Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 servicio
Diamars 27 augustus 2019

Dia 2 di september ultimo dia pa entrega declaracion di

inkomstenbelasting

cion. Despues di dia 2 di december
2019 no lo duna mas prolongacion
di termino. E cliente lo mester per-
cura pa completa su declaracion y
entreg’e mas lihe posibel. Saca copia
Ta recomendabel pa saca copia di e
declaracion y trece esaki tambe pa
por stempel e na momento di en-
trega esun original.
Asina e contribuyente lo keda cu
su prueba di entregamento. Ta im-
portante pa entrega e declaracion
Ta importante pa cumpli cu e en-
tregamento di e declaracion. Cu e
declaracion e contribuyente ta haci
uzo di su derecho door di declara na
inspector di impuesto kico exacta-
mente el a ricibi na entrada y cuanto
su gastonan tabata. Si no entrega e
declaracion, inspector lo impone un
cobransa taxativo. Esaki ta nifica cu
inspector mes lo calcula e entrada
fiscal pa e contribuyente. Alabes e
contribuyente lo por haya boet di
5% di e suma di inkomstenbelasting.
ORANJESTAD – Relaciona cu 2018 ta 1 di juli 2019. Conforme pa dia 2 di september 2019, auto- E boet ta minimo Afl. 250 y maximo
e declaracion di inkomstenb- ley, e contribuyente tin dos luna maticamente e lo haya 3 luna mas Afl. 10.000.
elasting 2018, Departamento di pa yena y entrega su declaracion. di tempo. Pues no ta necesario pa Por sigui e pagina di Facebook
Impuesto tin e siguiente partici- entrega un peticion por escrito. Den https://www.facebook.com/impu-
pacion. Fecha oficial di otorga- E fecha final pa entrega e declaracion caso di prolongacion, e fecha final ta estoaruba/ of download e app “BO
mento E fecha oficial di otor- ta 2 di september 2019. Prolonga- bira 2 di december 2019. Pues e con- impuesto” (pa iOS) di Departamen-
gamento di e formulario di de- cion di termino Si un contribuyente tribuyentenan por haya un total di 5 to di Impuesto pa keda bon informa
claracion di inkomstenbelasting no alcansa pa entrega su declaracion luna di tempo pa entrega e declara- na tur momento.

Invitacion pa clausura Reto pa baha peso

di fiesta di Santa Filomena

ORANJESTAD - Pas-
toor Toti Fuentebella
di Parokia di Santa Filo-
mena, Paradera ta haci un
invitacion na tur baby,
mucha, hobennan y de-
votonan di Santa Filo-
mena y tur paroki-
anonan pa e clausu-
ra di e fiesta di Santa Filo-
mena, cual lo tuma luga
diadomingo awor
dia 1 september 2019
pa 10’or di mainta
den misa di Paradera.

Un invitacion specialmente
pa muchanan di Colegio Ma- tir ta nan patrona. Tam- ORANJESTAD – Pa e tonan y tur tabata exitoso, E reto ta inclui miembresia
ria Goretti y Colegio Pastor be na final di e sacrificio di luna di september lo cu resultadonan excepcio- pa 6 siman di Beyond Fit-
Kranwinkel door cu esaki misa nan lo wordo bendi- cuminsa cu un reto nobo nal. Pa hasi’ele interesante, ness, Zumba y Pilates, test
ta un Misa special tambe ciona cu e azeta di San- di baha peso. Niurca de conhuntamente cu spon- y consulta di salud, guia
pa apertura di Aña escolar ta Filomena proceden- Cuba di Beyond Fitness sornan e biaha aki lo bay tin nutricional, un ‘meal plan’,
nobo pidi Spirito Santo pa te di su Santuario na Mug- ta presenta un otro reto, diferente premio, mas un pisamento y midimento pa
duna tur mucha e sabiduria, nano del Cardinale, Italia. cual ta cuminsa diabier- premio grandi na final, cu ta cada siman, tayer di cum-
inspiracion y guia na nan Ta conta cu presencia di un na dia 30 di augustus. Afl.1000,- pa e ganado abso- inda y di salud.
studio y cu Santa Filom- y tur. Cu un saludo cor- luto.
ena como Birgen y Mar- dial y hopi bendicion. Un ‘quote’ di William Pa mas informacion tocante
Shakespeare ta: ‘Bo curpa ta E idea di e reto aki, segun e reto aki tuma contact cu
un hardin y bo motivacion Niurca mes a bisa, ta no Niurca na 742-1781 of man-
ta e hardinero’. Stima bo solamente baha peso, pero da un e-mail na niurcadecu-
mes y cuida bo curpa, pa- tambe pa siña combina ba@gmail.com . Tambe por
sobra niun otro lo por hacie cuminda di tal manera cu bo pasa personalmente na EPB
pa bo. ta integra esaki den bo bida Hato gymzaal di dialuna pa
pa sigui baha y/of mantene diahuebs atardi entre 6or
Niurca de Cuba anterior- bo peso ideal. Y claro bo ta y 8or, of diasabra mainta
mente a organisa varios re- siña conoce bo curpa miho. prome cu 10or.