Page 2 - AM190620
P. 2
2 AWEMainta Diahuebs, 20 juni 2019
Famia di Mitch Henriquez hopi
decepciona cu sentencia di Hof
suela riba su bariga, a uza Nan a conclui cu e cas-
pepperspray riba dje den tigo disciplinario cu e
su cara y a dal’e den su Polisnan a haya for di
cara. Mando Policial tabata
Esey, Hues ta bisa, no suficiente, y a mustra
tabata desproporcio- tambe riba e presion
E decision di Hof diarazon mainta a cay nal of ilegal, “con do- cu e menasanan den
manera un baño di awa friu, no sola- loroso y desagradabel cu nan direccion, a causa
mente pa famia di Mitch Henriquez na esaki ta pa bisa.” riba e Polisnan.
Hulanda, pero tambe aki na Aruba. Primo di Henriquez, Alexander
E noticia di e decision a drenta na mo- Di e parti ey di detencion no tin ningun fil- Dijkhoff, a mustra su malcontento. “In-
mento cu mayoria hende tabata lantan- macion. Hof p’esey ta bisa cu p’e motibo creibel cu e trabou di e dos Polisnan ta
do for di soño. Un di e Polisnan a wordo ey nan no por huzga con hopi esey a dura. pisa mas cu e bida di un ser humano.”
declara liber, mientras cu e otro a haya E decision aki tabata su efecto riba E ta haya cu e sentencia ta un señal
castigo condicional di 6 luna. mama di Mitch, esta Maria Henriquez robes pa comunidad.
Esaki tabata p’e Polis anonimo DH01, kende no solamente a yora, pero tambe “Bo no por haci joke mas cu Polis-
kende t’esun cu a haci uzo di e nekklem. a keda hopi “down” cu e sentencia. nan, pasobra esey lo por nifica bo
“E castigo di Dios lo bini pa e Polisnan.” morto. Di e forma aki e ciudada-
Cu cara di tristesa y asombro e famianan nonan ta perde respet pa Polis.”
di Mitch Henriquez a bandona e sala spe- Abogado Richard Korver a bisa di haya
cial p’e huicio aki na Aeropuerto di Schi- hopi straño cu Hof ta mira actuacion di OM ainda ta evaluando si ta bay Cas-
phol. Asombro pasobra e acusacion cu e e Polisnan separa di otro, mientras cu ta satie. Hefe di Polis, Erik Akerboom a
Polis a wordo haya culpabel di dje tabata conclui cu e violencia hunto a conduci na confirma cu e dos Polisnan envolvi den
maltrato cu morto como consecuencia, morto di Mitch. e aresto fatal di Mitch Henriquez, ta
cu den terminologia di ley ta zona hopi El a bisa di ta increibel cu Hof ta huzga keda cu nan trabou. Asina e ta cumpli cu
pisa, pero parce cu ora tin Polis envolvi, cu no tabatin motibo nada straño p’e e promesa haci dor di e fayecido Hefe
e no t’asina pisa mas. Polisnan transporta Henriquez, kende Policial, Gerard Bouman, n’e Polisnan.
Hof mes den su sentencia ta bisa cu e no tabata move, den un bus pa Warda di Esaki ta bay pa riesgo y decisionnan cu
“nekklem” tabata un aspecto sin duda Polis, enbes di dun’e ayudo den e Parke un colega ta tuma bou di hopi presion.
importante den e cadena di sucedido cu eymes y bati alarma pa manda un am- “Como Hefe di Mando Policial mi ta sin-
a conduci na morto di Mitch Henriquez bulance n’e sitio. timi responsabel p’e profesionalismo di
durante zomer, 2015. Tambe Hof a haya e actuacion policial, pero tambe mi ta
cu a keda proba e relacion di e uzo di e Segun Hof, no tabatin un situacion peli- sintimi obliga pa percura pa mi hende-
nekklem (den forma fuerte) y morto di groso di cual e Polisnan ta papia di dje. nan. Trabou di Polis ta keda un trabou di
Henriquez. E lesionnan cu e victima a Tambe abogado Korver a bisa di ta spera ser humano.”
ricibi, no por tabata causa di otro cos. cu Ministerio Publico ta mira e veredicto
aki manera un señalamento y tuma e
“E por wordo poni responsabel p’esaki y e decision pa ainda persigui tur e Polisnan
uzo tabata disproporcional,” segun deci- cu tabata envolvi den detencion y cu no
sion di Hof cu ta indica palabranan fuerte, a percura pa Mitch Henriquez haya ayu-
Esnan cu ta corda loke a pasa e dia ey y do.
tur e informenan cu a wordo treci dilan- Hof a impone solamente e castigo
ti, Polis DH02 tabata esun cu na prome condicional. E peticion di OM pa pone
instancia di e detencion a tira Mitch un prohibicion pa eherce nan trabou, a
Henriquez, kende tabata resisti, na wordo rechasa.
