Page 11 - WEB

A2 LOCAL
Diabierna 20 September 2019
Segun Minister di Turismo, Dangui Oduber

Gerencia di ATA ta responsabel pa yega na acuerdo cu sindicato STA

Oduber y tambe pa minister acuerdo. duna aumento na e emplead-
di Labor, Glenbert Croes. onan, entre otro beneficio-
“Turismo ta demasiado im- nan.
Minister di Turismo portante pa tin incertidumbre
Bon Dia Aruba a tuma con- na e momentonan aki di es- Te hasta pa busca un alterna-
tacto cu minister Dangui unnan cu ta labora na ATA,” tiva a involucra Mediador di
Oduber riba e situacion ten- textualmente e mandatario a Gobierno, kende a brinda su
so reinando cerca e emplead- expresa. Igualmente el a laga intermediacion y a trece un
onan di ATA, y e ultimatum sa cu mester balora tur tra- ‘tussenvoorstel’ riba mesa cu
duna pa medio di sindicato hado, pasobra na final di dia, –segun STA– tambe gerencia
STA. E mandatario ta haya nan ta parti importante di tur di ATA a ‘bari for di mesa.’
lamentabel cu a yega na e e trabounan cu ta haci den Igualmente STA a yega so-
situacion aki, cu sigur den su turismo. “Ta iresponsabel pa licita un reunion cu minister
opinion por a evita. e situacion keda manera cu e di Turismo, Dangui Odu-
ta,” segun e mandatario. ber hunto cu empleadonan
El a expresa cu mas cu 1 aña caminda nan a expresa nan
caba tin negociacion di CAO Comunicado di STA malcontento cerca e manda-
entre gerencia di ATA y sin- Pa medio di un comunicado, tario y te hasta nan a expresa
dicato STA cu ta representa STA a informa entre otro cu nan deseo pa mira un cambio
e trahadonan. Pues e ta haya for di november 2018 nan ta den gerencia di ATA SG.
ORANJESTAD – Diaran- cu gerencia di ATA ta esun cu bin reuniendo cu gerencia di
son atardi, despues cu di- Ta asina cu despues di casi ta encarga y esun responsabel ATA pa purba di yega na un Pa STA, ta tristo pa mira un
rectiva di sindicato STA a un aña di negociacion sin cu pa yega na un acuerdo entre CAO bon balansa, cu ta in- compania cu ta genera ‘asina
reuni cu su miembronan ainda e CAO a wordo firma, nan y sindicato STA. Como clui aumento di salario y otro hopi placa’ ta trata su em-
na servicio di Aruba Tour- directiva di STA a dicidi di minister, e mes a wordo acer- beneficionan. pleadonan cu ta traha cu
ism Authority Sui Gene- manda un carta pa gerencia di ca pa e sindicato STA, y te alma y cuerpo pa pusha nos
ris (ATA SG), pa locual ATA SG cu e ultimo proposi- hasta a tene reunion cu e tra- Sinembargo e sindicato ta turismo. P’esey STA no ta
ta trata e situacion di e cion presenta, caminda e sin- hadonan pa scucha nan preo- haya cu gerencia di ATA ta vacila pa cualifica e actitud di
negociacion di e contract dicato ta bin cu un ultimatum cupacionnan y purba evita argumenta cu no tin placa gerencia di ATA como uno
colectivo (CAO) nobo cu pa termina e CAO prome cu di yega na e situacion actual. pa loke STA a trece den su ‘terco,’ cu te awe ta ser hiba
gerencia di e empresa aki, dia 26 di september venidero, El a agrega cu e negociacion proposicion of concepto di na mesa di negociacion. Esaki
mayoria di e empleadonan sino lo bin cu accion. A man- a tuma demasiado tempo, y CAO. Den e caso aki –segun a pesar cu Mediador di Go-
a expresa nan mes pa bin da un copia di e carta aki pa e ta spera cu tin boluntad di STA- tur culpa a wordo tira bierno a haci tur intento pa e
cu un ultimatum. minister di Turismo, Dangui ambos partido pa yega na un riba gobierno cu a prohibi pa partidonan yega na otro.

