Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Diaranson 17 aPriL 2019
            Segun presidente di KWF, Lilly Prince:

               Na 2018 entrada di KWF a aumenta cu 33.17% y gastonan a baha cu 2%


            ORANJESTAD  –  Cu  pa-       di colecta riba caya un suma  di haber cu cuido na cas di e
            labra  di  gradicimento,  di  78.716,75  florin.  E  rifa  a  pashentnan victima di cancer,
            presidente  di  Koningin  trece  aden  127.500  florin.  E  cu ta un 40% di e gasto total.
            Wilhelmina Kanker Fonds  donacion  cu  e  companianan
            Aruba (KWF), Lilly Prince  grandi  a  yega  di  haci  a  yega  Ademas e gastonan di prote-
            a anuncia cu durante 2018  te  cu  85.136  florin.  Tambe  sis ta casi 16% di e gastonan
            e fundacion aki a logra re-  nan ta haya donacion di otro  total.  Pa  loke  ta  e  proyec-
            cauda un tiki mas compa-     instancianan,  manera  banco  tonan  di  prevencion,  ayudo
            ra cu e aña anterior.        cu  ta  organisa  un  torneo  di  di  transporte  pa  pashentnan
                                         golf pa yuda cu e gastonan cu  y otro sorto di ayudo manera
            Entrada                      KWF tin pa atende cu nan cli-  peluca,  ta  un  17%  di  e  gas-
            El a presenta un relato di nan  entenan victima di cancer.   tonan di KWF. Tambe nan tin
            cuenta anual di 2018, camin-                              gastonan cu e mantencion di
            da  financieramente  nan  en-  E  bunita  cifranan  aki  tabata  e edificio y pago di servicio-
            trada a presenta un aumento  posibel  danki  na  tur  con-  nan  di  utilidad.  E  proyecto
            di 33.17% compara cu 2017.  tribuyente  y  pueblo  en  gen-  di colecta fondo tambe tin su
            E entrada total cu e fundacion  eral cu a sostene KWF. P’esey  gastonan aden. Ya cu e accion
            aki a haya aña pasa tabata di  aña pasa KWF tabatin un at-  aki  ta  demanda  full  un  pre-
            520.533,46  florin.  E  aumen-  ardi di gradicimento, pa asina  paracion y logistica cune . El
            to  aki  ta  atribui  solamente  duna e gratitud na cada com-  a laga sa cu como boluntario,
            na  e  evento  Crossing  For  erciante, y cada persona indi-  niun di nan ta cobra niun cen
            Hope, cu tabata e cinco lan-  vidual aki na Aruba. “Si nan  pa nan trabou na servicio di
            dado kende el a yama como  nos no lo por!,” el a declara  nos comunidad.
            ‘heroenan’, cu a landa for di  na e matutino aki. E sosten fi-                         ta abstene di colecta; y tambe  tene cuenta cune; ya cu e bo-
            Venezuela pa Aruba dia 11 di  nanciero aki ta duna e funda-  “Nos ta akinan pa duna nos  dia 27 di april Aña di Rey, nan  luntarionan  ta  hobencitonan
            november  ultimo.  E  cuenta  cion KWF e forsa pa cumpli  aporte, amor y  cariño  cu bo  no ta colecta. Pero pa luna di  di scol. Pues e tempo cu nan
            pa recauda fondo pa e evento  cu nan gastonan.            tin  cu  duna  pa  e  trabou  aki  mei,  KWF  su  boluntarionan  tabata  sali  cu  e  muchanan
            exitoso aki a keda habri te dia                           continua,” el a bisa.        ta  bay  colecta  tur  diasabra  .  8or di mainta te 7or anochi a
            31 di maart ultimo, y el a pro-  Gastonan di KWF                                       “Nos mester atrobe e fondo  cambia.
            duci  130.626,  67  florin  den  Na  2018,  e  gastonan  a  keda  Tur luna di april, KWF ta bin  pa nos por sigui traha,” segun
            caha di KWF.                 casi mesun cos cu 2017. En-  cu  nan  campaña  di  colecta  presidente di e fundacion.   “Aworaki  nos  tin  cu  percura
                                         trada  a  yega  na  520.533,46  riba caya. Nan a cuminsa dia                           di  cuida  tur  persona  cu  ta
            Tambe el a confirma cu e rifa  florin  y  e  gastonan  total  a  6 di april nan prome colecta,  E aña aki nan a realisa e ac-  yudando nos, pasobra nos ta
            anual  y  e  luna  di  accion  di  yega  na  347.640,22  florin.  y diasabra ultimo 13 di april  cion for di 10or di mainta te  colectando pa haci nos trabou
            recaudacion  di  april  2018  a  E  cifra  aki  ta  2%  menos  cu  nan a tene e di dos colecta. E  5or  di  atardi.  Ya  cu  nan  tin  den comunidad,” el a declara
            bay bon. Aña pasa nan a yega  2017. E gasto mas grandi tin  siman aki di Siman Santo, nan  hopi  precaucion  cu  mester  na Bon Dia Aruba.


