Page 12 - WEB
P. 12

A4   LOCAL
              Diabierna 20 September 2019
            Stichting Deugdelijk Bestuur Aruba (SDBA):

                                     Ley nobo di recoge y procesa desperdicio contra

                                                    principionan di bon gobernacion



            ORANJESTAD  –  Den  bao. Esaki lo conduci na gasto  haci inversionnan considera-       tencia  desleal  cometi  pa  go-  aki.  Empresanan  ta  gasta
            prome  siman  di  septem-    adicional  di  personal,  cu  na  bel,  prome  pa  separacion  di  bierno.             sumanan  grandi  na  filter  pa
            ber  2019,  e  proyecto  di  2015 tabata Afl. 12,3 miyon,  desperdicio y seguidamente a                             por cumpli cu rekisito ambi-
            ley  pa  cambia  ley  di  Ser-  pero na 2018 ya a subi te na  expande cu un procesamento  Mes  tanto  transparente  ta  e  ental di e paisnan envolvi.
            limar pa loke ta concerni  Afl. 14 miyon. Cu esaki, go-   di  desperdicio  tecnologica-  argumento di e ministro con-
            recogemento  y  procesa-     bierno ta hay’e den problema  mente  avansa  (pyrolyse)  cu  cerni  na  ocasion  di  e  firma-  Na Aruba, pa motibonan no
            mento  di  desperdicio  a  cu e acuerdonan cu CAft pa  e posibilidad (cu te awor no  mento di e MOU entre e em-     bon conoci, te awe ainda no
            sali  pa  prome  biaha  den  reduci  gastonan  di  personal.  a  resulta)  di  produccion  di  presa  priva  Ecotech/Gas  y  e  tin un ley ambiental actuali-
            publicidad.  E  concepto  Ademas  lo  ta  un  pregunta  gas pa suministra na e planta  empresa productor di cement  sa. Pa un supercontaminador
            aki  ta  contene  varios  in-  si ‘e empresa’ lo por cumpli  di awa y energia di Aruba. E  Colombiano Argo. E ‘enviro-  manera un ‘upgrader’ esaki lo
            tencion  cu  ta  diametral-  cu  e  rekisitonan  di  man-  proyecto di ley ta stipula den  bales’ cu actualmente ta dera  ta e paraiso na mundo, pero
            mente  contra  intencion  tenemento.  Esey  lo  pone  e  articulo  2,  inciso  2  sin  em-  den  suelo  Arubano,  por  ser  tambe pa un empresa cu un
            di e gobierno di coalicion  entidad den un posicion ex-   bargo cu Serlimar ta e unico  uza  como  combustibel  pa  e  insinerado cu ta desea di cor-
            di tuma bon gobernacion,  cepcional  den  gobernacion.  entidad  encarga  cu  maneho  empresa  di  cement  aki.  Cu  ta gasto y cu ta haya un gobi-
            transparencia,  integridad  Tur e puntonan aki hunto ta  di desperdicio na Aruba. Cu  esey Aruba tin un producto di  erno ‘di bon boluntad’ na su
            y interes general como su  trece bastante riesgo cu nan.  esey  gobierno  no  solamente  exportacion cu ta reduci te na  banda. Pa e bisiña y turistan-
            guia principal. Kico asina  E  costonan  cu  ya  ta  calcula  ta condena e empresa na un  un  grado  importante  e  acu-  an (Renaissance Island) esaki
            ta  e  criterionan  di  bon  bastante  halto  por  resulta  di  destruccion inmenso di capi-  mulacion di desperdicio riba  ta  trece  riesgonan  di  salud
            gobernacion  cu  ta  viola  ta hopi mas halto ainda, pa via  tal, pero tambe ta kita di co-  e isla. E ministro responsabel  inaceptabel cune.
