Page 5 - DIGICEL

20 AWEMainta Diabierna, 25 November 2016

Diadomingo 27 di november 2016

Bin sinti e dushi ambiente di Pasco cu Concierto Dominical Donny Laclé

DIADOMINGO, dia 27 di november Siguientemente nos ta haya presentacion di kendenan a yega di toca den diferente otro
lo tuma luga e ultimo Concierto Dominical un grupo, di gran parti hoben, bou guia di banda. Nan ta pone nos balia rib’e ritmo di
di e aña aki. Manera ta costumber for di Rubin Ponson. Melodia e aña aki ta celebra cantican di Pasco.
januari di e aña aki e concierto ta tuma luga su prome lustro. Wel, diadomingo 27 di november tur
den “Café Musical” na Biblioteca Nacional Den nan 5 aña Melodia a cosecha hopi exito hende ta bonbini pa bin pasa un rato dushi
na Playa for di 11’or di mainta pa 1’or di y a logra produci no menos cu 10 disco den ambiente di Pasco na “Café Musi-
merdia. compacto. cal”. Entrada ta gratis, pero un donacion
E biaha aki e comision organisado a hinca E ultimo “Ban Celebra” lo ta obtenibel den den e caha di glas cu ta pasa rond, ta hopi
un bunita programa di Pasco den otro cu pausa of despues di e concierto diadomingo bonbini pa yuda nos musiconan hoben y
presentacion di diferente cantante y musico. 27. talentoso den nan futuro carera musical.
E concierto ta habri cu Melange, un grupo Nan lo trece pa nos musica tipo gaita di Nos ta topa!
coral di adulto bou direccion di Maybeline nan mes composicion, compaña pa e bunita
Arends-Croes. Ademas di ta canta regular- sonido di entre otro un mandolin.
mente durante celebracion eucaristico na
Misa den weekend y riba dianan di fiesta di Den pausa, Fundacion pa Talento Musical
misa, nan por a disfruta tambe di e bunita Donny Laclé lo entrega 15 “scholarship”
voz di e cantantenan durante diferente ac- na diferente hoben talentoso tanto pa haya
tividad cultural y social. les di diferente instrumento musical como
Ultimamente na e show di homenahe na di canto.
Rudy Plaate y Norman Moron. E grupo lo E ultimo grupo Nueva Sabor Musical, ta
canta pa nos diferente canticanan di Pasco existi awo mas o menos un aña, y ta con-
conoci. sisti di 5 musico y tocado di diferente edad

SETAR ta informa:

Servicio di yamada y data a afecta

tur cliente di servicio di celular

Centrale Bank van Aruba

NR 4788
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 24 Nov, 2016 EN TOT NADER ORDER

valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
SETAR ta informa cu diaranson, alrededor di 7’or
di anochi, e servicio di yamada y parcialmente di
Canadese dollar CAD 1.30 1.32 1.34
data a afecta tur su clientenan di servicio di celular.
Zwitserse frank CHF 174.89 175.61 176.41 Tambe clientenan di data cu excepcion di Cablenet
(per 100)
a wordo afecta.
Pond sterling GBP 2.15 2.20 2.26

Japanse yen JPY 155.88 157.30 158.88 Mesora cu a detecta e problema, tecnico di SETAR
(per 10.000) a tuma accion. Despues di establece e causa di e
EURO EUR 186.17 187.87 189.75 storing a bay over pa lanta e sistemanan bek. Pa
(per 100)
1:38am e red di celular y otro servicionan afecta a
Deense kroon DKK 24.27 24.99 25.79
(per 100) keda re-establece completamente bek.
Noorse kroon NOK 19.66 20.38 21.18
(per 100)
Si acaso un cliente su celular ainda no ta trahando,
Zweedse kroon SEK 18.21 18.93 19.73 e por paga y cende e celular di nobo y e lo funciona.
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer

Beleningsrente (in%): 1