Page 27 - ARUBA BANK

34 AWEMainta Diamars, 18 September 2018

“Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Señor ta mi Luz y Salbacion (Salmo 27) “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor: Cu hopi tristeza pero conforme cu E ta hibami na awa trankil,
“Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta Boluntad di Dios, nos ta participa cu a bay laga nos, Pa mi bolbe haña forsa”.
pone mi konfiansa” nos mama, wela, bisawela, suegra, ruman y tanta Salmo: 23
Salmo 91:1-2 stima.
Sra. Regina Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta anuncia
Cu profundo tristesa pero conforme cu boluntad di fayecimento di nos difunto stima:
Dios nos ta anuncia fayecimento di: Ruiz-Kock
Mihor conoci como “Nina” of “Machi”
Vda. di Juan Bautista Ruiz
*01-08-1928 †16-09-2018

Na nomber di:
Yiunan: Teresita y Mateo Tromp Ruiz y famia
+Regina y Martino Britten Ruiz y famia
Antonio y Philomena Ruiz Geerman y famia
Johanna (Betty) y
Sra. Maria Victoria Norman Browne Ruiz y famia
Nicomeda (Mena) y
Peralta de Jimenez + Francisco Boekhoudt Ruiz y famia
Mihor conoci como “Vicky” Juan y Doris Ruiz Lopez y famia
*29-02-1956 - †14-09-2018 Monico (Theo) y Erica Ruiz Tromp y famia Brenda E. Panneflek-Kelly
Sandra y Elvin Tromp Ruiz y famia Mihor conoci como “Mama Brenda” of Tanchi Brenda”
Casa : Luis Jimenez Guillermo (Glenn) y Luz Ruiz Campo y famia *06-09-1953 - †-17-09-2018
Melinda y Raymond Tromp Ruiz y famia
Yuinan: Rosmery Jimenez Fecha y lugar di despedida lo wordo anuncia despues
Jorge (Dwight) Jimenez Nietonan: Sergio y Natalie Tromp v/d Linde, Andre
Tromp y Madeline Geerman, Vanesca Maduro Tromp,
Nieta(o)nan: Jean Mary Angela Carolyn y Melvin Rasmijn Britten, Marilyn Britten, Cheryl
Alister Arrindell Ruiz y Joshua Lacle, Geordino y Nini Ruiz Soto,
Alina Arrindell Natasha Browne, Ewald y Iliana Browne Croes,
Jaimelee Jimenez Francella Boekhoudt y Kerrel Alberto, Ryan y Minerva
Alex Jimenez Boekhoudt Schaap, Francis Boekhoudt y Maisai
Summer Jimenez Tromp, Geraldine y Igmar Benschop Ruiz, Theric Ruiz y
Skylie Jimenez Ghislaine Croes, Carina Ruiz , Sandrick Tromp y Paula
Croes, Eldrick Tromp, Glenrick Ruiz
Mescos cu Nieta: KayLeaan
Chantal Bisanietonan: Natselane Tromp, Andrienne & Xander
Tromp, Brandon & Dion Rasmijn, Candace & Preston Gradicimento / Invitacion
Tata y mama di su nieta(o)nan:Jean Carlos Angela Arendsz, Elise & Celeste Lacle, Julian Ruiz, Elijah
Alberto Arrindell Browne, Elvis (Junior) Maduro, Tyrone & Akira Pa medio di esaki famia Kock kier a gradici tur famia,
Marites Ngayod Benschop, Therilaine & Thericson Ruiz, Jaycee Espinal, amigo y conocirnan cu di un manera of otro a mustra
†Alexandra Hassel Tai King & Tai Keng Lee, Alvin & Alenor Tromp nan atencion y a duna nos sosten durante enfermedad,
Luci Cecilia fayecimento y entiero di nos defunto stima:
Rumannan: +Marianita Zievinger y famia
Mama: Felicia Noriega + Agustin Kock y famia
+ Secundino Kock y famia
Rumannan: Fernando Peralta, + Emiliano Kock y famia
Eduardo Peralta, Lesbia Peralta, + Lorenzo Kock y famia
Robinson Peralta, Nayidis Peralta. + Francisco Kock y famia
+ Pedro Kock y famia
Tanta y omonan, sobrino(a)nan, primo(a)nan na Aruba y + Juancho Kock y sra vda. Maria Kock y famia
Colombia + Maria Luisa Jansen-Kock y famia
Aura Kock
Swa y Cuñanan na Aruba y Colombia: Lida y Edwin
Kelly, Johnny Jimenez y Margarita. Tur sobrino y sobrina nan, iha nan, comer y comper
Bisiña: Urbano y Vilia nan, bisiña-, conocir- y demas famia nan. Donald Kock
Mihor amiganan: Carmen Ana Nuñez, Rosa
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diamars Un danki special ta bai na Dr. John Croes y staff y
Amistades especial:Lorenzo y Lillie Arends 18 di september 2018 di 7’or pa 9’ordi anochi. personal di Aurora Funeral Home pa nan bon servicio.
Demas famia: Jimenez, Peralta, Kelly, Avila Martinez, Danki for di profundo di nos curason.
Niebles, Ngayod, Nuñez, Hassell, Franken, Mosquera, Ta invita pa e acto di entierro cual ta tuma lugar
Suarez, Peña, Arrindell, Arends diahuebs 20 di september 2018 na misa Santa Anna Tambe ta invita pa compaña nos na 3 santo sacrificio di
na Noord di 9’or pa 11’or di mainta, despues saliendo misa cu lo tuma lugar
Ta invita pa acto di condolencia y cremashon cu lo pa santana Catolico na Noord. diamars 18 di spetember 2018 pa 7’or di anochi
tuma lugar 19 september 2018 for di 9’or pa 10:30 diaranson 19 di September 2018 pa 7’or di anochi
despues lo sigi pa un response te 11’or di mainta na Enbes di flor of krans un donación pa misa Santa Anna diabierna 21 di september 2018 pa 7’or di anochi
Aurora Funeral Home. lo ta altamente aprecia. na Misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz.

Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro persona Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di condolen- Boso presencia lo ta altamente aprecia.
nos ta pidi nos disculpa. cia na cas.