            actualmente?                 di e deficiencianan menciona  munidad Arubano un exper-   a  resisti  esaki  fuertemente
                                         den un fase mas laat, cu tur  ticio acumula importante.   cu e argumento cu gobierno  Pero  tambe  na  e  banda  di
            Uzo  eficiente  y  efectivo  consecuencia di esaki.                                    ta  doño  di  e  desperdicio  y  costo tin cierto riesgo envolvi
            di recursonan humano, fi-                                 Aki tambe ta bin dilanti e pre-  como tal lo no permiti ‘cu e  den un insinerado. Aparente-
            nanciero y material          Confiabilidad                gunta  huridico  si  gobierno,  desperdicio  aki  contribui  na  mente gobierno a haci com-
            E intencion di e gobierno di  Comunidad mester por con-   di un momento pa otro, por  contaminacion  na  un  otro  promiso na e empresanan in-
            coalicion  pa  trece  tur  activi-  fia  cu  gobernacion  ta  firme  reclama  e  derecho  exclusivo  pais’. Un intencion por cierto  teresa di un cantidad minimo
            dad relaciona cu desperdicio  den  su  maneho.  Asina  e  ac-  riba un actividad economico  aplaudible, si esaki no tabata  di  90.000  ton  di  desperdicio
            bao di e empresa estatal ‘Sui  tual  gobierno  di  coalicion  a  cu pa decada caba di manera  algo ridiculo dentro di e con-  pa  aña.  Calculacion  haci  di
            Generis’  Serlimar,  cu  ta  cay  anuncia  den  su  publicacion  relativamente  exitoso  ta  ser  texto  Arubano-Colombiano.  produccion di desperdicio na
            directamente bao di ministro  ‘Economic  Policy,  A  strong  haci  pa  sector  priva.  Segun  E residuo di desperdicio den  Aruba  ta  duna  sin  embargo
            encarga  cu  infrastructura,  ta  and resilient economy 2019-  RvA  esaki  por  tin  un  efecto  e envirobales ta representa un  alrededor di 70.000 ton. Esey
            contene  tur  elemento  pa  un  2022’ cu lo adopta e principi-  negativo  fuerte  riba  activi-  cantidad cu ta igual na esun  por  implica  cu  gobierno  lo
            fracaso, bao di cual tin prin-  onan  di  economia  circular.  dad  empresarial  y  economia  di un bario den un ciudad di  mester  duna  e  empresa  per-
            cipalmente  esun  di  contene  Esey ta encera entre otro cu  di Aruba y esaki lo por tin un  tamaño mediano na Colom-  miso pa importa desperdicio
            gasto. Manera por deduci di  mas  tanto  posibel  lo  separa  impacto  negativo  riba  clima  bia. Banda di esey ta uza esaki  di otro pais pa permiti e em-
            e prome parafo di e Introduc-  tur componente di ‘desperdi-  di inversion.             directamente como combus-    presa opera na un nivel ren-
            cion di e ‘Memorie van Toeli-  cio’ y pone esey disponibel pa                          tibel  den  produccion  di  ce-  dabel. Loke nos no kier haci
            chting’, ‘e empresa’ desde su  re-uzo. Esaki ta yuda combati  Transparencia  (no  inten-  ment, na luga di kima azeta,  cu  otro  pais,  nos  ta  haci  cu
            institucion  na  2005  (14  aña  agotacion  rapido  di  materia  cional)               cu ta hopi mas dañino. Hasta  nos mes si!
            caba anto!) ta lidia cu deficit  prima, ta alivia medio ambi-  E  proyecto  di  ley  ta  trata  di  esaki por conduci na un situ-
            financiero.   Aparentemente  ente y ta disminui e ‘carbon  duna un imagen di e costonan  acion  unda  e  procesamento  Esaki por significa tambe cu
            un bon administracion finan-  footprint’.  E  uzo  di  un  ‘in-  di  recoleccion  y  maneho  di  di  desperdicio  por  bira  mas  gobierno mester duna e em-
            ciero ta ‘one bridge too far’ pa  sinerado’ cu ta kima tur des-  desperdicio  y  e  manera  con  barata y por pasa e beneficio  presa permiso pa haya e placa
            ‘e empresa’ aki. E anterior in-  perdicio sin mas ta pone tur  tin  pensa  pa  financia  esaki.  aki pa e cliente. Esaki sigur lo  cu falta via un aumento di e
            troduccion algun tempo pasa  e principionan aki un banda  Cu  esey  ta  bira  transparente  ser  aprecia  den  un  situacion  cobransanan  pa  desperdicio.
