
a hunga den historia di Aru- bario di Savaneta, como his-
ba. toriado y escritor reciente-
mente. Diseño grafico di
E escritor ta cuminsa describi portada di e buki ta di artista
e historia di Canashito for visual Elvis Tromp. E buki
di tempo pre- Ceramico te ‘Historia di Canashito’ a bay
awendia. Na final e escritor pa Coleccion Nacional na
ta expresa su preocupacion Dept. Arubiana.
pa su observacionnan di con

Posibilidad pa importa mas producto di Venezuela

ORANJESTAD – Pa me- di e diferente paisnan a reu- trol segun su autoridad riba ento di juni. Recientemente
dio di un comunicado di ni pa yega na acuerdonan pa e barconan cu ta bin di Ven- a haci e palabracionnan nec- Pa medio di e comunicado
prensa, Aduana ta infor- canalisa e entrada di produc- ezuela. esario cu Venezuela pa asina aki Aduana kier informa
ma pueblo tocante mas tonan Venezolano na e isla- otro productonan tambe pueblo di Aruba oficialmente
productonan di Venezuela nan ABC. Despues di un reunion en- wordo exporta for di Venezu- cu Aruba ta acepta otro pro-
cu por wordo importa. tre funcionarionan di Aruba ela y importa na Aruba. Na ductonan tambe cu ta wordo
Na Aruba mes, diferente in- y funcionarionan di Falcon cuminsamento di augustus exporta for di Venezuela cu
Desde cu frontera entre Ven- stancia a reuni pa asina yega cual a tuma luga na mei pasa, conseho di minister a tuma e excepcion di gasolin, gas oil
ezuela y e islanan Aruba, Bo- na un proceso pa cu yegadan- Aruba a cuminsa ricibi e decision pa permiti otro pro- y koper.
neiro cu Corsou a wordo a an di e barconan chikito, pa prome barconan di fruta, ber- ductonan for di Venezuela
cera na januari, gobiernonan asina cada instancia tene con- dura y pisca den cuminsam- wordo importa na Aruba.

Exposicion di Censo (1960-2020)

ORANJESTAD - En con- te cu 7or di anochi (dialuna, ariba 1991, tabatin 66,687 • Casa (37,7%)
exion cu e Exposicion di diaranson, diabierna) y for persona. E grupo Mucha y hobennan cu tabata • Divorcia (6,2%)
Censo (1960-2020) ofi- di 8or di mainta te 5or di at- aki tabata consisti di 49% di bay scol por • Viudo/viuda (3,7%)
cina di estadistica (CBS) ardi (diamars y diahuebs). En hende homber wordo parti den e siguiente
lo presenta un corto re- conexion cu e exposicion aki, y 51% di hende muhe. categorianan: Den 1991, tabatin 19.254
sumen di cada Censo or- oficina di estadistica (CBS) • 0-5 aña (55,6%) vivienda. 57.1% di nos pobla-
ganisa na Aruba. Esaki se- lo presenta un corto resumen E poblacion por a wordo parti • 6-11 aña (99,0%) cion, 15 aña of mas ta forma
gun e comunicado ricibi. di cada Censo organisa na den e siguiente • 12-17 aña (93,1%) parti di nos forsa laboral.
Aruba. categorianan: • 18-24 aña (23,6%) 68.0% ta consisti di hende
E exposicion lo tuma luga dia 0-14 aña (24%) • 25 aña of mas (0,5%) homber y 46.8% di hende
20-24 di augustus na Biblio- Censo 1991 15-24 aña (13%) muhe.
teca Nacional Aruba (Oran- Durante e conteo di e pobla- 25-64 aña (55%) Estado civil di e poblacion:
jestad) for di 8or di mainta cion di Aruba, 65 aña of mas (7%) • Nunca a casa (52,4%) Den 1991 e top 5 naciona-
lidad tabata lo siguiente: Hu-
landes, Dominicano, Colom-
biano y Curasoleño y Meri-
cano. 76,1% di e poblacion a
nace na Aruba y 23,9% den
exterior.