Page 18 - ATA
P. 18

Diahuebs, 15 Augustus 2019                                   AWEMainta                                                  Corsou              23




                                         Contrali na Hulanda y gabinete Rhuggenaath

        Banco Central: No por tapa deficit den un tiro






       WILLEMSTAD. Den loke por ser interpreta como                               Central sin bisa esey cu tanto palabra, no ta di acu-
       un señal cu bos di burico sí por yega cielo basta tin                      erdo cu e posicion di Comicion Supervicion Finansiero

       hende cuerdo y di buena fe cu ta dispuesto di atendé                       y Conseho di Minister y algun otro instancia cu tabata

       e problema finansiero di nos pais di un manera cor-                        na fabor pa baha e debe mesora y laga guillotine cap
       ecto y cu conosemento, Banco Central di Corsou y Sint                      cabes di nos cabes y nos economia numa.

       Maarten a anuncia cu nan tambe ta haya cu no por
       baha e deficit riba presupuestonan den un tiro di un                       Bahando e deficit gradualmente ta duna gobierno di

       manera doloroso.                                                           Corsou y Sint Maarten espasio pa redusi e deficit di

       Cu e paso aki por considerá cu e presidente nobo di                        presupuesto y crea margen pa haci invercion pa re-
       Banco Central di Corsou y Sint Maarten, Bob Traa,                          anima economia loke Banco Central tambe a señalá.

       tambe a dicidi di kibra cu e dictamen cu Hulanda y                         Unabes cu Banco Central como consehero oficial di go-
       gabinete Rhuggenaath kier a imponé riba nos pueblo                         bierno ta haci e recomendacion aki den cual nan tin e

       y cu oposicion den parlamento a plama foi otro ayera                       respaldo completo di èx presidente Emsley Tromp, ta

       pasobra mester baha e deficit gradualmente.                                cuestion di selektá e mandadarionan competente pa
       Esaki ta hustamente e fórmula cu èx presidente di                          ehecutá e programa di gobernacion y consentrá menos

       Banco Central dr. Tromp a bin ta predica y boga pa                         riba hende cu titulo pero cu no ta dominá e materia.

       aplica den e materia di tapa e buracunan di deficit di                     Por sierto cu conclucion cu promé minister Rhugge-
       presupuesto.                                                               naath mester a saca for di e loke Hulanda a haci cune

       Cu otro palabra, cu e posicion aki e presidente di Ban-                    y cu nos, ta bay Scharloo y zwai e yabi di gobernacion

       co Central a manda un señal ‘loud and clear’ cu mester                     den curá di e representantenan di Hulanda pa nan
       baha e debe di presupuesto  gradualmente  y cu Banco                       duna Rutte esaki.







                                              Inversionistanan  ta wardando keto bay

             CGTC ta exigi pa cuminsa pepara pa




                           ehecutá e Proyecto Cannabis








       WILLEMSTAD. Na nòmber di Comite Ehecutivo                                  di trabou y cu mester haya e debido atencion di tur e
       di CGTC, e central sindical aki ta sostene e plan Plan                     instancianan conserní .

       Reforsá, cu a keda entregá na minister presidènt.

       E plan reforsá aki ta carga sosten di gremionan sindi-                     E instancianan  en  cuestion  ta VVRP, ROP,  GMN,
       cal y comercial y cu Conseho di Minister a sostené y                       Ministerio di Finansa, cu tin cu trata cu pèrmitnan,

       aprobá  te cu luna pasá algun di e proyectonan mester                      proseduranan y kisas e “screening” di e desaroyadónan
       a drenta na vigor.                                                         di e proyecto, pa e proyecto akí por mira lus di dia.

                                                                                  CGTC ta kere cu riba un tèrmino Corticu, por yega

       (Promé minister Rhuggenaath mientras tanto a hala e                        asina leu, cu e invercionistanan di e proyecto akí, cu
       Acuerdo di Cresemento atras).                                              keto bay ta wardando riba gobièrno pa e.o. aprobacion

       En bista di esaki CGTC ta èxigí pa ehecutá e proyec-                       di tereno, y tur e pèrmitnan nesesario, p’asina nan por
       tonan den e plan Reforsá, e.o. e proyecto di Cannabis,                     cuminsá habri oportunidad y caminda pa creacion dje

       cu den comienso ta crea aproximádamente 400 cupo                           cuponan di trabou pa nos yiunan di Corsou.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23