Pa aclaria inkietud cerca empleadonan
Gerencia di Serlimar lo duna presentacion riba structura nobo

ORANJESTAD – Diaran- tibo pakico STA a solicita e den Serlimar. De Cuba a bisa september. E dia ey, sindi- flota nobo di truck. Nan a
son ultimo, directiva di reunion aki ta debi cu basta cu hustamente nan a reuni cato STA hunto cu su del- haya alrededor di 18 truck, y
sindicato STA a reuni cu tempo caba nan a ricibi copia cu e delegadonan di Serlimar egadonan lo sinta atrobe cu ademas e campaña cu nan ta
gerencia di Serlimar riba di e structura nobo di e com- y tambe cu nan abogado, pa gerencia di Serlimar pa e pre- hibando 'ta uno hopi agresivo
e ultimo desaroyo cu ta pania y nan kier a delibera cu sinta na mesa cu gerencia di sentacion di e structura nobo y hopi bon,' segun De Cuba.
tumando luga den e com- gerencia riba dje. Durante e e compania estatal nan por a di e compania. Presidente di
pania estatal pa locual ta reunion aki, e gerente Hen- discuti ariba e tema aki. STA ta spera cu e presenta- Igualmente e tin cu bisa cu
trata e cambio di ley cu ley Davelaar a duna un spli- cion lo ta un bon escenario pa mirando e servicio cu nan ta
Serlimar Suis Generis ta cacion amplio di e structura Reunion informativo e trahadonan bin cu pregunta bin dunando na comunidad
bay conoce. Y tambe e nobo di e compania. STA ta Locual a trece pa dilanti ta cu y expresa nan inkietud. Serli- Arubano, nos por wak un
proceso di cambio cu ta para tras di gerencia di Ser- STA ta kere cu ta mas pru- mar su gerencia ta dispuesto diferencia. E ta spera cu dia-
tumando luga durante e limar pa loke ta e structura dente pa e compania con- pa duna splicacion necesario mars awor tur e puntonan aki
ultimo lunanan. nobo aki. voca un reunion general cu ariba esaki. lo bin dilanti y keda detaya-
tur empleado, pa splica nan damente splica. Tambe kico
Presidente di STA, Diego de “Nos ta kere cu despues di e cambionan detayadamente. STA a keda contento cu e re- ta e plannan pa futuro, ‘no
Cuba a declara na e matutino hopi tempo cu e compania union ultimo cu gerencia y pa e compania so, sino pa e
aki cu den e reunion nan a tabata den un situacion no E reunion aki ta bay sosode tambe di e ultimo desaroyo empleadonan tambe’, segun
elabora riba e organograma mucho bunita, aworaki nos ta diamars venidero, dia 24 di den e compania cu a haya un e sindicalista.
nobo cu e compania ta bay mira cu ta bon cu un struc-
conoce. Es decir e structura tura organisa,” el a bisa.
nobo di e compania, y tambe
nan a papia tocante structura De Cuba a remarca cu den
salarial nobo conforme cu e structura salarial nobo, e
lo wordo introduci, segun e empleadonan ta bay conoce
sindicalista. Ta asina cu dia- adelanto den nan condicion
mars awor, gerencia di Ser- di trabou pronto. El a agrega
limar hunto cu STA y nan cu den e situacion actual tin
representantenan lo tene un hopi empleado ‘cu ta tranca’
reunion general cu tur e em- y cu ta pega pa hopi aña caba.
pleadonan rond di e organo- STA kier mira nan progresa
grama aki y con e structura den e compania y den nan
nobo ta hinca den otro, pa salario tambe.
aclaria cualkier inkietud cerca
e empleadonan. Sinembargo, el a laga sa cu tin
hopi empleado cu no tabata
Structura nobo contento cu e manera con a
De Cuba a splica cu e mo- implementa e structura aki