                                        DEA a presenta PEN 2030 na stakeholdernan


            ORANJESTAD  –  Diabi-        nan  pa  intercambia  pensa-  Educacion  ta  concerni  nos  ion,  balornan,  vision  nobo,  situacion di Enseñansa actual
            erna  dia  12  di  april,  De-  mentonan  tocante  calidad,  tur,  y  p’esey  ta  asina  impor-  metanan strategico, puntonan  y e situacion desea y con pa
            partamento  di  Enseñansa  innovacion  y  ‘best  practices’  tante pa traha hunto cu stake-  clave di cada meta strategico,  yega na esaki.
            Aruba tabatin e honor pa  den Enseñansa.                  holdernan pafo di Educacion  y con lo bay di plan pa accion.
            presenta  e  Plan  Educa-                                 pa asina nos conhuntamente  Ademas  a  elabora  tocante  e
            cion Nacional (PEN) 2030  Como punto di salida, a uza  logra e metanan. E sectornan
            na stakeholdernan di sec-    e General Education Quality  pafo  di  Educacion  a  duna
            tor social, economico y di  Analysis  Diagnosis  Frame-   nan perspectiva riba e rumbo
            medio ambiente.              work  (GEQAF),  di  UNES-    cu nos pais mester tuma, pa
                                         CO.  Tambe  a  uza  un  anali-  asina  acopla  cu  desaroyonan
            Na final di aña 2017, Minis-  sis  SWOT  di  e  Nationaal  nacional y internacional.
            ter di Enseñansa sr. dr. A.R.  Onderwijs  Plan  2007-2017
            Lampe  a  encarga  Departa-  y Enseñansa. Pa duna docen-  Durante  e  presentacion  aki,
            mento  di  Enseñansa  Aruba  tenan  e  oportunidad  di  vo-  Maduro a trece varios topico
            (DEA)  cu  e  Plan  Educacion  cifera nan opinion, a tene un  dilanti, e.o. desaroyo di Ense-
            Nacional:  PEN  2030.  Meta  encuesta  digital.  Na  mes  un  ñansa  mundial  y  na  Aruba,
            di  e  Nationaal  Onderwijs-  manera  comunidad  tambe  a  habilidad  necesario,  pun-
            plan ‘PEN 2030’ ta pa hunto  contribui na yega na e vision  tonan  di  atencion  pa  ense-
            cu tur stakeholder, yega na un  di  PEN  2030.  Expertanaly-  ñansa  y  vision  di  Educacion
            vision  comun  pa  Educacion  ses a wordo teni na diferente  2030.
            na Aruba.                    ocasion unda directivanan di
                                         scol, Inspectoria di Enseñan-  Ademas  a  toca  e  tema  di
            Durante  e  atardi  aki,  sra.  sa hunto cu Departamento di  e  cuadro  di  calidad,  cu  ta
            Sheila   Maduro,     Hoofd  Enseñansa  a  evalua  e  situa-  encera meta di desaroyo, re-
            Onderwijskundige  Zaken  di  cion  actual  di  Educacion  y  sultadonan  desea,  proceso-
            Departamento  di  Enseñansa  e  rumbo  cu  nos  kier  tuma  nan primario, fuentenan nu-
            Aruba,  a  elabora  tocante  e  como pais. Durante e ronda  cleo y mecanismo di sosten.
            proceso pa yega na e plan. E  di  consulta  pa  cabesantenan  Maduro  a  amplia  tocante  e
            proceso aki a encera consul-  di tur scol na Aruba, na nan  resultadonan cu a bin di tur
            tanan  cu  diferente  stakehol-  turno  a  haya  e  oportunidad  e actividadnan. Kico ta e pun-
            dernan,  pa  asina  nan  por  a  di  vocifera  nan  puntonan  di  tonan di bista cu a bin dilanti
            duna  nan  contribucion  na  e  atencion  pa  Educacion  y  e  di  parti  di  e  stakeholdernan
            vision nobo pa Educacion na  elementonan  cu  nan  lo  kier  interno y externo, y e buraco
            Aruba.                       den  e  vision  pa  Educacion  cu tin, y con pa yena esaki.
                                         2030.
            Tambe  a  organisa  actividad-                            Tambe a papia tocante e mis-
   26   27   28   29   30   31   32