Page 17 - AVP

A23
locAl Diabierna 13 September 2019

No lo aumenta tarifa pa

recoge sushi cu 210 florin

ORANJESTAD – Gobi- componente ta pa e maneho
erno ta emiti e siguiente di e sushi. E ta 17.50 florin pa
informacion pa clarifica, e maneho di sushi y 7,50 flo-
e gran cantidad di infor- rin pa e recogemento di su-
macion incorecto cu tin shi, pues 17,50 + 7,50 = 25.
pa loke ta tarifa di recoge- Un otro ponencia eroneo ta
mento y maneho di des- cu lo tin cobransa a traves di
perdicio WEB, cual no ta e caso.

Den e ley di Serlimar cu ta No tin ningun gasto adicio-
na Parlamento, no tin ningun nal di WEB, ni na ningun
aumento di prijs pa ningun otro compania, pasobra e
ciudadano. E prijs di 25 flo- cobransa ta bay via Serlimar
rin ta e mesun prijs cu a yega mes. Lo haci uzo di e data-
na acuerdo a base di diferente base di WEB, solamente pa
dialogo cu sindicatonan, pen- haya sa cua casnan ta registra/
sionadonan, Parlamento y den uzo pa di e forma aki Ser-
Gobierno. limar por traha e cobransa.

Segun e comunicado cu Bon Pues tur informacion cu ta
Dia Aruba a ricibi, ta indica circulando di aumento di pri-
cu e prijs ta keda 25 florin y js of cobransa adicional ta in-
no tin ningun aumento di formacion robes/ incorecto!
210 florin riba e prijs aki y E acuerdo cu a yega na dje di
tampoco lo tin rebaho di e 25 florin a sosode mas cu un
suma y ta mantene e tarifa aña pasa, ta uno cu ta respeta
social pa esunnan di menos y ta e tarifa cu ta mantene.
recurso. Ademas e tarifa ta
fiha den e ley, cual Gobierno Finalmente mester agrega cu
ta ratifica. den e seis simannan cu tin
tras di lomba, comunidad a
Locual cu e ley bieu y e ley reacciona hopi bon pa loke ta
nobo cu ta na Parlamento e cobransa di Serlimar y mas
aworaki ta di e hecho cu Ser- y mas persona ta cumplien-
limar ta cobra dos compo- do cu nan pago di 25 florin
nente cu ta suma e 25 florin. pa luna na Serlimar pa por
Un di e componentenan aki recoge y maneha desperdicio
ta pa recoge e sushi y e otro den forma responsabel.

Minister Xiomara Ruiz Maduro:

Prijs di gasolin a baha e

luna aki cu 10.6 cen

ORANJESTAD – Minister cu prijs di crudo internacio-
Ruiz-Maduro ta informa nal ta hopi volatil. Esaki mas
cu segun ultimo desaroyo bien ta door di varios factor
internacional di prijs di manera entre otro: e oferta y
crudo, tin un bahada di demanda pa e crudo, cambi-
prijs den benta di crudo y onan den e industria di ener-
otro productonan deriva gia y combustibel, gastonan
di petroleo.Esey sigur ta y problemanan di produc-
un bon noticia pa pueblo cion, desaster natural, crisis
di Aruba, ya cu e prijs di politico riba nivel mundial
gasolin ta baha e luna aki ta algun di e factornan cu tin
cu 10.6 cen. como consecuencia cu e prijs
di producto petrolero inter-
Gobierno a absorba un total nacional ta fluctua hopi.
di 37.5 cen den aumento di
prijs di gasolin pa tres luna E bahada di prijs di crudo in-
den lunanan di april, mei y ternacional e luna temporada
juni e aña aki. Esey ta nifica aki ta trece bahada di prijs
cu Gobierno a alivia pueblo di productonan petrolero na
di Aruba pa paga 37.5 cen pa Pais Aruba tambe. Minister
liter pa gasolin durante tres Ruiz-Maduro a sigui splica
luna. Na luna di juli e prijs cu Gobierno di Aruba no por
di gasolin a baha cu 1.5 cen. influencia e subida of bahada
E prijs internacional di crudo of subida di prijs di combus-
a conoce un aumento na au- tibel. E prijs di e productonan
gustus cu 7.1 cen. E luna aki petrolero mundialmente ta
e prijs di gasolin a conoce un un parti fiho denter di e siste-
bahada di 10.6 cen. ma cu e prijs ta wordo calcula
E mandatario ta sigui informa aki na Aruba.