            di un tarifa general pa recoge  y como tal ta bay linea recta  cu ainda tin varios bashi den  unda  ciudadano  ta  haya  nan  Ningun  di  e  dos  opcionnan
            desperdicio a resulta caba den  contra  e  maneho  guberna-  e  propuesta  di  ley;  cu  e  co-  mes continuamente confron-  ta  alternativa  atractivo  pa
            un  problema  sin  solucion  mental stipula.              bransanan  pa  recoge  desper-  ta cu aumento di gasto, entre  Aruba. Ta bin acerca cu Aru-
            pa ‘e empresa’. Entre 2015 y                              dicio no ta logra ni yega cerca  otro  pa  subsidia  e  costonan  ba por haya daño enorme pa
            2017 so caba, ‘e empresa’ a re-  Tambe  inversionista  mester  na cubri e costonan di recoge  di desperdicio cu ta keda au-  fayo di e insinerado pa mot-
            sulta incapaz di cobra Afl. 41  por confia cu gobierno(nan)  desperdicio y cu por lo tanto  menta.                  ibo di falta di mantenemento
            miyon (!) na cobransa pendi-  ta  cumpli  cu  nan  compro-  lo ta necesario pa tin otro tipo                        adecua  (na  Aruba  un  prob-
            ente.  Un  cantidad  di  cliente  miso  y  acuerdonan.  Esaki  di cobransa. Como tal lo tin  Interes general?       lema  general  real!)  manera
            cu si a cumpli cu e cobransa,  ta  di  particular  importancia  un  caso  di  ‘kruissubsidie’.  E  transparencia  (no  inten-  na e momento aki ta sucede
            a bira victima di esaki. Raad  den caso di inversion grandi.  Como  cu  segun  e  Memorie  ciona)  menciona  aki  riba  ta  na Amsterdam pa varios luna
            van Advies (RvA) ta constata  Empresanan  grandi  hopi  bi-  vanToelichting   (Introduc-  mustra  tambe  claramente  caba,  siendo  cu  nan  ta  hopi
            tambe  anto  bastante  desafio  aha ta tarda varios decada pa  cion) “otro empresanan lo ta  cu e ministro ‘cueste lo que  mas rico. Esaki por trece con-
            den e set up proponi...      recupera  nan  inversion.  Na  liber pa recoge desperdicio”,  cueste’ kier realisa un insin-  secuencianan financiero cu ta
                                         2008 MetaCorp a haya di go-  gobierno ta crea cu esaki un  erado  na  Aruba.  Esey  posi-  sobrepasa capacidad di Aruba
            Un desafio adicional ta e ex-  bierno e derecho di erfpacht  ‘unlevel playing field’. E asi-  blemente ta trece cune cierto  considerablemente,  mientras
            tra  responsabilidadnan  cu  e  pa un tereno grandi ‘pa pro-  na yama kruissubsidie aki, di  efectonan negativo pa interes  cu esaki ya caba ta na un pun-
            proyecto di ley tin intencion  cesamento di desperdicio’. A  cual otro empresanan no por  general!  Tambe  en  bista  di  to minimo.
            di otorga na ‘e empresa’. Esey  base di esaki e empresa sub-  dispone,  ta  haci  cu  Serlimar  desaroyonan mundial den di-  Tambe pa posibel inversioni-
            ta posibel solamente a traves  sidiario  EcoTech/EcoGas  en  por  ofrece  tarifa  mas  abao.  reccion di economia circular,  stanan  e  incertidumbrenan
            di tuma mas personal na tra-  berdad  durante  varios  aña  a  Aki  anto  ta  trata  di  compe-  mas y mas pais ta pasa pa de-  aki  ta  forma  un  problema
                                                                                                   shaci di nan insinerado(nan).  grandi.  No  ta  pornada  a
                                                                                                   Re-uso di desperdicio gradu-  resulta  cu  ningun  di  e  17
                                                                                                   almente ta birando e principio  empresanan  cu  a  duna  un
                                                                                                   di guia. Pero tambe e emision  ‘muestra  di  interes’  tabata
                                                                                                   continuo di gran cantidad di  dispuesto  di  participa  den  e
                                                                                                   huma cu tur tipo di elemento  destaho publico.
                                                                                                   desconoci  (pasobra:  ta  kima
                                                                                                   TUR cos!), cu por forma un  Te aki e informe di SDBA; e
                                                                                                   peligro pa salubridad publico,  ultimo  parti  lo  aparece  den
                                                                                                   ta hunga un papel importante  nos edicion di mañan
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17